アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"púfăi"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPÚFĂIの発音

púfăi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPÚFĂIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«púfăi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpúfăiの定義

PUFIインター (頻繁に繰り返される)花のふわふわさを模倣する言葉。 &#のX2013。 オノマトペ。 Cf。 PÚFĂI interj. (Adesea repetat) Cuvânt care imită pufăitul lulelei. – Onomatopee. Cf. puf1.

ルーマニア語辞典で«púfăi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÚFĂIのように始まるルーマニア語の単語

pueríl
puerilísm
puerilitáte
puerperál
puerperálă
puerperalitáte
puerpériu
pufán
púfă
pufăí
pufăiálă
pufăíre
pufăít
pufăitór
pufăitúră
pufănéață
púfăr
pufăríe
pufișór
púfnet

PÚFĂIのように終わるルーマニア語の単語

a jnăpăi
a se mocăi
budăi
béhăi
cihăi
căzăi
flori-bătăi
fornăi
lălăi
năbădăi
pițigăi
zornăi
ștăi

ルーマニア語の同義語辞典にあるpúfăiの類義語と反意語

同義語

«púfăi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÚFĂIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語púfăiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpúfăiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«púfăi»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

多不饱和脂肪酸
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

soplo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

puff
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

PUFA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نفخة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ПНЖК
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PUFA
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

AGPI
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bau busuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

puff
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PUFA
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PUFA
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

whiff
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PUFA
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திடீரென
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वार्याची झुळूक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nefes
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PUFA
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PUFA
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ПНЖК
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

púfăi
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φούσκα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

puff
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PUFA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PUFA
5百万人のスピーカー

púfăiの使用傾向

傾向

用語«PÚFĂI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«púfăi»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、púfăiに関するニュースでの使用例

例え

«PÚFĂI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpúfăiの使いかたを見つけましょう。púfăiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 41
Nici una, nici două, neamţul meu scoate o lulea, o înfundă cu tutun şi, pufai-pufai, pufai-pufai, — fumul drept în nasul meu. — Să mor coană Marghioală, să leşin coane Gavrilă. — îl rog pe Ionică să spuie neamţului că-mi vine rău din pricina ...
Emil Gîrleanu, 1974
2
Caracatița - Pagina 19
Dyke pufăi de vreo două ori din pipă şi-i aruncă o privire lui Presley. - Nu mai are ce să-mi placă. M-au dat afară. - Te-au dat afară ? Pe tine ?! exclamă Presley întorcându-se brusc spre el. - Da, chiar aşa, răspunse Dyke posomorât. - Glumeşti ...
Norris, Frank, 2013
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 677
Perii cu care sînt prevăzute unele fructe sau seminţe. 2. Mic obiect de toaletă care serveşte la pudrat, făcut din puf (I ) sau din alt material pufos. — Bg. puh. PUFAI interj. Cuvînt care imită pufăitul lulelei. — Din puf1. PUFAI, pitfăi, vb. IV. Intranz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
P - Z. - Pagina 251
П, m),pufái (В.). ET. puf3, wahrsch. nach dt. Bovist, Bofist. puf3!Interj. (1814 TICH. 214) puff! , paff! Omu-n serviciu e jucärie, Frunzä pe apä plutind usor, Un pufîn aer, pff- о nimicä (AL. OP. I, 1 16). Vgl. a pu/ai. Puf asa ai deprins-o tu de când ai ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 758
Nume dal penelor mici şi moi care acoperă unele plante sau fructe. 4. Obiect de toaletă care serveşte la pudrat. • Crescut (sau ţinut) în - = crescut în confort, în lux, îngrijit în mod exagerat. - Pl. 4 pufuri. pufăi vb. lV intr. 1 . A sufla sau a respira cu ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Scrieri alese - Pagina 82
Aşadar, ne fiind nimic mai bun de făcut, fiecare dintre cei de faţă îşi potrivi din nou cu grijă pipa în colţul gurii şi, fără a slăbi din ochi fenomenul, pufăi, făcu o pauză, se legănă într-o parte şi într-alta, mormăi ceva cu tîlc, se mai legănă o dată, ...
Edgar Allan Poe, 1979
7
Eroica-via Buchenwald - Pagina 68
Pufăi cît pufăi, apoi îmi ordonă să-mi pun mîinile pe masă. Aveam mâini mici şi degete subţiri. Umblând mult cu firnisuri şi lacuri, ele se păstraseră fine. Se uita şi îşi bătea joc : „Ce mîini de domnişoară. Sînt prea frumoase". Făcu semn, două ...
Iosif Micu, 1977
8
Oameni în Rolls-Royce: roman - Pagina 406
Lou pufäi din havanä. Volutele de fum albastru ridiearä spre lustra impodobita cu sclipitori ciucuri d cristal . . . înainte de a intra in elädirea masivä, cu ziduri ce- nusii de fortäreatä, a lui „Chase Manhattan Bank", Lester James' isi pipäi instinctiv ...
Vintilă Corbul, ‎Mircea Eugen Burada, 1993
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 345
31 — 32, începu a pufăi / prinse a pufăi (1910, 1912) — r. 34, şopteau / şoptea (1910). P. 37, r. 11, şi-i şopti / şi-i lihăi (1910, 1912) - r. 15, ea întrebă / ea întreba (1910) — r. 20, Didico / Didino (1910, 1912, 1916, 1920) - r. 23, murmură femeia/ ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1968
10
Shantaram
Și știam că sunt atât de multe moduri de a găsi pacea – o puteam sorbi dintro țigară, sau o puteam prinde pe un petic de staniol, sau puteam so aspir pe nas, sau so pufăi dintrun chillum, sau să mio înfig în venă, sau pur și simplu so mănânc ...
Gregory David Roberts, 2013

参照
« EDUCALINGO. Púfăi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pufai-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z