"rubiníu"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でRUBINÍUの発音

rubiníu

ルーマニア語でRUBINÍUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrubiníuの定義

RUBIN（〜i）と名詞ルビー色は何ですか？ 暗赤色。 桜; 紫。 / rubin + suf

RUBINÍU ~e (~i) și substantival Care este de culoarea rubinului; roșu-închis; vișiniu; purpuriu. /rubin + suf. ~iu

ルーマニア語で«RUBINÍU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rubiníu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

rubiníuのルーマニア語での同義語

rubinós

RUBINÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrubiníuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrubiníuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rubiníu»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 红宝石
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: rubí
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: ruby
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: माणिक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ياقوت
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: рубин
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: rubi
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: চুনি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: rubis
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ruby
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Rubin
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ルビー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 루비
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Ruby
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hồng ngọc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ரூபி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: दाट लाल रंग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yakut
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: rubino
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rubin
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: рубін
• ルーマニア語: rubiníu
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ρουμπίνι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Ruby
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: rubin
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: rubin

«RUBINÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrubiníuの使いかたを見つけましょう。rubiníuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 351

(1594 DIR) Rubin M. Päretii ...cu dungi de aur, împodobite cu zamfiruri si rubinuri (ISP. LEG.2 237). GR. veralt. robin. ET. vgl. it. rubino, dt. Rubin etc. rubiníu Adj. (1854 BAR.-MUNT. П, 660) rubinfarben. Poalele rubinii ale cerului (VLAH. RP. 8).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Auctores latinae linguae in unum redacti corpus. M. ...

Huius terra rubin í] u oque, id eft,angelorü prxfidiu arcé- dis fpiritibus ma lis fuper romphex flagranti! ordinacú eft , vt homines flammx, angeles veto malos angelí boni fubmoueant, ne cui carui vcl fpiritui tráfgreífionis aditus pa- radifi pateat.

Denys Godefroy, 1595