アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răzgândíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRĂZGÂNDÍREの発音

răzgândíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂZGÂNDÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răzgândíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăzgândíreの定義

sg、g.-d. 芸術。 răzgândírii; PL。 変心 răzgândíre s. f., g.-d. art. răzgândírii; pl. răzgândíri

ルーマニア語辞典で«răzgândíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂZGÂNDÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


bleojdíre
bleojdíre
clădíre
clădíre
codíre
codíre
cădíre
cădíre
dezbrobodíre
dezbrobodíre
dezgrădíre
dezgrădíre
dobândíre
dobândíre
dovedíre
dovedíre
glodíre
glodíre
grămădíre
grămădíre
gândíre
gândíre
iscodíre
iscodíre
izidíre
izidíre
negândíre
negândíre
oglindíre
oglindíre
osândíre
osândíre
redobândíre
redobândíre
regândíre
regândíre
răspândíre
răspândíre
undíre
undíre

RĂZGÂNDÍREのように始まるルーマニア語の単語

răz
răzéș
răzeșíe
răzeșíme
răzeșíță
răzgâ
răzgâiálă
răzgâiát
răzgâiére
răzgândí
răzghiná
răzghináre
răzghinát
răzghiós
răzgrós
răzilét
răzimá
răzimár
răzimát
răzimătoáre

RĂZGÂNDÍREのように終わるルーマニア語の単語

izvodíre
neplodíre
nerodíre
năpădíre
năsădíre
năvodíre
năvădíre
obidíre
plodíre
plămădíre
podíre
pogodíre
îmboldíre
îmbrobodíre
înghioldíre
îngrădíre
îngrămădíre
înnădíre
înrudíre
înzidíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzgândíreの類義語と反意語

同義語

«răzgândíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂZGÂNDÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzgândíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzgândíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzgândíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

事后
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

idea tardía
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

afterthought
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ सोचकर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستدركا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запоздалая мысль
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reflexão tardia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুচিন্তা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réflexion
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

afterthought
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nachsatz
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

結果論
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뒷 궁리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Upama iya ngono
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự suy nghĩ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறுயோசனையாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पश्चातबुद्धी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sonradan akla gelen düşünce
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ripensamento
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

refleksja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запізніла думка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răzgândíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δεύτερη σκέψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nagedagte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eftertanke
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tanke
5百万人のスピーカー

răzgândíreの使用傾向

傾向

用語«RĂZGÂNDÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răzgândíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răzgândíreに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZGÂNDÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzgândíreの使いかたを見つけましょう。răzgândíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grădina cețurilor din amurg
În acest punct al vieţii mele nu mă interesează decât sămi lucrez propria grădină, a răspuns Aritomo; vorbele lui precise, tăioase au umplut spaţiul dintre noi, nemailăsând loc de răzgândire. — Răspunsul dumneavoastră mă mâhneşte, a spus, ...
Tan Twan Eng, 2013
2
Competența
Gardner, Howard, Tratat de răzgândire, Editura Alfa, Bucureşti, 2006. 30. Goleman, Daniel, Emoţiile distructive / Dialog ştiinţific cu Dalai Lama consemnat de Daniel Goleman, Editura Curtea Veche Publishing, Bucureşti, 2005. 31. Goleman ...
Ioan Vlașin, 2013
3
Middlemarch. Volumul 4
Şi totuşi – şi totuşi se poate să nu se fi făcut vinovat de suprema încălcare a legii; şi este posibil ca schimbarea faţă de mine să fi însemnat doar o îmbunare reală a firii sale – o răzgândire, aşa cum a susţinut el. Ceea ce numim noi «posibil» e ...
George Eliot, 2012
4
Schimb de vieţi:
Nu o interesau nici motivele divorțului, nici șansele de răzgândire. Ea voia să solicite tatălui ei mai multe avantaje, mai multă putere în afaceri pentru soțul ei George. Dante nu înțelegea ce legătură are divorțul cu afacerile lui. Doar nu era ...
Eugen Patriche, 2014
5
Camere de hotel
Dar are și povești care-ți pun oglinda în față, te regăsești în fiecare incident sentimental, în fiecare stare, în fiecare răzgândire. Trăiesc printre oameni cărora le place să se mintă, să se ascundă de propriile realități, în speranța că, ...
Anda Docea, 2015
6
Cum poți să‐i influențezi pe ceilalți
... cele mai bune şase tehnici 237-249 cele trei componente ale - 14-15 iertare 247-249 promisiuni 244-245 răzgândire 245-247 vezi şi mesaj; negociere; propunere; succesul într-o dispută inspiraţie pentru ceilalţi 145 integritate 30-32, 68, 84, ...
Mike Clayton, 2013
7
Imagini mișcătoare. Reflecții psihanalitice asupra filmului
... vor fi murit deja și prin urmare iubirea lor e îngropată undeva în pământ, nu mai există răzgândire în privința sincerității sau intensității relației lor, nu mai există niciun viitor, nu mai există nicio amenințare nici interioară, nici exterioară.
Andrea Sabbadini, 2015
8
O cale-ngustă spre nordul îndepărtat
... neîndoielnic, o logodnă sub amenințarea umbrelor războiului, în urmă cu șapte ani, și a iminentei lui plecări peste mări și țări, trebuia finalizată cu aceeași grabă, fără timp de gândire sau de răzgândire. În cei șapte ani, Dorrigo Evans ...
Richard Flanagan, 2015
9
Geniu Pustiu (Romanian edition)
El se‐ntremă înc‐o dată, merse pe pipăite spre pară, dar ea fugea dinainte‐i. El veni pân jos la scară şi dup‐o clipă de răzgândire începu s‐o urce‐ncet răzimându‐se c‐o mână de perete. El văzu flacăra tot depărtându‐se dinainte‐i pân‐ce ...
Mihai Eminescu, 2011
10
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
o altfel de legănare, ca o răzgândire, a perdelelor mă aduc însă de fiecare dată înapoi. Îmi strâng, deci, piesele de joc, caii şi turele, pionii şi reginele, şi preţ de câteva ceasuri fac ceea ce face de obicei stăpâna oricărei case: iscodesc, ...
Diana Adamek, 2014

参照
« EDUCALINGO. Răzgândíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razgandire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z