アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răznéț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRĂZNÉȚの発音

răznéț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂZNÉȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răznéț»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăznéțの定義

しわ、-eath、adj。 (reg。、inv。)エイリアン、ワーム。 răznéț, -eáță, adj. (reg.; înv.) înstrăinat, pribeag.

ルーマニア語辞典で«răznéț»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂZNÉȚと韻を踏むルーマニア語の単語


agnéț
agnéț
albinéț
albinéț
bocănéț
bocănéț
brânéț
brânéț
bârnéț
bârnéț
calonéț
calonéț
chimenéț
chimenéț
conéț
conéț
fâșnéț
fâșnéț
gogonéț
gogonéț
golănéț
golănéț
gârnéț
gârnéț
hornéț
hornéț
inéț
inéț
lanschenéț
lanschenéț
lapanéț
lapanéț
omenéț
omenéț
palanéț
palanéț
preaîndrăznéț
preaîndrăznéț
îndrăznéț
îndrăznéț

RĂZNÉȚのように始まるルーマニア語の単語

răzlețíre
răzlóg
răzmățát
răzmâncá
răzmerí
răzmeriță
răzmeríță
răzmíș
răzneálă
răznepót
răzní
răzór
răzorí
răz
răzuiálă
răzuíre
răzuít
răzuitór
răzuitúră
răzúmăn

RĂZNÉȚのように終わるルーマニア語の単語

albuléț
albéț
arculéț
barhéț
bizéț
bobléț
băgăréț
băltăréț
petinéț
pocnéț
polmonéț
poponéț
prun gogonéț
rumânéț
sinéț
slovenéț
solonéț
néț
tărtănéț
volonéț

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăznéțの類義語と反意語

同義語

«răznéț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂZNÉȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răznéțを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăznéțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răznéț»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

răznéţ
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

răznéţ
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

răznéţ
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

răznéţ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

răznéţ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

răznéţ
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

răznéţ
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

răznéţ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

răznéţ
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

răznéţ
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

răznéţ
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

răznéţ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

răznéţ
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

răznéţ
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

răznéţ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

răznéţ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

răznéţ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

răznéţ
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

răznéţ
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

răznéţ
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

răznéţ
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răznéț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

răznéţ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

răznéţ
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

răznéţ
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

răznéţ
5百万人のスピーカー

răznéțの使用傾向

傾向

用語«RĂZNÉȚ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răznéț»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răznéțに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZNÉȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăznéțの使いかたを見つけましょう。răznéțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezii populare - Pagina 257
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu, Georgeta Rădulescu-Dulgheru, Marta Anineanu. FRATELE RĂZNEŢ BO L IN A VUL DESPĂRŢIREA 10 10 SUNĂ PETRICI CA-N VA LE O L TUL. Aoleo, frate răzneţ ! Ce ne treci ca un drumeţ Şi nu ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
2
Izvoare ale muzicii românești: Cintece de lume secolele ... - Pagina 102
AOLEO, FRATE RĂZNEŢ... ca Ito, fra Aoleo, frate răzneţ, Ce ne treci ca un drumeţ ?
Gheorghe Ciobanu, 1985
3
P - Z. - Pagina 306
PP. häufig räznet; râjnet (SEV. NUNTA 361). ET. razna; das / scheint aus a räzleti (s.d.) eingedrungen zu sein. räzleti Präs. -tese (1715 DRA II, 132) 1. V. tr. 1. (einzeln) absondern, isolieren, trennen, entfernen. Baba ... pentru a nu räzleti feciorii ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Scrieri - Volumul 31 - Pagina 619
Nimic nu»i nici prea greu şi nici prea înd răzneţ. Ceea ce se cheamă periferie, aci e mijloc orişi» unde. Pascal spunea despre gîndire şi univers că centrul este pretutindeni şi circumferinţa nicăieri: principiu de inginerie şi arhitectură local.
Tudor Arghezi, 1962
5
Un ceas de hîrtie - Pagina 218
Dominic Stanca, Sorana Coroamă Stanca, Doina Uricariu. peste cap, peste bot, 490 pînă intră leul tot în năvod... — Hei, leu-paraleu, acum eşti al meu ! Leul, răzneţ dă peste tot de cocleţi. Sare, se zbate, cade pe brînci si pe spate, iară ...
Dominic Stanca, ‎Sorana Coroamă Stanca, ‎Doina Uricariu, 1984
6
Opere - Volumul 7 - Pagina 419
(comp. rom. răzleţ,), adăugat de poet; răzleţ (răzneţ ) provine tnsă din razna (<v. sl. piSkH»). ahihth. . .comp. rom. a oblici, adăugat de Eminescu. ahbth. . .comp. la, Iar e — leşie, adăugat (fără temei) de poet. Amiim . .comp. Lippe + baiser, la fel.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
7
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Doina Frate răzneţ: „Iar acum, de cînd nu vii, Au crescut tot bălării, Că de cînd ne-ai părăsit, Bucuria mi-a lipsit..." (G.D.T., Poez. pop., 282; cf. Alex.. 280) A. Pann, Moş-Albu II, p. 12: „Să-1 ascundem, zice altul, uite acolo vedeţi — Şi duclndu-1, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
8
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 65
... Şi mie fără părinţi [termen din seria X]/ Codrului fără frunziţă/ Şi mie fără măicuţă,/ Codrului fără de fagi,/ Şi mie fără de fraţi,/ Codrului fără de flori,/ Şi mie făr"1 de surori . . . (F.A., I, p. 92) 14 ; şi a subsecvenţei /: Oleoleo, frate răzneţ,/ Ai murit, ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1971
9
Folclorul: obiect, principii, metodă, categorii - Pagina 151
Tipice pentru reluarea si repetarea în^elesului primelor doua versuri de catre ultimele sînt strofele din Gintecul 4 : Aoleo fräte Räznet : Ce ne treci ca un d r unit' p.' Ce ne treci si nu cutezi Ca sä vii sä ne mal vezi? Ori ne stii morti tntre vli, Pe la ...
Gheorghe Vrabie, 1970
10
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 191
... a vesti; ceahhhth a denunţa, a acuza, a învinui; oeahmhtk Ioan 16, 8 fut[urum], comp. rom. a oblici 279. , 277 Adăugat de poet; răzleţ (răzneţ ) provine însă din razna (<v.sl. piSkHo). 271 în mss. :hi. 272 Adăugat de Eminescu. ahumth, -ui4bf>, ...
Gheorghe Mihăilă, 1979

参照
« EDUCALINGO. Răznéț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raznet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z