アプリをダウンロードする
educalingo
rug de múnte

"rug de múnte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRUG DE MÚNTEの発音

rug de múnte


ルーマニア語でRUG DE MÚNTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrug de múnteの定義

ラグ・ムーンズ・ミー・プレップス+


RUG DE MÚNTEと韻を踏むルーマニア語の単語

bujor-de-múnte · bujorel-de-múnte · bulbucel-de-múnte · chimen-de-múnte · coacăz-de-múnte · cocóș-de-múnte · curéchi-de-múnte · cápră de múnte · cápră-de-múnte · drob-de-múnte · frasin-de-múnte · garofíță de múnte · garoáfă de múnte · guzgan-de-múnte · găínă-de-múnte · liliác-de-múnte · micsándră-de-múnte · micșunea-de-múnte · micșunele-de-múnte · múnte

RUG DE MÚNTEのように始まるルーマニア語の単語

rufușoáră · rug de zmeúră · rug-domnésc · rugá · rugár · rugáre · rúgă · rugăciúne · rugămínte · rugătór · rúgbi · rugbi · rugbi răgbi · rugbíst · rúgbist · rugbístic · rugby · rugét · rúget · rugináre

RUG DE MÚNTEのように終わるルーマニア語の単語

frúnte · grăúnte · mușchi de múnte · panseluțe-de-múnte · plop de múnte · promúnte · rândunică-de-múnte · scorúș de múnte · scânteiuță-de-múnte · strămúnte · sturz de múnte · sunătoare-de-múnte · susai-de-múnte · trandafir-de-múnte · trandafír-de-múnte · vișină-de-múnte · vâsc-de-múnte · ștévie-de-múnte · șuvar-de-múnte · șuvár-de-múnte

ルーマニア語の同義語辞典にあるrug de múnteの類義語と反意語

同義語

«rug de múnte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUG DE MÚNTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rug de múnteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrug de múnteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rug de múnte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

山上丛林
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

montaña arbusto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mountain bush
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ बुश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بوش الجبل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

горный кустарник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

montanha arbusto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত গুল্ম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bush montagne
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gunung belukar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Berg Busch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

山の茂み
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

산 부시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

grumbulan gunung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

núi bụi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மலை புஷ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर बुश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dağ çalı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

montagna cespuglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

góra krzewów
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гірський чагарник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rug de múnte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βουνό Μπους
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

berg bos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

berg buske
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fjellet bush
5百万人のスピーカー

rug de múnteの使用傾向

傾向

用語«RUG DE MÚNTE»の使用傾向

rug de múnteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rug de múnte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rug de múnteに関するニュースでの使用例

例え

«RUG DE MÚNTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrug de múnteの使いかたを見つけましょう。rug de múnteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 47
MURUL (Rubus fructicosus L.) Murul este un arbust cu ghimpi ce creote în regiunile de oes oi de munte. Poporul îl mai numeote oi rug-de-munte, amurã sau mur-negru. Creote în zona deluroasã, la marginea pãdurilor, tufiouri. Fructele sale ...
Antonov, C., 2013
2
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 183
räsfrange 77 räsfrâns 77 räsfrânsäturä 77 räsfrânt 77 räsfunde 77 räsfuns 77 rärunt'e 43 rärunt 43 râpä 40 rudenie 71 rug de casä 82 rug de câmp 82 rug de flori 82 rug de mäces 8 1 rug de munte 8 1 rug de mure 8 1 rug de pädure 8 1 rug ...
Vasile Frățilă, 2000
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 728
2. Mur1. 3. Măceş. 4. Compua : rug-de-munte sau rug-de-rmeurd «= : — Lat. rubue. RUG*, ruguri, □. n. Grămadă de ne pe care se ardeau, 1n antichitate, jertfele sau morţii fi, în evul mediu, condamnaţii la moarte. — Lat. rogus. RUGA, rog, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
Infanta – era cea arsă pe rug, iar Piticul – cel care se uita: la ea, veșnic-tânără, în flăcări, dar nemistuită de ele ... de pe piscul celui mai înalt munte (mie încă deabia hărăzit să-l urc) – spre toate colțurile globului pământesc – către toți cei ...
Marina Țvetaieva, 2014
5
Drum la capăt de drum - Pagina 526
Starea de rug. . . care la rouä nu ajunge dacä n-o pätrunde porumbelul-vînt cu limbile de foc... Starea de rug si lumea pentru care cerul e rîsul sau limpezimea unui nor... Starea de rug în care îsi face cuib un munte de clätinäri. . . Starea de rug.
Mircea Tatos, 2002
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 818
RUFSOARA s.f. v. rofusoarA RUFl'SOARA, rufueoare, s.f. Diminutiv efí lui rufä. [Var. : ruf- foárA s.f.] — RufA -f- suf. -ufoará. RUG1, rugi, S.m. 1. Tulpina (tîrttoare) a unor plante. 2. Mur1. 3. Mices. 4. Compus : rug-de-munte sao rug-de-zmeurá ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Rug de septembrie: poeme - Pagina 51
... încep să apară orchestrele mici cu păsări în fireturi şi colorate semne. Pădurea ne aşteaptă, iar primii ei arnici sînt lingă rădăcini cele dintîi embleme. Autoportret în lacul de munte Seara încep să se rupă 51 Liviu Călin • RUG DE SEPTEMBRIE.
Liviu Călin, 1979
8
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
şi lunga lui barbă neatinsă încă de vrun pieptene; îl vedeam iarăşi împărţindu‐şi, cu bună învoială, acelaşi rug de zmeură cu urşii, sau dând ţapilor sălbatici, care‐l luau poate drept strămoş al lor, cu însăşi mâna sa, cei întâi muguri care ...
Calistrat Hogaș, 2011
9
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Sub Sfânta Masă este o placă de marmură care acoperă exact locul unde a strălucit, dinaintea ochilor lui Moise, Sfântul Rug. „Aşadar într una din zile, păzind Moise oile pe munte, priveşte jos aproape de apă, undeera un rug şiardea; caşi ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
Amazoanele
E condamnată la moarte prin ardere pe rug de către regele cetăţii deoarece, spre aşi cruţa confraţiintru credinţă, ... Pe căi de munte, pe poteci silvestre,/ Urşi urmărea şi lei ce ştiu să prade;/ Bărbat părând în codrii ei, mereii/ Părun război ...
Adriana Babeți, 2013
参照
« EDUCALINGO. Rug de múnte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rug-de-munte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA