アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sâcâít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSÂCÂÍTの発音

sâcâít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÂCÂÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sâcâít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsâcâítの定義

あなた、あなた、吸います。 (ラリー)気楽にしてください。 落書き、screamer。 &#のX2013。 V. snakai。 SÂCÂÍT, -Ă, sâcâiți, -te, adj. (Rar) Greu de mulțumit; pisălog, cicălitor. – V. sâcâi.

ルーマニア語辞典で«sâcâít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÂCÂÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


fâșcâít
fâșcâít
hârcâít
hârcâít
hârșcâít
hârșcâít
pâcâít
pâcâít
râcâít
râcâít
sfâcâít
sfâcâít
sfârcâít
sfârcâít
smârcâít
smârcâít
spârcâít
spârcâít

SÂCÂÍTのように始まるルーマニア語の単語

sâcâí
sâcâiálă
sâcâietór
sâcâitór
sâcâldisí
sâcrét
déșcă
hlár
hlăríe
hlău
hlíște
lhă
lhúi
mbăta
mbăta máre
mbătár
mbătáș
mbătă
mbecioáră
mbovín

SÂCÂÍTのように終わるルーマニア語の単語

bâjbâít
bâlbâít
bâzâít
bâțâít
cobâlțâít
cârâít
dârdâít
fâlfâít
fârnâít
fâsâít
fâțâít
gâfâít
gâgâít
gâlgâít
hârjâít
hârâít
hârșâít
hâít
mârâít
pâlpâít

ルーマニア語の同義語辞典にあるsâcâítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÂCÂÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sâcâít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sâcâítのルーマニア語での同義語

«sâcâít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÂCÂÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sâcâítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsâcâítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sâcâít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

nagnag
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

NAGNAG
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bother
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

nagnag
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

nagnag
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nagnag
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাথা ঘামান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nagnag
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengganggu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mühe
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

nagnag
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

nagnag
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keganggu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nagnag
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொந்தரவு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्रास
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zahmet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nagnag
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nagnag
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

nagnag
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sâcâít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχλώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pla
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nagnag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nagnag
5百万人のスピーカー

sâcâítの使用傾向

傾向

用語«SÂCÂÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sâcâít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sâcâítに関するニュースでの使用例

例え

«SÂCÂÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsâcâítの使いかたを見つけましょう。sâcâítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestirile unui vânător
Şi tu, zice, nu te pune contra, că eu pentru lucrările mele port decoraţie pe piept, şi pentru voi, proştilor, mă trudesc“. Ma sâcâit, ma sâcâit, a zis cum se numeşte boala mea, ceva greu de ţinut minte – şi cu asta, a plecat. Şi pe mine mau durut ...
I.S. Turgheniev, 2013
2
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 78
Eu: „Ai mai sâcâit cai?“ Hans: „Da, de multe ori. Mi-e frică să n-o fac, dar nu e adevărat.“ Eu: „Şi la Gmunden i-ai sâcâit?” Hans: „Nu.“ Eu: „Dar îi sâcâi cu plăcere?“ Hans: „Da, cu foarte mare plăcere.“ Eu: „Ţi-ar plăcea să-i biciuieşti?“ Hans: „Da.
Sigmund Freud, 2012
3
Dă-mi banii tăi
Și iai sâcâit și sâcâit peai tăi până sau dat bătuți. Țiau cumpărat tot echipamentul, au găsit un curs și au plătit pe șase luni înainte. Ai început antrenamentele. Și a fost foarte grozav. Primele 3 lecții. Apoi noutatea sa cam dus. Așa că leai ...
Gabriel Brănescu, 2014
4
Fragmente critice: Cioran, Noica, Eliade, Mircea Vulcănescu
Este mereu sâcâit cu această idee, 1 se aduc repetate reproşuri. Curios, el s-a desprins totalmente de istorie, nu mai crede nici o clipă în ea, dar istoria (prin intermediul oamenilor răuvoitori, intriganţi, resentimentari) nu-1 lasă să uite: „Sunt ...
Eugen Simion, 2000
5
Monologul polifonic
... după vrăjitoare“ (witch hunt) închipuită a fi avut loc atunci la Atena: nici un alt filosof nu a fost urmărit ori sâcâit. Iată concluzia lui Stone: un eveniment politic, şi anume un act al democraţiei ateniene îndreptat împotriva unui adversar – teoretic ...
N. Steinhardt, 2012
6
Marile speranțe
Răposatul rege al ţării nu numai că părea să fi fost sâcâit de o tuse în momentul morţii sale, ci părea să o fi luat cu sine în mormânt şi so fi adus acum înapoi. Stafia regală mai căra şi un manuscris fantomatic, înfăşurat în jurul sceptrului, din ...
Charles Dickens, 2011
7
101 Întrebări și răspunsuri despre hipertensiunea arterială
te dai jos din pat sau dacă ești sâcâit în fiecare dimineață de dureri de cap), ia-ți tensiunea în situația respectivă și noteaz-o. Ai grijă să-i arăți medicului aceste rezultate și ai grijă ca ele să fie luate în considerare când se decide asupra a ...
William Manger, ‎Norman Kaplan, ‎Edward J. Rocella, 2015
8
Vedenii
În ciuda satisfacției pe care o simțise pe când își plănuia chiulul, constata acum că, ieșit din ritm, nu prea izbutea să-și găsească rostul. Se așeză pe o bancă, dar după câteva minute se ridică iar, sâcâit, fără să priceapă 6. ...
Gheorghe Săsărman, 2014
9
e-xilul colecționarei de fluturi
... nu poposește niciodată. Din cauza întunericului ca un fum, mi-am dat seama greu că o femeie este cea care vine din capătul celălalt. Sâcâit de mișcarea zărită, dar necăpătând identitate, se apropie și mai mult până când ochii mei pot să ...
Adriana Noxi Rotaru, 2014
10
Inimă de femeie
Așa că mam îmbrăcat în sacul de dormit, în timp ce el ma sâcâit cu întrebări, șușotind: – Cine vrea să se uite la tine, oricum? Eu nu te pot vedea. Cine sar uita? Ce merită văzut la tine? Aș putea călca o cămașă pe pieptul tău. Și a continuat ...
Colleen Sell, 2013

参照
« EDUCALINGO. Sâcâít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sacait>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z