アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răzbóinic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RĂZBÓINICの語源

sl. razbojniku
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRĂZBÓINICの発音

răzbóinic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂZBÓINICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răzbóinic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăzbóinicの定義

R.ZBÓINIC2〜ci m。Inv。 戦争に参加している兵士; 戦闘機。 RĂZBÓINIC2 ~ci m. înv. Ostaș care participa la un război; luptător.

ルーマニア語辞典で«răzbóinic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂZBÓINICと韻を踏むルーマニア語の単語


antirăzbóinic
antirăzbóinic
ceáinic
ceáinic
cráinic
cráinic
cáinic
cáinic
destóinic
destóinic
láinic
láinic
nabóinic
nabóinic
netáinic
netáinic
obicéinic
obicéinic
obrắcinic
obrắcinic
patruzécinic
patruzécinic
pláinic
pláinic
poróinic
poróinic
preavécinic
preavécinic
pribóinic
pribóinic
pácinic
pácinic
póinic
póinic
róinic
róinic
tróinic
tróinic
táinic
táinic

RĂZBÓINICのように始まるルーマニア語の単語

răzbél
răzbí
răzbíci
răzbicí
răzbíre
răzbít
răzbitór
răzbói
războí
răzbói-fúlger
războinicésc
războíre
războitór
războ
războlíre
războlít
răzbubuí
răzbubuíre
răzbubuít
răzbucní

RĂZBÓINICのように終わるルーマニア語の単語

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
aleurónic
alocrónic
alogénic
amárnic
teméinic
tráinic
vécinic

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzbóinicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂZBÓINIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răzbóinic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
răzbóinicのルーマニア語での同義語

«răzbóinic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂZBÓINICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzbóinicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzbóinicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzbóinic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

战士
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

guerrero
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

warrior
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

योद्धा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محارب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воин
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

guerreiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সৈনিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

guerrier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pahlawan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Krieger
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

戦士
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jawata
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quân nhân
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போர்வீரன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

योद्धा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

guerriero
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wojownik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

воїн
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răzbóinic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πολεμιστής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vegter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

krigare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

warrior
5百万人のスピーカー

răzbóinicの使用傾向

傾向

用語«RĂZBÓINIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răzbóinic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răzbóinicに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZBÓINIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzbóinicの使いかたを見つけましょう。răzbóinicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață
Eu, Stea Albastră, conducătorul Clanului Tunetului, îi invoc pe strămoșii mei războinici să-și întoarcă privirea asupra acestor doi ucenici! S-au pregătit din greu ca să înțeleagă regulile codului nostru, și vi-i prezint vouă ca războinici, ...
Erin Hunter, 2015
2
Pisicile războinice
Cred că am văzut un războinic din Clanul Umbrelor, mieună el. În pădure, de cealaltă parte a Căii Tunetului. — Un războinic din Clanul Umbrelor! repetă Labă Cenușie făcând ochii mari. Serios? — Sunt destul de sigur. — Atunci, e bine că a ...
Erin Hunter, 2014
3
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
Era un războinic exotic dintrun regat îndepărtat. Încerca săl țină jos. Atunci șia dat Thor seama că sunetul de corn însemna că terenurile de antrenament au fost deschise pentru lupte libere. Dar atunci de ce Malic la atacat cu un cuțit?
Morgan Rice, 2015
4
Ordine și Haos
Aceste forme de „îmblânzire” a monstrului definesc zeul (eroul) magician, în antiteză cu zeul (eroul) războinic care decapitează monstrul cu sabia sau îl străpunge cu suliţa. Totuşi, cele două tipuri de zei (magicieni şi războinici) sunt rar strict ...
Andrei Oișteanu, 2013
5
Războinici și artizani de prestigiu în Dacia preromană - Pagina 9
Războaiele au scos în evidenţă virtuţile războinice ale aristocraţiei dacice, care fuseseră cunoscute la Roma încă şi mai devreme. Desele incursiuni ale dacilor la sud de Dunăre făcuseră o puternică impresie în capitala Imperiului cu mai bine ...
Aurel Rustoiu, 2002
6
Millenium Digital Sex. Nuvele
Era războinic profesionist. Un mare războinic. Armele nu aveau secrete pentru el. Folosea ghioaga, paloşul, spada, suliţa şi halebarda la fel de bine. Vecinii noştri erau şi ei războinici. Ştiau că, dacă sar fi înrolat în armate adverse, tata nu iar fi ...
Horia Gârbea, 2012
7
Tu și viitorul tău
Trei. roluri. asumate. de. Berbec. Ca să te ajut să-ți înțelegi mai bine zodia, în afară de conștientizarea influenței aprigului Marte, iată trei perspective generale asupra Berbecilor: 1. Războinicul 2. Artizanul 3. Inovatorul/Eroul ...
Georgia Nicols, 2014
8
Pan Wolodowski: - Pagina 290
CADITOLUL XVI doua zi, în revărsatul zorilor, micul războinic porni spre Kniahin. Întâlni un detaşament de spahii șifăcu prizonier pe Baluc-Paşa, războinic de seamă printre turci; apoi toată ziua şi-o petrecu pe câmpul de bătaie, cu treburi, ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
9
Uriaşul îngropat
Edwin se întoarse posac către Wistan şi se uită întrebător spre războinic. Cel din urmă încă chicotea încetişor, iar din colţul gurii i se prelingea un firicel de salivă. Ochii i se rostogoleau sălbatic în cap, dar Axl bănui că războinicul cîntăreşte cu ...
Kazuo Ishiguro, 2015
10
Tipul eroului în cultura română: de la stereotip la ...
Capitolul. IV. Războinicul. Luminii. în. nebuloasa. autohtonă: Din. tribuna. oficială. în. arena. politică. “Intelectualii au despre eroi o concepţie morală sau magică, şi într-un caz, şi în altul, ei judecă individualist, iar, la limită, demoniac. Ce cred ...
Adriana Ivonne Marinescu, 2009

参照
« EDUCALINGO. Răzbóinic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razboinic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z