アプリをダウンロードする
educalingo
rotúlus

"rotúlus"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ROTÚLUSの語源

germ. Rotulus, cf. lat. rotulus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でROTÚLUSの発音

rotúlus


ルーマニア語でROTÚLUSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrotúlusの定義

ロトルスs。


ROTÚLUSと韻を踏むルーマニア語の単語

altocúmulus · angélus · anúlus · bólus · cirocúmulus · convólvulus · cálus · cúmulus · embólus · endonucleólus · flósculus · fractocúmulus · fálus · gréculus · homúnculus · iúlus · mállus · nautílus · ángelus · óculus

ROTÚLUSのように始まるルーマニア語の単語

rotoplán · rotór · rototécă · rototransláție · rototról · rotoțéle · rotoțele-álbe · rotoțéle-álbe · rotúlă · rotulián · rotúnd · rotúnda-puturoásă · rotungiór · rotunjél · rotunjí · rotunjíme · rotunjíre · rotunjít · rotunjitór · rotunjoáră

ROTÚLUSのように終わるルーマニア語の単語

acínus · adenovírus · adáus · airbus · altostrátus · amfióxus · amphióxus · anavírus · antitrágus · antivírus · sacélus · stratocúmulus · strófulus · tálus · túmulus · vitéllus · vitélus · vólvulus · ámbitus · șlus

ルーマニア語の同義語辞典にあるrotúlusの類義語と反意語

同義語

«rotúlus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTÚLUSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotúlusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrotúlusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rotúlus»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ROTULUS
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Rotulus
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ROTULUS
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ROTULUS
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ROTULUS
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ROTULUS
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ROTULUS
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ROTULUS
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rotulus
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ROTULUS
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rotulus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ROTULUS
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ROTULUS
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ROTULUS
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ROTULUS
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ROTULUS
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ROTULUS
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ROTULUS
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rotulus
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rotulus
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ROTULUS
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rotúlus
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ROTULUS
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ROTULUS
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ROTULUS
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ROTULUS
5百万人のスピーカー

rotúlusの使用傾向

傾向

用語«ROTÚLUS»の使用傾向

rotúlusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotúlus»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rotúlusに関するニュースでの使用例

例え

«ROTÚLUS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrotúlusの使いかたを見つけましょう。rotúlusに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglicismos en El Idioma Español de Madrid: Afluencia E ... - Pagina 59
La voz "rol" en español, del latín rotúlus, cilindro, quiere decir lista, nómina, catálogo. La definición en inglés de "role", pronunciada "rol" es casi análoga a la española; aunque son diferentes. Tal vez esa analogía obligue a confundir sus ...
Ernesto Juan Fonfrías, 1968
2
Historia almi Ferrariae Gymnasii - Pagina 238
M . □ Rotúlus Anni i6}tf . ,,,
Ferrante Borsetti, 1735
3
De summarissimo possessorio. - Altdorfii, Schönnerstädt 1665
л; o t XXXfV, Stâdm atqueteítes, áC'ommítfariis ad id depücä- ds , examinad íiint , rotúlus cíaufus & llgillis obfigna- cusí ad judicerrí committencerri transmittitur' edam in Inocextraordinario judicióC/»^. d.U. 5. Wyé. Attéífódo- rtes aoeèm rio'ri ...
Johannes Jodocus Peller, 1665
4
Iurisprudentia forensis Hellfeldiana: in ordinem ...
418 DÍTESTIBU"S. Rotúlus eiusque publicació. 5. 1922. Absoluto testium examine,eorum depofitío ex protocollo redig-itur in ROTULUM g). Qui esí inflrumemum publicum, quo tesh'um deppfitíones in debítum ordinem redacta: continentur.
Johann August Hellfeld, ‎Joseph Maria Schneidt, 1802
5
Rotuli Parliamentorum, ut et petitiones, et placita in ...
k O T U L; PARI; Rotúlus Parliamenti tentì apud Leycestr' ultimo die Aprilis, Anno regni Régis Hênrìcì Quinti pòst Conquèstùm Secundo. 0». 5*) Pleise â tres excellent, tres gracious, & tres. 11 H E N. V. i: V. D. I4H- a Hen. V. F A I T a remembr', ...
Great Britain Parliament, ‎John Strachey, 1771
6
Vorlesunger ub̈er Geschichte der Mathematik - Volumul 2 - Pagina 27
Eine erste Annahme setzt 3 solidi für den Ro tul us, für 100 also 300 solidi = 15 librae oder 2 zu viel. Eine zweite Annahme setzt 2 solidi für den Rotulus, für 100 also 200 solidi = 10 librae oder 3 zu wenig. Die beiden Fehler addirt, zeigen ...
Moritz Cantor, 1913
7
Wegweiser durch die Literatur der Urkundensammlungen
Magnus ro tul us scaccarii Normanniae, 1184, in: Mémories de la soc. de antiq. de Normandie 8, 349. L. Delisle, Magni rotuli scaccrarii Normanniae de a. d. ut videtur 1184, fragmentum, Cadomi 1851. Chartae plures tam ducum Normanniae ...
Hermann Oesterley, 1886
8
Filtros del lenguaje: acribología - Volumul 2 - Pagina 221
(Del francés contraleur, de controle, y éste del latín contre, y role, del latín rotúlus, lista) . — Substantivo masculino. Oficio honorífico de la casa real, según la etiqueta de la de Borgoña, equivalente á lo que, según la de Castilla, llamaba ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1964
参照
« EDUCALINGO. Rotúlus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rotulus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA