"recuperá"辞典でのルーマニア語の意味

RECUPERÁの語源

fr. récupérer, lat. recuperare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRECUPERÁの発音

recuperá

ルーマニア語でRECUPERÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrecuperáの定義

recupera vb。、ind。 現在1 sgrecuperéz、3 sg、pl。 取り戻します

recuperá vb., ind. prez. 1 sg. recuperéz, 3 sg. și pl. recupereáză

ルーマニア語で«RECUPERÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«recuperá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

recuperáのルーマニア語での同義語

recăpătá

RECUPERÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrecuperáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecuperáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recuperá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 恢复
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: recuperar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: recover
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: की वसूली
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: استعادة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: восстанавливать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: recuperar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পুনরুদ্ধার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: récupérer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pulih
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: gewinnen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 回復します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 복구
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: waras
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lấy lại
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மீட்க
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पुनर्प्राप्त
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kurtarmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: recuperare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wyzdrowieć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: відновлювати
• ルーマニア語: recuperá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανάκτηση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: herstel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: återvinna
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: gjenopprette

«RECUPERÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecuperáの使いかたを見つけましょう。recuperáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Recupera tu Salud atravez de la Nutricion - Pagina i

Alicia Herrera. Recupera tu Salud atravez de la Nutricion Recupera tu Salud atravez de la Nutricion Alicia Herrera.

Alicia Herrera, 2011

El nuevo síndrome laboral Boreout: Recupera la motivación

Philippe Rothlin y Peter R. Werder diseccionan un fenómeno laboral inédito y aportan soluciones para evitar sus perniciosas consecuencias en lo anímico y en lo económico.

Philippe Rothlin, ‎Peter Werder, 2011

Recupera Tu Encanto. Coaching Para Mujeres Desencantadas

Este libro, en forma de textos poeticos y ejercicios, va dirigido a mujeres que estarian encantadas de desencantarse.

Jesus Quintero Dominguez, 2014

Annuaire statistique - Ediţiile 2002-2004 - Pagina 469

MozambiqueI Mozambique' Primary Neuf 54 266 273 Netherlands Pays-Bas Primary Neuf 226 23o 216 2272 2322 2642 2662 3002 2942 3002 secondary Recupera 139 175 192 1502 1502 1022 662 1 192 1202 1202 New Zealand ...

United Nations, 2005

Perdão total: Um livro para quem não se perdoa e para quem ...

Miqueias 7.18-19 Se você estiver num barco sobre a fossa das Ilhas Marianas, no Oceano Pacífico, e deixar cair seu relógio na água, desista de recuperá-lo. Esse local, que fica a 2.500 quilômetros a leste das Filipinas, detém as maiores ...

Maurício Zágari, 2014

Vozes femininas: gêneros, mediaçòes e práticas da escrita - Pagina 349

Quando seu lápis cai no chão — interrompendo bruscamente a narração — são necessárias 48 horas de esforços intermitentes para recuperá-lo. O lapso gerado na narração pela perda do lápis estabelecendo, em alguma medida, uma ...

Flora Süssekind, ‎Tânia Dias, ‎Carlito Azevedo, 2003

Dicţionar al greşelilor de limbă

(a) recruta esteverb tranzitiv,deci nutrebuie spus mam recrutat,ciam fost recrutat. (a) rectifica, pers. 3 ind. prez. rectìfică, nu rectifìcă (vezi Introducerea). (a) recupera înseamnă„a intradinnouîn posesia(unui obiect“), sau, mai simplu,„a recăpăta“.

Alexandru Graur, 2011

Yo te manipulo, ¿y tú qué haces?: Recupera tu autoestima y ...

La herramienta que utilizamos para conseguirlos es la manipulación, que ha pasado a desempeñar un papel fundamental en todos los ámbitos de nuestra experiencia.Yo te manipulo, ¿y tú qué haces? nos invita a reflexionar sobre los ...

Walter Dresel, 2010

Recupera Tu Pasado, Sana Tu Futuro: Muchos de Nuestros ...

Sylvia Browne, denomina a est

Sylvia Browne, ‎Lindsay Harrison, 2002

Înscrisuri şi obiecte relativ la trecerile mele ... - Pagina 8

Singurul dosar pe care l-am putut recupera integral a fost Dosarul nr. 4725 din 1987 al Judecătoriei Târgu Mureș. În jurul anului 1993, m-am dus la arhiva acelei judecătorii pentru a consulta dosarul și a solicita copii de pe anumite înscrisuri ...

Istvan Adorjan, 2014

用語«RECUPERÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecuperáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Perdeu a senha da App Store? Veja como recuperá-la

Sendo assim, caso você tenha esquecido qual código cadastrou, é possível recuperá-la em poucos passos para voltar a utilizar o serviço sem problemas. «Globo.com, 3月 15»

Apagou um arquivo sem querer? Veja como recuperá-lo

Perder arquivos sempre é uma situação extremamente chata para qualquer pessoa. É sempre possível recorrer a uma empresa especializada para recuperar ... «iG Tecnologia, 4月 12»