アプリをダウンロードする
educalingo
răzgâiát

"răzgâiát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂZGÂIÁTの発音

răzgâiát


ルーマニア語でRĂZGÂIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăzgâiátの定義

RZGIITI、-a、răgâiaţi、-te、adj。 誇張されている。 不十分に成長した; 甘やかさ。 &#のX2666。 図。 (Rar)快適、満足しています。 [Pr:-gat。 &#のX2013。 Var:Râzgâyát、adj。]  V.叫んだ。


RĂZGÂIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

abreviát · acraniát · actuariát · acționariát · afemeiát · afiliát · ahtiát · aliniát · aliát · alternifoliát · ambuteiát · amoniát · amplexifoliát · amploaiát · amploiát · anemiát · anticariát · anticvariát · nemângâiát · tămâiát

RĂZGÂIÁTのように始まるルーマニア語の単語

răzbuníc · răzbunícă · răzbușí · răzdá · răzéș · răzeșíe · răzeșíme · răzeșíță · răzgâiá · răzgâiálă · răzgâiére · răzgândí · răzgândíre · răzghiná · răzghináre · răzghinát · răzghiós · răzgrós · răzilét · răzimá

RĂZGÂIÁTのように終わるルーマニア語の単語

antimoniát · apreciát · apriát · apropiát · ardeiát · armoriát · arseniát · asiát · asociát · atrofiát · avariát · bifoliát · bilabiát · biseriát · bruiát · burgraviát · bârzoiát · băiát · calcifiát · calcografiát

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzgâiátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂZGÂIÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răzgâiát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răzgâiát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂZGÂIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzgâiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzgâiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzgâiát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

răzgâiát
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

răzgâiát
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

răzgâiát
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

răzgâiát
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

răzgâiát
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

răzgâiát
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

răzgâiát
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পয়মাল পচা ছোঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

răzgâiát
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

brat busuk rosak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

răzgâiát
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

răzgâiát
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

răzgâiát
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngrusak brat rotten
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

răzgâiát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கெட்டுப்போன அழுகிய உணவை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी कुजलेला जायचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şımarık çürümüş velet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

răzgâiát
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

răzgâiát
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

răzgâiát
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răzgâiát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

răzgâiát
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

răzgâiát
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

răzgâiát
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

răzgâiát
5百万人のスピーカー

răzgâiátの使用傾向

傾向

用語«RĂZGÂIÁT»の使用傾向

răzgâiátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răzgâiát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răzgâiátに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZGÂIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzgâiátの使いかたを見つけましょう。răzgâiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 136
rãzgâiat. Copiii răzgâiaţi își arată adevărata faţă în relaţii și căsătorie; ei vor să fie alintaţi de partenerii lor. O astfel de situaţie poate exista fără niciun pericol în stadiile timpurii ale relaţiei sau în primii ani ai căsătoriei, dar mai târziu poate ...
Alfred Adler, 2012
2
Orașe de hârtie
De ce te comporți ca un copil răzgâiat? Se răsucește pe călcâie, mă apucă de tricou și îmi strigă în față: — Ce sperai să obții venind aici fără niciun fel de avertisment?! — Cum te-aș fi putut avertiza, când tu ai dispărut complet de pe fața ...
John Green, 2015
3
Fata tatei şi mama fetei
Nino, răzgâiat de mama lui, a nimerit în familia noastră răzgâiat de noi, părinţii mei au făcut greşeala de al trata ca pe un musafir! Nu a fost obligat săşi ia o răspundere de viaţă, nu a luato în piept. Dar socotesc că am avut şi eu partea mea de ...
Sanda Budiş, 2012
4
Stalin. Curtea țarului roșu
Vasili este un băiat răzgâiat, mediocru, sălbatic (un fel de scit), nu întotdeauna sincer, foloseşte şantajul când dă de «reguli» slabe, adesea obraznic cu cei slabi... Este răzgâiat de diferiţi ocrotitori care îi amintesc la tot pasul că este «fiul lui ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
5
P - Z. - Pagina 305
PP. 227). ET. räzes. räzesitä, räzesoäicä siehe räzes. râzgâià Präs. -gái V. tr. (1816 IORGA S.D. VII/17) verzärteln, -hätscheln. Vinovatä era si mä-sa cä prea l-a râzgâiat de mic (VLAH. GV. 67). GR. räzgäia, râzgâia. ET. vgl. bulg. razgaljam. SG.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
... un copil foarte râzgâiat şi neglijent care, la cei patru ani ai ei nu prezenta deloc atenţia cuvenită obiectelor cu care venea în contact. Dealtfel, era o fetiţă tare prostuţă pe care Silvia o întâlnea mai mereu atunci când se întorcea de la serviciu, ...
Mihail Grămescu, 2012
7
În Țara lui Dumnezeu
Parcă nu mai e copilul răzgâiat pe care lam întâmpinat la aeroport. Lângă el, Hani zâmbeşte, privind pe geam spre vulcanii stinşi din jur, unde mai zăreşte câteo capră apucând între buze bucăţele de lavă uscată, după ce lea adulmecat ...
Tatiana Niculescu Bran, 2012
8
Iosif și frații săi
Astfel că, atunci când veni ora hotărâtă pentru întâlnire, Hemor, chinuit de podagră, ieşi pe poarta răsăriteană, întovărăşit de întreaga lui curte, şi, bineînţeles, împreună cu fiul său, Sichem, un tânăr răzgâiat; VesercheBastet li se alătură şi el, ...
Thomas Mann, 2013
9
Fete rele
... practic ţopăind şi agitânduse şi strigândui numele, dânduşi în petic la şcoală, adoptând un comportament obraznic şi răzgâiat fiindcă nu părea să aibă nimic de câştigat din cuminţenie. Dr. Raf îi explicase că, din punct de vedere psihologic, ...
Rebecca Chance, 2013
10
Smintiții
Avea o nevastă slută şi cicălitoare, un copil răzgâiat, obraznic şi cam scurt de minte, un serviciu plictisitor şi prost plătit, era înconjurat de oameni încuiaţi şi invidioşi şi, pe deasupra, mai era şi sărac. Şi cum să râdă, când la televizor rulau ...
Dan Bălănescu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Răzgâiát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razgaiat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA