アプリをダウンロードする
educalingo
rubricatúră

"rubricatúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RUBRICATÚRĂの語源

germ. Rubrikatur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRUBRICATÚRĂの発音

rubricatúră


ルーマニア語でRUBRICATÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrubricatúrăの定義

見出し(s)-bri-、g.-d. 芸術。 rubricatúrii


RUBRICATÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

advocatúră · aliteratúră · antiliteratúră · aparatúră · apogiatúră · arcatúră · armatúră · avocatúră · batúră · bicordatúră · cadratúră · candidatúră · capelatúră · caricatúră · cecoplicatúră · claviatúră · codobatúră · coloratúră · comandatúră · contraarcatúră

RUBRICATÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

rubiginós · rubíl · rubín · rubiná · rubiníu · rubinós · rubinspinél · rublát · rúblă · rubri · rubricá · rubricáre · rubricáriu · rubricát · rubricatór · rúbrică · rubriflór · rubro · rubrospinál · rubylíth

RUBRICATÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

contrasemnatúră · contratúră · creatúră · criotemperatúră · cuadratúră · cubatúră · curbatúră · cvadratúră · datúră · democratúră · desenatúră · dictatúră · filatúră · francatúră · gastroplicatúră · intarsiatúră · internunțiatúră · legislatúră · ligatúră · încadratúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるrubricatúrăの類義語と反意語

同義語

«rubricatúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUBRICATÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubricatúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrubricatúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rubricatúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

rubricatúră
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rubricatúră
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rubricatúră
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

rubricatúră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

rubricatúră
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

rubricatúră
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rubricatúră
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

rubricatúră
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rubricatúră
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rubricatúră
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rubricatúră
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

rubricatúră
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

rubricatúră
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rubricatúră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rubricatúră
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

rubricatúră
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

rubricatúră
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rubricatúră
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rubricatúră
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rubricatúră
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

rubricatúră
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rubricatúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

rubricatúră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rubricatúră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rubricatúră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rubricatúră
5百万人のスピーカー

rubricatúrăの使用傾向

傾向

用語«RUBRICATÚRĂ»の使用傾向

rubricatúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubricatúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rubricatúrăに関するニュースでの使用例

例え

«RUBRICATÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrubricatúrăの使いかたを見つけましょう。rubricatúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Când ne vom întoarce
Folosiseră pentru asta ani la rând registre vechi, cu rubricatură nemţească şi hârtie gălbuie, cu un foşnet ca al frunzelor uscate, dar şi cerneluri de la Viena, învechite şi ele şi îngroşate pe fundul călimărilor, trebuind să fie rediluate cu puţin spirt ...
Radu Mareș, 2015
2
Sinteze de limba română - Pagina 59
adresant, laborant, secun- dant, recenzent, repetent, dictat, unicat, gladiolă, provizion, agentură, corectură, rubricatură etc. Altele sînt, de fapt, chiar cuvinte latineşti, cum se întîmplă cu acurat, servus şi sista, care au intrat în limba literară din ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
3
Lumière de la parole écrite: - Pagina 43
Acest catalog are rubricatură şi o tablă de materii. Rubricatura cuprinde: exemplare, tomuri, titlul cărţii şi autorul, anul. Tabla de materii cuprinde şapte grupe de cărţi, ordonate pe limbi, şi o grupă aparte, a opta. în prima grupă a cărţilor române, ...
Anca Sîrghie, ‎Universitatea din București, 2004
4
La anii treizeci- - Pagina 13
... uriaş, cazon, legat în pînză ve"rde- brotac, apoi a trecut în rubricatură numele şi celelalte date, scriind apoi obiectul petiţiei — demisie — şi numele celui căruia era adresată, de astă dată ezitînd, scărpinîndu-se cu pixul, la rădăcina nasului, ...
Eugen Uricaru, 1989
5
Îndrumător în Arhivele Statului Județul Cluj - Volumul 2 - Pagina 235
Tot în cadrul acestor fascicule, şi anume D XXI (1600 — 1604), se păstrează Lista scrisorilor lui Gh. Basta către bistriţeni, întocmită de Albert Berger la 10 septembrie 1907, cuprinzînd 29 de poziţii şi avînd ca rubricatură: numărul curent, anul, ...
Archivele Statului Județul Cluj, ‎Alexandru Matei, ‎Radu Ardevan, 1985
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Primele pagini din rubricatură se referă la anul şcolar (Annus scholasticus) şi la anii de studii (Cur sus V Arini, Cursus Hdi Anni3 etc.). Apoi, în acelaşi loc, la intervale mici, se specifică, pe aproape fiecare 2 Dintre peceţile sigiliilor personale, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1978
7
Între critici - Pagina 219
Cuvinte care înfrîng „cuminţenia" descriptivă a unor pagini cu apriorică rubricatură, izbutind a „cînta" în ritmul abscons al marei Poezii inspiratoare. MARIAN POPA, IRONISTUL INCORIGIBIL Intrat în arena publicisticii cu impetuozitatea unui ...
Gheorghe Grigurcu, 1983
8
Biserica Ortodoxă Română in secolul XVIII: conscripții, ... - Pagina 95
Episcopul urmărind să convingă autorităţile de dreptatea cauzei româneşti, n-a omis nimic din ceea ce îi servea cauza, de aceea conscripţia sa are o unitate perfectă, pentru toate protopopiatele aceeaşi rubricatură, sumar la fiecare, încît îţi ...
Ioan N. Beju, ‎Keith Hitchins, 1991
9
Sacrae Rotae Romanae Decisiones diuersorum auditorum ...
Lzmcel/att. Et visum suit saris efl'e mandatum , quod ,- przesumi dcbelm habuisse enmdem Procuratorê, cui sui: inhibítum, quia cñ nomine Camilla: pro— l duxíll'et processum fàctum in partibus, :Sc lbluísset L 9 illius rubricaturá, ~l-ex eaiuríum ...
Chiesa cattolica : Tribunale della Rota romana, ‎Sébastien Vouillemont, ‎Paolo Rossi, 1640
10
Decreta Sacræ Rituum Congregationis: notis illustrata - Pagina 120
-come soprà , con turca la Rubrícatura . In altre se gl¡ debba lo. mercede del Confronro , e Al'colmzioner, come lopm , e per la Fede di efl'a bajo-:Mi venticimzue per cíascuna delle deere. Copie duplicate . 16. Non polla il Notajo estrarre dall' ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1768
参照
« EDUCALINGO. Rubricatúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rubricatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA