アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reacțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でREACȚIÚNEの発音

reacțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREACȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«reacțiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのreacțiúneの定義

反応(ポール、フェイス)s。f(力re-ac-)アクション reacțiúne (pol., fiz.) s. f. (sil. re-ac-) acțiune

ルーマニア語辞典で«reacțiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REACȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

REACȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

reactánță
reactanță
reactimétru
reactív
reactivá
reactivánt
reactiváre
reactivitáte
reactopropulsór
reactór
reactualizá
reactualizáre
reácție
reácție de carboniláre
reacționá
reacționál
reacționár
reacționarísm
reacumulá
reacumuláre

REACȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるreacțiúneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REACȚIÚNE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«reacțiúne»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reacțiúneのルーマニア語での反義語

«reacțiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REACȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reacțiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreacțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reacțiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

反应
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reacción
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reaction
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رد فعل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

реакция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réaction
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tindak balas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reaktion
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反応
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반응
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reaksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự phản ứng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்வினை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्रिया
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

reaksiyon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

reazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

reakcja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

реакція
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

reacțiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίδραση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reaksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reaktion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reaksjon
5百万人のスピーカー

reacțiúneの使用傾向

傾向

用語«REACȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reacțiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、reacțiúneに関するニュースでの使用例

例え

«REACȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreacțiúneの使いかたを見つけましょう。reacțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Pentru ca discuţia să nu devină o simplă ceartă de cuvinte, o logomahie, pentru ca să nu se ignoreze tocmai noţiunea fundamentală de care e vorba, ne întrebăm: ce e reacţiune? O expresie împrumutată din mecanică, însemnând acţiunea ...
Mihai Eminescu, 2011
2
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
621 Nae Ionescu, „Reacţiune şi altceva”, în Cuvântul, nr. 549, 3 septembrie 1926, vezi Între ziaristică şi filosofie..., p. 17. 622 Nae Ionescu, „«Vine revoluţia»”, în Cuvântul, nr. 2280, 26 august 1931, vezi Între ziaristică şi filosofie..., p. 131.
Ioan Costea, 2014
3
Jurnal
acţionează, loveşte, nu poate construi ceva nou decât material; cultural, spiritual nici nu a ajuns să trăiască încă pentru că spiritul începe de la „creaţie” de la „act” liber, tot ce e reacţiune e încă lume fizică, iresponsabilă. Cultura grecolatină nu ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
4
O istorie sinceră a poporului român
A.V. Boldur a distins în perioada stăpânirii rusești a Basarabiei succesiunea a trei perioade de libertate și a trei perioade de reacțiune, astfel: 1812–1828 (libertate); 1828–1856 (reacțiune); 1856–1866 (libertate); 1866–1904 (reacțiune); ...
Florin Constantiniu, 2014
5
Anale - Pagina 250
cu acest extract ca antigen am obţinut în două cazuri de lepră aceeaş reacţiune pozitivă ca prin tuberculină. Acest extract eterat dă de asemeni o reacţiune pozitivă (fixaţiunea complimentului) cu serul de tuberculoşi, în timp ce acelaş ser nu ...
Academia Română, 1910
6
V. Babeş opere alese - Volumul 2 - Pagina 40
Din 66 cai morvoşi cu temperatura subfebrilă, 41 au prezentat, în termen mediu, o temperatură de peste 38",2, de regulă însă nu peste 38",5 ; 25 au prezentat reacţiunea tipică, 5 tipul mic şi 11 nici un fel de reacţiune. Caii morvoşi afebrili au ...
Victor Babeş, 1959
7
Neoliberalismul: - Pagina 227
Un cuvînt de lămurire REACŢIUNE ŞI PROGRES In lupta de secole pe care a dus-o clasa de mijloc In Apus împotriva regimului feudal, ea şi-a făurit şi ideile necesare spre a discredita duşmanul şi a proslăvi aspiraţiile proprii. Astfel, orice ...
Ștefan Zeletin, ‎C. D. Zeletin, 1992
8
Publicistica - Pagina 396
Este în ţară o reacţiune, dar nu o reacţiune personală, nu o reacţiune de ură, ci o reacţiune contra absolutismului, contra nedreptăţii, contra neexecutării legilor, contra lipsii ordinelui în finanţe, în justiţie, în ad- ministraţiune, contra căderii ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988
9
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 258
Pentru ca discuţia să nu devie o simplă ceartă de cuvinte, o logomahie, pentru ca să nu se ignoreze tocmai noţiunea fundamentală de care e vorba, ne întrebăm: ce e reacţiune? O espresie împrumutată din mecanică, însemnînd acţiunea ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984
10
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 250
Pentru ca discuţia să nu devie o simplă ceartă de cuvinte, o logomahie, pentru ca să nu se ignoreze tocmai noţiunea fundamentală de care e vorba, ne întrebăm : ce e reacţiune ? O espresie împrumutată din mecanică, însemnînd acţiunea ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988

参照
« EDUCALINGO. Reacțiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reactiune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z