アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reázăm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でREÁZĂMの発音

reázăm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREÁZĂMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«reázăm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのreázămの定義

私はsを保存する。 REÁZĂM s. n. v. reazem.

ルーマニア語辞典で«reázăm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REÁZĂMと韻を踏むルーマニア語の単語


rázăm
rázăm

REÁZĂMのように始まるルーマニア語の単語

reasociát
reasociére
reașezá
reașezáre
reașezát
reatribuí
reatribuíre
reaudiá
reaudiére
reávăn
reázem
reázim
rebáb
rebálsa
rebandajá
rebandajáre
rebarbatív
rebáte
rebátere
rebătút

REÁZĂMのように終わるルーマニア語の単語

blăm
columníst colăm
iarbă-de-vátăm
vátăm

ルーマニア語の同義語辞典にあるreázămの類義語と反意語

同義語

«reázăm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REÁZĂMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reázămを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreázămの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reázăm»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

支持
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

apoyo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

support
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apoio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soutien
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sokongan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterstützung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サポート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

support
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

supporto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wsparcie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

reázăm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποστήριξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuning
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stöd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

støtte
5百万人のスピーカー

reázămの使用傾向

傾向

用語«REÁZĂM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reázăm»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、reázămに関するニュースでの使用例

例え

«REÁZĂM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreázămの使いかたを見つけましょう。reázămに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Un lucru este limpede, încă nu și în detalii: pentru ceva anume Tolstoi îl simțise pe Dostoievski „prieten” și „reazăm”, pentru altceva însă tot amânase întâlnirea cu el. „Și miam pierdut un anume reazăm” este tradus aproximativ. Textual se ...
Ion Ianoși, 2014
2
Singura cale (Romanian edition)
Eram bucuros că găsisem, iată, în sfârșit, un reazăm al „credinței mele viitoare”, cum o numeam, orice om, îmi spuneam, are nevoie de un sprijin cât de cât fix, inoxidabil în extrem, în lumea aceasta învolburată, imprevizibilă, trivială din jur, ...
Nicolae Breban, 2014
3
Corespondență - Pagina 247
„Eu cred în politica turcească şi aş vrea să mă reazăm pe dînsa, căci avem trebuinţă de un punct de reazăm. " înţeleg şi priimesc rîndu de jos. Cînd însă citesc adăogirea de sus, nu mai înţeleg nimic ; sau, de vrei ca negreşit să te-nţeleg, atunci ...
Constantin Alexandru Rosetti, 1980
4
Iese-n plinǎ strǎlucire Ștefan cel Viteaz și Sfînt-- - Pagina 137
Se zbate-ntrebarea pe-arzînde fäclii, Mä reazäm de cripta-mpäratä, Mä reazäm cu-o lume de suflete vii, Si spun cu durerea iubirii dintîi Cä tara nu e ca odatä. Cä zimbru-i gonit din blazonul divin, Çi trage prin miriste carul, Cä f rati i de-o mamä ...
Valeriu Turea, 1992
5
Memorii - Volumul 2 - Pagina 135
Sar în picioare şi mă reazăm de ghereta de pe ponton. Moartea e deci aici, de faţă. Văd deodată Dunărea, populată. Valurile ei mînă mereu răsturnate, butuci, scîndiuri, dulapuri, fascii de nuiele strînse snop. Se văd peste tot capete de oameni ...
Demostene Botez, 1973
6
Elementul slav în dialectul aromân - Pagina 74
I sprijin, reazăm. Nu ti-n- doapiră multu di scamnu că s-frândze (nu te rezema prea mult de [speteaza] scaunului că se sparge). [Şi: ndoapăr vb. I Cavallioti 31; andrupăscu ob. IV (Dal.) Se andrupă puţân di năs (se rezemă puţin de el) cf. Antol.
Theodor Capidan, 1925
7
Mareșalul Antonescu în fața istoriei - Volumul 5,Partea 3 - Pagina 153
în aceste ceasuri de spovedanie, îmi reazăm credinţa şi puterea pe tine, Român de mijloc, care ai plecat la lupta vieţii şi Ţării cu toată credinţa şi toată înţelepciunea. Pe tine, care ai cunoscut de copil răspunderea frontului şi nu te-ai întors ...
Gheorghe Buzatu, ‎Ion Antonescu, 1992
8
Opere - Volumul 6 - Pagina 149
Acum i-ai însemnat în frunte cu un fier ars, şi semnu nădăjduiesc că rumânii îl vor vedea întotdauna. Dar să lăsăm pe păcătoşii nepocăiţi. Eu cred in politica turcească şi aş vrea să mă rezăm pe dînsa, căci avem trebuinţă de un punt de reazăm ...
Ion Ghica, ‎Ion Roman, 1988
9
Dumineca Orbului
... fără reazăm interior întro societate în lichidare, care se autodevoră.” Şi firul acesta, mai curând negru decât roşu, al destinelor pulverizate, întro societate în lichidare, e acela cu care dl Cezar Petrescu şia însăilat operă de operă, de la uşor ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
adâncurile făpturii şi încerc, în febră, sămi găsesc un reazăm. Cum, Doamne, cum se poate sfârşi aşa, când atâtea visuri nau fost visate, atâtea gânduri negândite, atâtea nădejdi neîmplinite şi, odată bulgării de pământ zvârliţi peste leşul tău, ...
Ovidiu Morar, 2014

参照
« EDUCALINGO. Reázăm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reazam>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z