アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puțói"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PUȚÓIの語源

PUȚÓI, puțói, s. m. 1. (Vulg., depr.) Băietan, flăcău. 2. Țoi2. (din puță + suf. augm. -oi; cf. puțin)
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPUȚÓIの発音

puțói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPUȚÓIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«puțói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpuțóiの定義

ピット、ピット、s.m. (ポップとファミリー)1.小さな男の子。 2.カラマツ(ブランデー、ブランデー用)。 3.(pl。で)Ice Ice。 4.血痕と呼ばれる植物。 5.スイートペッパー(小)フルーツ。 6.長粒の黄色がかったジャガイモ種。 puțói, puțói, s.m. (pop. și fam.) 1. băiat mic. 2. țoi (pentru țuică, rachiu). 3. (la pl.) țurțuri de gheață. 4. plantă denumită sângele-voinicului. 5. fruct de ardei iute (mic). 6. specie de cartofi lungăreți, gălbui.

ルーマニア語辞典で«puțói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUȚÓIと韻を踏むルーマニア語の単語


băiețói
băiețói
bărbățói
bărbățói
chițói
chițói
cintițói
cintițói
coțói
coțói
cărțói
cărțói
flențói
flențói
maimuțói
maimuțói
melițói
melițói
momițói
momițói
mâțói
mâțói
nemțói
nemțói
pirchițói
pirchițói
prepelițói
prepelițói
pănțói
pănțói
rățói
rățói
soldățói
soldățói
țurțói
țurțói

PUȚÓIのように始まるルーマニア語の単語

puța-cocóșului
puțár
puțí
puțicáne
puțín
puținătáte
puținél
puținelúș
puțintél
puțintelúș
puțintíme
puțínul
puțișoáră
puțișoáre
puțuiálă
puțúică
puțuitúră
puțuluiálă
puțurgói
puvói

PUȚÓIのように終わるルーマニア語の単語

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bribói
broscói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
bói
băbói
băltói
bărbói
bărzói

ルーマニア語の同義語辞典にあるpuțóiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUȚÓI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«puțói»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
puțóiのルーマニア語での同義語

«puțói»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUȚÓIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puțóiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuțóiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puțói»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

普陀
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Puto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Puto
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Puto
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Puto
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Puto
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Puto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Puto
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Puto
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Puto
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Puto
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Puto
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개자식
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Puto
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Puto
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நன்றாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Puto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

puto
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Puto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Puto
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Puto
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

puțói
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Puto
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Puto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

puto
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

puto
5百万人のスピーカー

puțóiの使用傾向

傾向

用語«PUȚÓI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«puțói»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、puțóiに関するニュースでの使用例

例え

«PUȚÓI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuțóiの使いかたを見つけましょう。puțóiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Căutând-o pe Alaska - Pagina 22
Nu-mi place de ei, lor nu le place de mine, aşa că, dacă ai venit aici gândindu-te că erai cel mai tare puţoi la şcoala ta normală şi vei fi cel mai tare puţoi şi aici, e mai bine să nu fii văzut cu mine. Ai mers la o şcoală normală, nu? — Ăăă... am ...
John Green, 2014
2
Invaziile inimii:
Ai obligato să ţio sugă în timp ce burtaţi atârna peste ea, puţoi samavolnicşi tiran ce eşti? Trebuie să fii un bărbat jalnic şi derahat ca să pui un copil să ţio sugă. — Stai puţin, a mormăit Ritchie, iar cel mai surprinzător lucru i se părea faptul că ...
James Meek, 2014
3
Rule-Based Programming - Pagina 277
((Meu sny eqsv <zeureux prTuov <Teureux 3Uexed v MuTT exteu) ((O <> <seumsqns») 55 ((O == <Use To») 55 (O &X <eures>))) gT) (((T + 43(oet{o} e3nduloo) <>[oeUIož puToi) este ((T + · useTo» e3nduloo) <useTo» puto) ((TTu ...
Thaddeus J. Kowalski, ‎Leon S. Levy, 2012
4
West Futuna-Aniwa: An Introduction to a Polynesian Outlier ...
PPN *puna spring. putai y_ (C) to make a great noise. see kavau, guru, pako. putoi-a n cooking on stones; anything cooked on stones. see umu, putogia. ta putoi pohpoki a pudding cooked on hot stones. v to roast, to cook on hot stones. see ...
Janet W. D. Dougherty, 1983
5
Portret de familie cu crizanteme: roman - Pagina 384
N-ar fi păcat să refuzi această ocazie unică numai pentru un . . . puţoi obraznic, chiar dacă inteligent? — Eu sînt acel puţoi obraznic, chiar inteligent? întrebă Roman, care nu întrerupse o clipă povestirea Doinei Maniu. — Iartă-mă, da. Dar sînt ...
Mircea Marian, 1993
6
Human Rights in Ancient Rome
1. INTRODUCTION. wHomo. sum: humani. nihil. a. me. alienum. putoi. aI. amaman:I deemnothing pertaining toman foreign to me.« The wordsof the comic playwright P.Terentius Afer reverberated acrossthe Roman world ofthe mid-second ...
Richard Bauman, 2012
7
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 666
Nici nu găsea mai bun slugoi Băsescu printre gloabe Decât acest servil puţoi Ce merge-n patru labe. „Azi, premierul Emil Boc”... Vai, ce sinistru sună! Un crainic s-a-necat c-un floc. Ce-i asta? E o glumă? El nu-i Emil, ci e Umil E zdreanţa lui ...
Florentin Smarandache, 2012
8
Jurnalul lui Bridget Jones
Nu mă simt ca un adult, mă simt ca un puţoi de adolescent care irită pe toată lumea. — Şi chiar, ce ai de gînd să faci ca să poţi avea copii, Bridget? a întrebat Una. — O, uite, un penis, a zis bunicuţa şi a ridicat un pachet de biscuiţi în mînă.
Helen Fielding, 2013
9
Delirul - Volumul 2
... că ştia el ce aveade făcut dacăarfi fost sigur că la BucureştiMareşalul avea să fie arestat de un puţoi de rege, care nuşi ştersese nicicaşul dela gură, iată, căştiuseacest Merenghel de capulcăruia nueracineştie ce. În afara faptuluicăera băiat ...
Stefan Dumitrescu, 2013
10
Asiatic Pilot: East coast of Siberia, Sakhalin Island and ...
The approach to Tathong Channel, the eastern entrance to Hongkong Harbor, is 41% miles wide between Wag lan Light on the eastern island of the Putoi Group and South Ninepin northeastward of it, and is free from dangers, with depths of ...
United States. Hydrographic Office, 1925

参照
« EDUCALINGO. Puțói [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/putoi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z