"puzdérie"辞典でのルーマニア語の意味

PUZDÉRIEの語源

puzdérie (puzdérii), s. f. – 1. Resturi de la melițare, rămășițe de in sau de cînepă. – 2. Pleavă, codină, praf, scame. – 3. Mulțime, infinitate. Sl. pozderije (Miklosich, Lexicon, 605; Candrea, II, 284; Conev 75), cf. bg. pazder, sb. pozder, rus. pazderie, mag. pazdorja.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPUZDÉRIEの発音

puzdérie

ルーマニア語でPUZDÉRIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpuzdérieの定義

PUZDÉRIE〜i f。1）大麻の粉砕または融解の結果として生じる小片の茎からなる質量。 2）（存在、物事について）大きな群衆; たくさん。 [G.-d. 無数; 強み-i-e]

ルーマニア語で«PUZDÉRIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«puzdérie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

áșchie · surceá · țándără

PUZDÉRIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpuzdérieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuzdérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puzdérie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 主持人
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: anfitrión
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: host
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मेज़बान
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مضيف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: хозяин
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: hospedeiro
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নিমন্ত্রণকর্তা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: hôte
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pihak
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Gastgeber
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ホスト
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 주인
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: inang
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chủ nhà
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஹோஸ்ட்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: यजमान
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: evsahibi
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ospite
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: hosta
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: господар
• ルーマニア語: puzdérie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: οικοδεσπότης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gasheer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: värd
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: host

«PUZDÉRIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuzdérieの使いかたを見つけましょう。puzdérieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La langue roumaine: - Pagina 96

tipetele a o multime (puzdérie, sumedénie, grozâvénie) (aussi f. unei multimi (puzdérii, sumedénii, grozâvénii)) de copii ' les cris d'une quantité (multitude, foule) d'enfants ' (tipât, pl. -pete, ' cri ' ; copil, pl. -pii, ' enfant ') ; de même : a o grâmâdâ ...

Alf Lombard, 1974

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

tipetele a o multime (puzdérie, sumedénie, grozûvénie) (aussi f. unei multimi (puzdérii, sumedénij, grozàvénii)) de copii ' les cris d'une quantité (multitude, foule) d'enfants ' (tîpât, pl. -pete, ' cri ' ; copil, pl. -pii, ' enfant ') ; de même : a o grâmâdâ ...

Alf Lombard, 1974

P - Z. - Pagina 268

(1783 BENKÖ 30) Topinambur M. (CRÄIN.). Vgl. picioicä 2. ET. magy pucók(-répa). putói Pl. -toi S. m. (1868 BARC.) 1. fam.: kleiner Kerl, Dreikäsehoch M. 2. Blutblümlein N. (Nigritella; PANJU). ET. puta. puvói sieh puhoi. puzdérie Pl. -dérii S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 16

... br. le paz- dzérnik »Oktober« (Nosovic, 390), p. patdzierz »pazder«, к temu paidziernik »Oktober«, С. pazdefí, slS. pazderie, lui. pazdierje. Iz slov. jezikov je rum. puzdérie »stipa; gneca Ijudi«, madi. pozdorja »pazdîrje«. Niso Se zadovoljivo ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995