アプリをダウンロードする
educalingo
reîntâlní

"reîntâlní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREÎNTÂLNÍの発音

reîntâlní


ルーマニア語でREÎNTÂLNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreîntâlníの定義

reintâlnívb。 会います


REÎNTÂLNÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a reîntâlní · a se întâlní · a întâlní · ovolní · popâlní · popîlní · întâlní · întîlní

REÎNTÂLNÍのように始まるルーマニア語の単語

reînscríe · reînscríere · reînsuflețí · reînsuflețíre · reînșurubá · reînșurubáre · reîntâlníre · reîntinerí · reîntineríre · reîntinerít · reîntoárce · reîntoárcere · reîntregí · reîntregíre · reîntremá · reîntremáre · reîntremát · reîntrupá · reînturná · reînturnáre

REÎNTÂLNÍのように終わるルーマニア語の単語

a ademení · a bocăní · a bodogăní · a bolovăní · a bombăní · a boroní · a broboní · a bufní · a buzdugăní · a băjení · a bălăngăní · a canoní · a cerní · a cârní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătrăní · a cătăní · a căzní

ルーマニア語の同義語辞典にあるreîntâlníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REÎNTÂLNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reîntâlní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reîntâlní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REÎNTÂLNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reîntâlníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreîntâlníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reîntâlní»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

复会
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reunirse con
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rejoin
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

reconvene
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الانضمام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

созвать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reunir-se novamente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরে বলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reconvoquer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyertai semula
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

anzuschließen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

再召集します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재 소집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mlih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

triệu tập lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் இணைவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा सामील व्हा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeniden katılmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riconvocare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wznowienia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скликати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reîntâlní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επανασυνδέσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aansluit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reconvene
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reconvene
5百万人のスピーカー

reîntâlníの使用傾向

傾向

用語«REÎNTÂLNÍ»の使用傾向

reîntâlníの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reîntâlní»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reîntâlníに関するニュースでの使用例

例え

«REÎNTÂLNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreîntâlníの使いかたを見つけましょう。reîntâlníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noi începuturi
Este posibil să fie destul de furios când vă veţi reîntâlni, bolborosi Mavis, acceptând să ia doar o mică înghiţitură din cauza testului pe care urma săl facă. – Mavis, ştiu fără nici o îndoială că Leland se rumeneşte în focurile iadului acum, şi nu ...
Fern Michaels, 2013
2
Sfârșit și început de secol
cele trei tomuri se va reîntâlni cu ambianţa epică brebaniană, cu personajele sale puternice şi complicate. Va reîntâlni, ce e drept, şi defectele prozei lui Breban, dilatările, prolixitatea, neglijenţele de stil şi chiar improprietăţile verbale, nu ştiu ...
Gabriel Dimisianu, 2013
3
Autoportret într-o oglindă spartă
voi reîntâlni cu părinţii mei, de care îmi e atât de dor încât mă pomenesc uneori vorbind cu călăreţul din tabloul de deasupra patului, explicândui că eu sunt băiatul lui. Îmi dau seama, evident, că, fără Dumnezeu, ar trebui puse în cauză prea ...
Octavian Paler, 2013
4
România după Malta: 875 de zile la Externe - Volumul 6 - Pagina 70
... vă reîntâlni cu oamenii, ci pentru a vă reîntâlni cu sentimentele şi atmosfera acestei ţări, cu oamenii de pe stradă, cu istoria noastră, cu geografia noastră şi sunt sigur că toate acestea vor deveni o parte din viaţa noastră, în Europa de mâine.
Adrian Năstase, 2006
5
Iubire și neiubire de teatru
Mă aşteaptă, iar eu am toată încrederea că va veni ziua când mă voi reîntâlni cu ele, întro ordine încă neprecizată, desigur. Cartea îţi dă un sentiment de linişte, de siguranţă! Că e mai nouă sau mai veche, mai apropiată sau mai îndepărtată, ...
George Banu, 2013
6
Comisarul Corcodușă (Romanian edition)
... de conservare, Ali se avântă ca un șoim de Bavaria asupra ușii, dar Corcodușă, care luase lecții de hipnoză în iarnă de la Pablo Mandanāi, îi trânti una de-i cenzură circulația pe artere. La Jiddah, comisarul se reîntâlni cu frații Glandă.
Adrian Buzdugan, 2014
7
Lista basarabeană
Dincolo de poezie, de romantism, de clişee literare, uneori simt o irezistibilă, o chinuitoare dorinţă de a mă revedea, de a mă reîntâlni pe mine, copilul care am fost... Şi, sigur, în vis, aievea sau imaginar, pornesc în căutarea acelui copil, acestui ...
Leo Butnaru, 2013
8
Goana după iluzii
În inima mea rămâne vie până în momentul în care ne vom reîntâlni. Datorită ei astăzi sunt cine sunt. Le mulțumesc parinților mei pentru dragostea lor și pentru că au avut puterea să ierte toate greșelile făcute față de ei. Sunteți o mare ...
Anca Georgiana Drăgan, 2014
9
Viata lui Kostas Venetis
Astăzi pântecele meu sa dovedit mai puternic ca mintea mea, semn că mă lasă puterile şi că am ajuns un nevolnic. Aşa că nu trebuie săţi pară rău dacă o so mierlesc, căci ne vom reîntâlni cu siguranţă în vieţile noastre viitoare, aşa cum neam ...
Octavian Soviany, 2011
10
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Nui exclus ca mai târziu, dacă ne vom libera, în viaţa de toate zilele, ei să se schimbe, să redevie nişte oameni oarecari, cu defecte banale, să se lase furaţi de cursul micimilor, să mă dezamăgească şi, mai ales, să mă mire dacăi voi reîntâlni.
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
参照
« EDUCALINGO. Reîntâlní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reintalni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA