アプリをダウンロードする
educalingo
recurá

"recurá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRECURÁの発音

recurá


ルーマニア語でRECURÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrecuráの定義

RECURA vb。 INTR。 (jur。)に訴える(1)。 (< fr recourir)


RECURÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a bucurá · a concurá · a curá · a obscurá · a picurá · a procurá · a se bucurá · a se concurá · a se strecurá · a strecurá · autoconcurá · bucurá · concurá · curá · licurá · securá · strecurá · îmbucurá · împăcurá · încurá

RECURÁのように始まるルーマニア語の単語

recuperá · recuperábil · recuperabilitáte · recuperáre · recuperatór · recuperatóriu · recuplá · recurbá · recurbáre · recurbát · recurént · recurénță · recúrge · recúrgere · recúrs · recúrsie · recursiúne · recursív · recursivitáte · recursóriu

RECURÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · obscurá · parcurá · picurá · pișcurá · preabucurá · procurá · scurá · smicurá · țicurá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrecuráの類義語と反意語

同義語

«recurá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECURÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recuráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecuráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recurá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Recura
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Recura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Recura
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Recura
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Recura
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Recura
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Recura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত্তি করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Recura
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berulang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Recura
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Recura
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Recura
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

recur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Recura
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இப்பிரச்சினை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा पुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yinelemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Recura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Recura
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Recura
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

recurá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Recura
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Recura
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Recura
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Recura
5百万人のスピーカー

recuráの使用傾向

傾向

用語«RECURÁ»の使用傾向

recuráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recurá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、recuráに関するニュースでの使用例

例え

«RECURÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecuráの使いかたを見つけましょう。recuráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Cur, R. RECURAR, V. a. dl. reuockdar. Êmon- der , retrancher les branches inuliles. Recurar, se dit pour les branches. Rebroundar, pour la tige. Sagatar , pour les jels du pied. V. Cur, Rad. RECURAT , ADA , adj. et part, (recurá , à Jé), dl.
S. J. Honnorat, 1847
2
Politicorum pars architectonica de civitate - Pagina 388
ius argumenta his verbis ineluduntur. Recurá „щит inquit,-tum ‚и! Snpfenmm mdrtm,¢um ad cmjeéiumr. Judicia dus balneo mamme :lluрт: ; Livi: nlfemm, »¢lrerurnS4llujiu.L1r/if boe ef? de [едят Turquimi , quiprodinorum ton-, пишет»: Roma .
Johann Friedrich Horn, 1664
3
In extremum Pandectarum titulum de diversis regulis iuris ...
quod per recurá na iíram fieri non poteft: fe г hoc quoq; in iure fimpaffibile cenferi,quodper lrges fiiri nonpoteil ll ideetiaoi ftipulationem j iftam сен impoilïbileni'j" iura refpuun t.qua; contra bonos mócese!! , vel etimi iuris difpoiit/or.i 4repugaat , v-I ...
Philipp Matthaeus, 1625
4
Memoria - Pagina 593
Es atendido por Hermanas Enfermeras Franciscanas de la Caridad. SOSTENIMIENTO Entrmlus mensuales 8 "ll" ]' Snlidus mensuales 1 s "hn Por cuotas de miemPor sueldos en general. 129.50 bros de la Sociedad. . 20.— Por recur. á los ...
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1913
5
Jurisprudencia civil: comprende las sentencias y autos del ...
Que en comparecencia de 7 de Diciembre de 1899, el Procurador D. Pedro Gauna que lo era de Doña Gracia Feruández Palacios, designó como personas llamadas a constituir el consejo de familia de Recur, á D. José Maria Recarne, D. R. ...
Spain. Courts, 1904
6
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
lama- das á constituir el consejo de familia de Recur, á D. José María Recame, D. K. Riudavets, D. José Luis Sola, D. Carlos María Recame y Den Juan Ufi.i, mandándose constituir, previo informe del Fiscal, el consejo de familia al solo efecto ...
Spain. Tribunal Supremo, 1904
7
Sermones para algunas festiuidades de las mas solenes ...
9f Stem supra vbi erat. puer, \6ç u 44 Facuaivos fieri piíca- tores hominum,îi. 2. 4 DuctuseílIeiusabSpi ritu in deiertum, vc te»ca recurá diabolo, 27. $« 4. Aslumplit eum diabo- i*. lus in monceni excelsum valdc,5j.a. 1 4; Et cùm ieiunassset qua- ...
Cristóbal de Avendaño, ‎Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1625
8
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la ... - Pagina 2
... y trar Barcelona : porque aunque los Autores más juiciosos recur- á los Africanos , es por el ren nombre , sin conocer hasta hoy Escritor de antes de Christo , U de (1) C4j>.
Henrique Flórez, 1775
9
El sol del oriente. Vida y vitorias de Antonio Abad, saero ... - Pagina 156
Tbebr¢ida__[uper«ior.ia della,i de lainferior f.M diïimos ances.Qßî§0 'Шаги maiores 'noticias recur“ á [OS Cofmogfîfos “д!!!” de помада“ arriba, ' veanl'e.E.ûrab0n,i Plolèmeûrßaniel Celario , Antonio M-:gino ‚ Paulo M_erula\,_P_eèro Bercio, ...
Gaspar de la Figuera Cubero, 1665
10
Anales de la corona de Aragón...
... que se reuocaflen los recur.Á'rdgon. sos de sus, vaffallos al Rcy,que llamauan perhorrescenciasi en respeco suyo,y de sus tierras:de tal suerte , que porlas personas de los lugares de la Corona real,ni de ocros,no se pudies se auer justicia ...
Jerónimo Zurita, ‎Simon de Marquemont, 1610
参照
« EDUCALINGO. Recurá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA