アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sadistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSADISTISCHの発音

sadistisch  [sadịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SADISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSADISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sadistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsadistischの定義

サディズムに基づいて、それに基づいて; 性的興奮、サディズムによって決定される拷問の快楽; 残酷。 サディズムに基づいて、それに基づいて; 性的覚醒、苦しみの喜びを感じる。 den Sadismus betreffend, darauf beruhend; sexuelle Erregung, Lust bei Quälereien empfindend von Sadismus bestimmt, geprägt; grausam. den Sadismus betreffend, darauf beruhend; sexuelle Erregung, Lust bei Quälereien empfindendBeispielesadistische Neigungen, Sexualpraktikensadistisch veranlagt sein.

ドイツ語辞典で«sadistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SADISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SADISTISCHのように始まるドイツ語の単語

sackweise
Sacra Conversazione
Sacrificium Intellectus
Sadduzäer
sadduzäisch
Sadebaum
Sadhu
Sadismus
Sadist
Sadistin
Sadomaso
Sadomasochismus
Sadomasochist
Sadomasochistin
sadomasochistisch
Sadomasoszene
Sadowa
Sadowestern
en

SADISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるsadistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SADISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«sadistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sadistischのドイツ語での同義語

«sadistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsadistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sadistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

残暴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sádicamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sadistically
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sadistically
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بسادية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

садистски
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sadicamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে ধর্ষকামী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sadiquement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sadistically
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sadistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sadistically
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가학 적 변태 성욕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sadistically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàn bạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரூரமான முறையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sadistically
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sadistçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sadicamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sadystycznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

садистськи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sadic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαδιστικώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sadistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sadistically
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sadistisk
5百万人のスピーカー

sadistischの使用傾向

傾向

用語«SADISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«sadistisch»の使用頻度を示しています。
sadistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SADISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sadistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sadistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sadistischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SADISTISCH»の引用

sadistischという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanislaw Jerzy Lec
Frauen sind sadistisch sie quälen uns mit den Leiden, die wir ihnen zufügen.

«SADISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsadistischの使いかたを見つけましょう。sadistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik der Körpersprache: ein integratives Lehr- und ...
os (oral-sadistisch, Beiß- und Schnapprhythmus; ondolierend angespannt) as ( anal-sadistisch, zurückhalten, ausstoßen; autonom aufsässig) us (urethral- sadistisch, anhalten, loslassen, »stop and go«; unbegrenzt stoppend) Abb. 6-6 Zehn ...
Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt, 2012
2
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
... nicht verletzend, ausbeutend oder sadistisch • Typ 4: wenige Kontakte zum Kind, nicht verletzend, unterschwellig sadistisch • Typ 5: wenige Kontakte zum Kind, erheblich verletzend, aggressiv, nicht sadistisch *> Typ 6: wenige Kontakte zum ...
Detlef Schläfke, 2005
3
Der Fein im Innern: Psychotherapie mit Täterintrojekten. Wie ...
Die Fallgeschichte von Frau K., die in diesem Buch geschildert wird, ist ein Beispiel dafür, dass eine Persönlichkeit zwar „selbst“ nicht sadistisch ist, aber die Erfahrung, sadistisch behandelt worden zu sein, sich in ihren für die gesamte ...
Michaela Huber, 2013
4
Psychosomatische Vorsorgemedizin: Seelische Balance durch ...
sadistisch-masochistischen. Auswirkungen. Bei zwischenmenschlichen Hassphänomenen genauso wie bei schweren Depressionen sollten aufwiegelnde sadistische bzw. (bei Depressionen) masochis- tische Komponenten nicht außer Acht ...
Felix Badelt, 2008
5
Sexualstraftäter behandeln: mit Psychotherapie und Medikamenten
PST pädophil F 61.0, F 65.4, F 10.2, F 13.1 aNL Herr A. komb. PST sadistisch F 61.0, F 65.5, F 10.2 AH Herr B. komb. PST pädophil F 60.3, F 60.2, F 65.4, F 10.2, F 12.1 SSRI VI schizotype PST pädophil F 21, F 65.4, F 10.2 SSRI.aNL VII komb.
Wolfgang Berner, 2007
6
Unbewusstes in bikulturellen Liebesbeziehungen - am Beispiel ...
Sowohl Chasseguet-Smirgel (1964) als auch Torok (ebd) sehen insbesondere die Imago der sadistisch-analen Mutter, die bislang nicht identifiziert werden konnte. Diese bedeutet hier vor allem die kastrierende Mutter, die sich den Penis des ...
Rita Cornelia Kudrna, 2007
7
Probleme der Dialektik heute
Göth und seine SS-Gefolgschaft sind sadistisch, brutal und korrupt. „Wenn Schindler den , guten' Deutschen repräsentiert, dann Göth den , bösen'" (Köhler 1995: 10), schreibt Margret Köhler in einer Arbeitshilfe, die die Bundeszentrale für ...
Stefan Müller, 2009
8
Thomas Bernhards frühe Prosakunst: Entfaltung und Zerfall ...
Für diese Bestimmung verselbständigten Verstandes als kriegerisch-destruktives „Dritte[s] Geschlecht“, das in sadistisch-gewaltsamer Vereinigung mit der „Natur“ bloß Totes und Lebensunfähiges erzeugt, findet der abstrakte Autor noch ein ...
Andreas Gößling, 1987
9
Frömmigkeit und Symbolspiel: ein pastoralpsychologischer ...
H. Henseler nennt als Entwicklungsstufen des .grandiosen Selbst' in den Beziehungen zu anderen die Anerkennung der Positionen: (oral:) an sich selbst Genüge zu haben, fraglos akzeptiert zu sein; (oral-sadistisch:) unbegrenzte ...
Sabine Bobert-Stützel, 2000
10
Grundz?ge einer Genetischen Psychologie
Die Rückkehr vom sadistisch-oralen Verhältnis zur Mutter in die ursprünglich zärtliche Liebesbeziehung zu ihr erfolgt endgültig in der Üdipussituation, wo der Knabe die Mutter auf diese zärtliche (zielgehemmte) Weise ähnlich zu erobern hat, ...
Otto Rank

用語«SADISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sadistisch! | Stute mit Dildo gequält – tot
Meißen – Wie grausam! Offenbar mit einem Metalldildo (!) hat ein sadistischer Tierquäler eine Stute in Klipphausen (bei Meißen) missbraucht. Das Pferd ist tot. «BILD, 11月 16»
2
Sadistische Motive im SPiel: Forscher: «Grusel-Clowns befriedigen ...
Hinter den Attacken von Grusel-Clowns stecken nach Ansicht von Experten zum Teil sadistische Absichten. Sie seien «ein völlig neues Phänomen, das ... «shz.de, 10月 16»
3
Horror-Clowns in Deutschland: Dahinter steckt eine "sadistische ...
Seit Tagen mehren sich Fälle von Grusel-Clowns, die Passanten erschrecken oder gar bedrohen. Dahinter stecke eine "sadistische Motivation", erklärt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Rheinische Post: NRW-Innenministerium: "Horrorclowns sind ...
Sondern einfach nur sadistisch, wirr und gefährlich", sagte ein Sprecher von Innenminister Ralf Jäger (SPD) der in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen ... «Presseportal.de, 10月 16»
5
7 Fakten über die Horror-Clowns
"Für viele ist das ein Spaß, einige wenige scheinen aber eine sadistische Motivation zu haben, wenn man sich die Aggressivität einiger Taten anschaut", sagt ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
6
Prozess: Opfer teilweise sadistisch gequält
Sie sind 22 und 26 Jahre alt, haben bereits Knast- und Anstaltserfahrung. Jetzt stehen sie wegen räuberischer Erpressung, erpresserischen Menschenraubes, ... «Main-Post, 9月 16»
7
The Walking Dead Staffel 7: Greg Nicotero teasert "sadistische ...
Besonders um ihren Anführer Negan wurde ein großes Geheimnis gemacht – Showrunner Greg Nicotero teasert nun, wie sadistisch wir die Saviors in Staffel 7 ... «melty.de, 7月 16»
8
Der Fall des Kindermörders Jürgen Bartsch
Vor 50 Jahren wurde in Velbert bei Essen der sadistische Serienmörder Jürgen Bartsch verhaftet, damals selbst erst 19 Jahre alt (21. Juni 1966). Sein Fall ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Mann Aus Vechta Vor Gericht: Ehefrau ausgenutzt und sadistisch ...
Dem Angeklagten wird vorgeworfen, seine Ehefrau ausgenutzt, geschlagen und sadistisch vergewaltigt zu haben. Mit ihrem Ehemann hat die Frau ein ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
10
Höxter: "Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig"
Diese Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig. Den Tätern geht es darum, Macht auszuüben und die Opfer zu quälen. Vermutlich weiden sie sich ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. sadistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sadistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z