"sádic"辞典でのルーマニア語の意味

SÁDICの語源

fr. sadique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÁDICの発音

sádic

ルーマニア語でSÁDICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsádicの定義

SÁDIC〜（〜ci、〜ce）1）誰がサディズムを明らかにするか。 サディズムに傾いている。 2）（人の徴候について）誰がサディズムを見ているのか？ サディズムがいっぱい。

SÁDIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care manifestă sadism; înclinat spre sadism. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care vădește sadism; plin de sadism.

SÁDICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsádicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsádicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sádic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 残暴
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sádicamente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sadistically
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: sadistically
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: بسادية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: садистски
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sadicamente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গে ধর্ষকামী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: sadiquement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sadistically
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: sadistisch
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: サディスト的に
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 가학 적 변태 성욕
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sadistically
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sadistically
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குரூரமான முறையில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: sadistically
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sadistçe
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sadicamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sadystycznie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: садистськи
• ルーマニア語: sádic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σαδιστικώς
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: sadistiese
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sadistically
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sadistisk

«SÁDIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsádicの使いかたを見つけましょう。sádicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and ...

But they are said to arise also from natural causes. Jäfar Sádic says, they occur to four classes of persons:—those of evil-disposed minds; drinkers of wine; eaters of melancholy food, as lentils, love-apples, and salt meat; and to young children; ...

Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1856

Guía rápida de las 48 leyes del poder:

... Sádic@.El@ Sádic@ financier@ practica viciosos juegos con el dinerocomouna manerade afirmar supoder. Por ejemplo, podría hacerte esperarpor el dinero quete debe, asegurando que el cheque va en camino. L@s sádic ...

Robert Greene, 2012

Histoire de la littérature hindoui et hindoustanie

Sadal misr, III, 12. Sâdic (Jâ'far), III, 13, 368. Sâdic (Sâdic 'Ali Scliâh), III, 13, 368. Sâdic (Muhammad), III, 13. Sâdic (Miyàn), III, 13. Sâdic (Huçaïn), III, 14. Sâdic (le hakim), III , 14. Sâdic (Mir Sâdic 'Ali), III, 14. Sâdic (Mirzâ Sâdic Beg), III, 368.

Garcin de Tassy (M., Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu), 1871

Histoire de la littérature hindouie et hindoustanie

Sadal misr, III, 12. Sàdic (JâTar), m, 13, 368. Sâdic (Sâdic 'Alî Sehâh), III, 13, 368. Sâdîc (Muhammad), III, 13. Sâdic (Miyân), III, 13. Sâdic (Iluçaïn), Ill, l4. Sâdic (le hakim), III, 14. Sâdic (Mir Sàdic 'Alî), III , 10. Sàdic (Mirzâ Sâdic Beg), III, 368.

Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu Garcin de Tassy, 1871

Histoire de la littérature hindouie et hindoustanie

Sadal misr, “I, 12. Sâdic (Jâ'far), Il], 13, 308. Sâdic (Sèdic 'Alî Schâb), III, 13, 368. Sâdic (Muhammad), III, 13. Sâdic (Miyân), Il], 13. Sâdic (Huçaïn), III, 14. Sâdic (le hakim), III, 14. Sâdic (Mir Sâdic 'Alî), 1]], 14. Sàdic (Mirzâ Sâdic Beg), Il], 368.

Garcin de Tassy (M., Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu), 1871

Die Geschichte Der Araber Bis Auf Den Sturz Des Chalifats ...

... So heißen sie von Ismail, dem Sohne des Dfchafar El- Sádic, des letzten der fieben von diesen Schiiten für die vollkommenften Imame gehaltenen. er aufgemuntert, selbst nach Aegypten zu gehen, und sich dort - - - 294.

Gustav Flügel, 1832

Histoire de la littérature Hindoui et hindoustani: ... - Pagina 435

Mîr Jafar Khân Sâdic ', de Dehli , était petit-fils de Mîr Saïyid Muhammad Câdir, célèbre contemplatif dont le tombeau est situé dans les environs de Dehli. Sâdic fut élevé par son grand-père dans la droiture et la piété. A sa mort, il fut enterré ...

M. Garcin de Tassy (Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu), 1839

Histoire de la littérature Hindoui et Hindoustani: ...

Mîr Jafar Khân Sâdic \ de Dehli , était petit-fils de Mîr Saïyid Muhammad Câdir, célèbre contemplatif dont le tombeau est situé dans les environs de Dehli. Sâdic fut élevé par son grand-père dans la droiture et la piété. A sa mort , il fut enterré ...

Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu Garcin de Tassy, 1839

Histoire de la littérature Hindoui et hindoustani - Volumul 1 - Pagina 435

Mîr Jafar Khân Sâdic \ de Dehli , était petit-fils de Mîr Saïyid Muhammad Câdir, célèbre contemplatif dont le tombeau est situé dans les environs de Dehli. Sâdic fut élevé par son grand-père dans la droiture et la piété. A sa mort , il fut enterré ...

M. Garcin de Tassy (Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu), 1839

Histoire de la littérature Hindoui et hindoustani

Mîr Jafar Khân Sâdic , de Dehli, était petit-fils de Mîr Saïyid Muhammad Câdir, célèbre contemplatifdont le tombeau est situé dans les environs de Dehli. Sâdic fut élevé par son grand-père dans la droiture et la piété.A sa mort, il fut enterré ...

Garcin de Tassy (M., Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu), ‎Oriental Translation Fund, 1839

用語«SÁDIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsádicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Irrumpe en corrida para 'consolar' a toro moribundo

... cómplices y patrocinadores de la tortura y del asesinato l@s trogloditas sádic@s asistentes y cómplice este medio al entrecomillar mezquinamente la palabra ... «El Universal, 8月 15»

Líneas de Nasca: Ministerio de Cultura pedirá extradición de …

... ya se tiene identificado a otro de los activistas que ingresaron a las Líneas de Nasca, se trataría del supuesto arqueólogo austriaco Wolfang Sádic. "Sino se ... «Diario Correo, 12月 14»

Ébola en España

... por máscarás, a quienes les falta inteligencia para darse cuenta de que están haciendo el “listo” 23 horas y media al día, cuando no el soberbi@ y el sádic@. «Periodistas-es, 10月 14»