アプリをダウンロードする
educalingo
protáză

"protáză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROTÁZĂの語源

fr. protase

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROTÁZĂの発音

protáză


ルーマニア語でPROTÁZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprotázăの定義

PROTESE f。グラム。 (アポドーシスとは反対に)1)ある期間の最初の部分を構成する単語または二次文のグループ。 2)対象が公開されている古代ドラマの始まり。


PROTÁZĂと韻を踏むルーマニア語の単語

algostáză · anastáză · anatáză · antiparastáză · apocatastáză · bacteriostáză · catastáză · colestáză · colostáză · coprostáză · diastáză · electrohemostáză · epitáză · flebostáză · fosfatáză · hemostáză · hipostáză · homeostáză · invertáză · ipostáză

PROTÁZĂのように始まるルーマニア語の単語

protagonístă · protál · protamínă · protandríe · protándru · protanóp · protanopíe · protargól · prótav · protáv · proteáză · proteáză te-a · protecsuí · protectív · protectór · protectorát · protectoríță · protectríce · protectuitór · protécție

PROTÁZĂのように終わるルーマニア語の単語

aerobáză · aldoláză · aláltăieri după-amiáză · ambáză · ameáză · amibiáză · amidáză · amiláză · aminopeptidáză · amiáză · amĭáză · lactáză · maltáză · menostáză · metastáză · reductáză · sistáză · stáză · sulfatáză · trombostáză

ルーマニア語の同義語辞典にあるprotázăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROTÁZĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«protáză»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protáză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTÁZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protázăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprotázăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«protáză»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

条件句
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

protasis
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

protasis
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक का पहला भाग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

protasis
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

протазис
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prótase
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

protasis
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

protasis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

protasis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Protasis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

条件節
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조건절
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

protasis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

màn đầu của vở kịch
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

protasis
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

protasis
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

protasis
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

protasi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Protasis
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

протазіс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

protáză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

PROTASIS
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

protasis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Protasis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

protasis
5百万人のスピーカー

protázăの使用傾向

傾向

用語«PROTÁZĂ»の使用傾向

protázăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protáză»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、protázăに関するニュースでの使用例

例え

«PROTÁZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprotázăの使いかたを見つけましょう。protázăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele Universitatii Bucuresti: Limbi clasice și orientale
Le mai lipseşte tipul ireal cu particula minai în protază, de asemenea, tipul potenţial cu particula în ambii termeni. \pare o imitaţie a ultimei construcţii, dar ea nu copiază totdeauna corect nodelul atic. în general în atică conjuncţia rămîne el, ...
Universitatea din București, 1970
2
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
Simetria aproape perfectă, care rezultă în protază din paralelismul construcţiilor (cele opt subiective opoziţionale sînt formate din aceleaşi părţi de vorbire avînd în general aceeaşi topică, patru din acestea sînt legate două cîte două prin ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
România - stat, națiune, limbă - Pagina 138
... corelaţia temporală în structurile condiţionale e slab iconică şi neeconomică în limbile romanice occidentale (protază: imperfect conjunctiv sau indicativ; apodoză: condiţional), în română, dimpotrivă, economică şi puternic iconică (protază şi ...
Michael Metzeltin, 2002
4
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 55
Chiar aparenta lipsă de echlibru dintre protază şi apodoză, în sensul că protaza are numai o propoziţie principală, pe cînd apodoza două, este o urmare a acestei echilibrări, interioare, a părţilor, fiind determinată de cadenţa în două măsuri ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
5
Documentele latine de cancelarie din Moldova, secolele ... - Pagina 181
Se constituie de timpuriu un anume tipar al perioadei condiţionale în stilul juridic, prezent în toate epocile latinităţii, cu ajutorul :ăruia se formula orice tip de speţă posibilă în practica judiciară: în protază, perfectul conjunctiv contopit cu viitorul II ...
Mihaela Paraschiv, 2004
6
Dimitrie Cantemir între Orient şi Occident: - Pagina 89
... în apodoză se observă o succesiune de nume predicative coordonate, alcătuind secvenţe de dimensiuni reduse, numite incisae de romani, icdnuaTcc de greci, care contrastează cu cele din protază, de dimensiuni mai mari, numite membra, ...
Dragoş Moldovanu, 1997
7
Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...
Subordonata, numită şi protază, descrie situaţia fizică observată empiric,iarregenta sau apodoza, oferă interpretarea corespunzătoare. Analizândvariantele deasociere asubordonatei la regentasa, la nivel de conţinut, Starr (1983, 9–12) ...
Silviu Tatu, 2014
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 452
Clauza condițională este adesea numit protază, iar concluzia este adesea numit apodosis. 14738 The conclusion of a conditional sentence may be declarative, interrogative, imperative, or exclamatory. Concluzia unei pedepse condiționate ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dacoromania: bibliografie - Pagina 201
... infinitivala VII 294; ~ interogativä VII 287; ~ modalä VII 294; ~ nomínala VII 294; ~i optative repetate I 522 ; ~ para- tactica VII 294; ~ relativa VII 294; ~ temporalá VII 294 protazä XI 35 proteza II 272, IV 696; ~a lui a I 372, III 169, V 395, 396, ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
10
P - Z. - Pagina 243
ET. vgl. serb. strovaliti „über den Haufen werfen" u. rum. a präväli, täväli „wälzen". prostulét, prostút siehe prost. prosea siehe proaseä. prot siehe protos. protázá Pl. -táze S. f. (1705 CANT. IST. 12) 1. Protasis F., Vordersatz M. 2. veralt.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
参照
« EDUCALINGO. Protáză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/protaza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA