"saigíe"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSAIGÍEの発音

saigíe

ルーマニア語でSAIGÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsaigíeの定義

saigie、saigi、s.f. （vv。）saigiumのサービス（v。）。 saigiの事実。 Saigal。

saigíe, saigíi, s.f. (înv.) slujba saigiului (v.); faptul de a saigi; saigit.

SAIGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsaigíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsaigíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«saigíe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 赛格
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: سايغه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Сэйдж
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Saige போன்ற
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Сейдж
• ルーマニア語: saigíe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Saige
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Saige

«SAIGÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsaigíeの使いかたを見つけましょう。saigíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 363

saigíe verbiell: Dupa fata lânei, oile sunt: albe sadea, brumärii, fumurii ... (D. T. 67) rein weiß. Nu ma cuconi ... Zi-mi Stan sadea (AL. OP. I, 614) nenne mich einfach Stan. ET. türk. sade. sadeticós (t) Adj. (1794 S. INFL.) bloß, rein. Flude si linas ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Chronologie novenaire, contenant l'histoire de la guerre, ...

Le Turc luy enuoyant demander des gens pour faire la guerre en Períg, à ^uTmí quoy,disoit-il , les Polonois, estoient tenus de luy fournir : ce Roy luy fitresponse , Que sAigíe de Pologne estoit rajeunie , qu'elle auoit ramassé ses plumes ...

Pierre-Victor Palma-Cayet, 1608

Le preux et vaillant chevallier Artus de bretaigne

Et de cest accoz furent Bien ses Bourgeois si euuoyerent duaç comma” accozô me( saigíe'ce certaine a rencontre battue (l fuypzyor'eak que sa Zoute”: fe fust quit'uc dommage-eske” tiene t'a terre et fe paye. Et quauf actus sentenôit si et) eust ...

Artus de Bretaigne, 1502

Les authorités, sentences de Séneque

Le saigíe nest point afligëpour la mort de ses enfans ne de ses amys,par vne mesme manière îl toltere 8C endure la mort diceulx , comme il attend sa mort qui est aduenir. Concordes sermo cum víta. La parollc doit concorder auecques la vie ...

Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1534

D. Aegidij de Castejon Alcantarensis Ordinis Equitis ... - Pagina 160

Delaicisordinandis , Ant. Aug. part. 1 lib. 10 tit. 13. i<f & part. í lib. 1 7 tit. 5 Intra quod tempus fit ordinandus ad bdñeficium pro- ij motus , cap. 3 ; de deft. Peer. Greg. lib. t Refcriptis , c. 13 Saig. í/e proteft. 1 p. cap. 1 5 л numero 34 Jul. Capon. r«».

Diego Castejón, ‎Posuel ((Lyon)), ‎Anisson & Posuel (Lyon), 1730