アプリをダウンロードする
educalingo
románic

"románic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ROMÁNICの語源

it. romanico, germ. romanisch

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でROMÁNICの発音

románic


ルーマニア語でROMÁNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrománicの定義

ROMANIC〜that(〜ci、〜ce)1)(人について)ローマ人から引き出された人、 ローマ人の子孫です。 2)(ラテン語に基づく) ラテン語に由来します。 3)言語、文学、ネオラテインの文化を研究する者。 研究〜何。


ROMÁNICと韻を踏むルーマニア語の単語

anorgánic · antitetánic · aristofánic · asiánic · balcánic · biomecánic · botánic · brahmánic · británic · cardánic · cetánic · electrogalvánic · electromecánic · etnobotánic · fotomecánic · germánic · indo-germánic · marcománic · pangermánic · panrománic

ROMÁNICのように始まるルーマニア語の単語

román · románă · romấncă · romancéro · romancero · romancero sé-ro · romanciér · románd · romanésc · romanístică · romanitáte · romaniță proástă · romaniță puturoásă · romaniță-puturoásă · romanizá · romanizánt · romanizáre · romanizatór · romanofón · romanofoníe

ROMÁNICのように終わるルーマニア語の単語

galvánic · geobotánic · grecánic · gránic · hidromecánic · hispánic · huligánic · inorgánic · interoceánic · interorgánic · izbránic · mangánic · mecánic · mehánic · melánic · mesiánic · neorgánic · nihánic · oblánic · ocaiánic

ルーマニア語の同義語辞典にあるrománicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ROMÁNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«románic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«románic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMÁNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語románicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrománicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«románic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

罗马尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Rumania
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Romania
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोमानिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رومانيا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Румыния
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Romênia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রুমানিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Roumanie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Romania
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rumänien
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ルーマニア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

루마니아
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Romania
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Romania
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ருமேனியா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रोमानिया
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Romanya
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Romania
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rumunia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Румунія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

románic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουμανία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Roemenië
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Rumänien
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Romania
5百万人のスピーカー

románicの使用傾向

傾向

用語«ROMÁNIC»の使用傾向

románicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«románic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、románicに関するニュースでの使用例

例え

«ROMÁNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrománicの使いかたを見つけましょう。románicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal of the House of Representatives of the State of ...
Page 1, line 8, delete 'IC 20-8.1-5-4." and insert in roman "IC 20-8.1-5.1-8 or IC 20-8. 1-5.1-9.'. Page 1, line 9, delete "IC 20-8.1-5-4.' and insert in roman "IC 20-8.1-5.1-8, IC 20-8.1-5.1-9, or IC 20-8.1-5.1-10.'. Page 1. delete lines 10 through 11.
Indiana. General Assembly. House of Representatives, 1995
2
Arquitectura Románic: Arte Cisterciense, Palacio Del ...
. P ginas: 70.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
La pintura sobre tabla del gótico lineal: frontales, ... - Pagina 204
Carbonell, E. (1981). L'ornamentació en la pintura románica catalana. Barcelona: Artestudi. Carbonell, E. (1983). "L'art románic". Art Catala, I. Barcelona: Ediciones Nauta. Carbonell, E. (1984). "Pintura mural y pintura sobre tabla románica".
María Luisa Melero Moneo, 2005
4
Journal of the Senate of the State of Indiana - Volumul 1 - Pagina 187
Indiana. General Assembly. Senate. work in Indiana.". Page 5, line 12, after "condition" insert in bold ", rider, or endorsement". Page 5, delete lines 25 through 31. Page 5, line 32, delete "IC 27-8-15-29" and insert in roman "IC 27-8-15-28".
Indiana. General Assembly. Senate, 1994
5
Romanitas - Filología Románica - Romanística - Pagina 103
2); Hans-Georg Koll, «Lingua latina, lingua roman(ic)a und die Bezeichnungen für die romanischen Vulgärsprachen» (= Lingua latina, lingua roman(ic)a y los nombres de los romances vulgares) (vol. 6); Curt J. Wittlin, «Manuals americans ...
Günter Holtus, ‎Fernando Sanchez Miret, 2008
6
Escultura Románic: Escultores Del Románico, Esculturas Del ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ... - Pagina 976
Griera, Antoni, Afro-románic o Ibero-románic?, BDC 10 (1922), 34-53. Hall Jr., Robert A., The Italian Questione della Lingua. An Interpretative Essay, Chapel Hill, University of North Carolina, 1942. Hallig, Rudolf, Die Benennungen der ...
Günter Holtus, 1998
8
Aliphatic Carcinogens: Structural Bases and Biological ... - Pagina 679
Marquez-Monter, H.E., Fragoso, R., and Velasco, M.: Lancet 2, 426 (1970). Roman, I.C., and Caratzali, A.; Br. Med. J. 4, 234 (1971). Caratzali, A., and Roman, I.C.: C. R. Acad. Sci., Ser. D 272, 663 (1971). MacKinney, A.A., Vyas, R., and Lee, ...
Joseph C. Arcos, ‎Yin-Tak Woo, ‎Mary F. Argus, 2013
9
Biblioteca románica hispánica: Manuales - Pagina 105
Por último, se sostuvo, y se sostiene aún, que este idioma s una lengua románica independiente (no un dialecto de otra), on sus peculiaridades tan bien denfínidas como las de cual- uiera de las otras lenguas neolatinas. Esta opinión es la ...
Iorgu Iordan, ‎Maria Manoliu-Manea, ‎Manuel Alvar, 1972
10
Lingüística íbero-románica: crítica retrospectiva - Pagina 75
crítica retrospectiva Diego Catalán. riores, en las lenguas y dialectos románicos. De ahí el interés prestado a las diferentes condiciones en que se produjo la romanización de las varias provincias o regiones del Imperio. Desde antiguo se ...
Diego Catalán, 1974

用語«ROMÁNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrománicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Románico, nieve y naturaleza en el mágico Valle del Boí
Conviene empezar la visita por el pequeño pueblo de Erill da Vall (acceso a través de carretera L-500) donde se encuentra el Centre del Románic de la Vall de ... «eldiario.es, 8月 15»
2
La pintura de hace mil años. Los colores del románico en el Museo …
A pesar de que la pintura al temple de huevo era la técnica pictórica más habitual de la pintura sobre tabla románica, en el baldaquino de Ribes se ha ... «InfoENPUNTO, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Románic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/romanic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA