アプリをダウンロードする
educalingo
șamotá

"șamotá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘAMOTÁの語源

germ. schamottieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘAMOTÁの発音

șamotá


ルーマニア語でȘAMOTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșamotáの定義

シャモタvb。、ind。 プレ1sgシャモテス、3sgおよびpl。 şamoteáză


ȘAMOTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a adnotá · a balotá · a boicotá · a capotá · a complotá · a cotá · a denotá · a dotá · a escamotá · a flotá · a notá · a numerotá · a pilotá · a pivotá · a prenotá · a rabotá · a sabotá · a înotá · escamotá · scamotá

ȘAMOTÁのように始まるルーマニア語の単語

șambrát · șamdangi-bașá · șamdangíu · șámfă · șámili · șamisén · șamizá · șamizáre · șamoá · șamót · șamotár · șamotáre · șamótă · șamotiér · șamotór · șampánă · șampanéză · șampánie · șampanizá · șampanizáre

ȘAMOTÁのように終わるルーマニア語の単語

a se devotá · a tricotá · a votá · adnotá · agiotá · autodotá · balotá · barbotá · bizotá · boicotá · cabotá · canotá · capotá · carotá · complotá · conotá · cotá · creozotá · decalotá · decapotá

ルーマニア語の同義語辞典にあるșamotáの類義語と反意語

同義語

«șamotá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘAMOTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șamotáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșamotáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șamotá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

耐火砖
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ladrillo refractario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

firebrick
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

firebrick
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

firebrick و
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

огнеупорный кирпич
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tijolo refratário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Samota
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

briques réfractaires
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Samota
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schamottestein
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

耐火れんが
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

내화 벽돌
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Samota
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

loại đá nung
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Samota
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Samota
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Samota
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

firebrick
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

firebrick
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вогнетривку цеглу
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șamotá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πυρίμαχο τούβλο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuursteen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eldfast tegel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ildfast stein
5百万人のスピーカー

șamotáの使用傾向

傾向

用語«ȘAMOTÁ»の使用傾向

șamotáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șamotá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șamotáに関するニュースでの使用例

例え

«ȘAMOTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșamotáの使いかたを見つけましょう。șamotáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Vasele cu gât înalt, de dimensiuni mici şi mijlocii, modelate din pastă fină degresată cu şamotă, nu au mai fost arse oxidant, cum indică culoarea lor cenuşiu-deschisă cu pete brune. Rar au marginea aproape dreaptă (fig. 247/12-13), de cele ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Shrubs and Trees of the Southwest Deserts - Pagina 48
A. Gray Pea Family Leguminosae When samota starts to bloom in February and March, the stems are often bare. The pretty little pea flowers are white and yellow, tinged with lavender or red. Small native bees are the main pollinators. Leaves ...
Janice Emily Bowers, ‎Brian Wignall, 1993
3
Literature in Post-communist Russia and Eastern Europe: ... - Pagina 26
By contrast, Czech critics placed P filis hlucnd samota in the context of Hrabal's own literary development, which was perceived not only to culminate, but also to be questioned in Pfilis hlucnd samota. Jin Holy, however, notes the proximity of ...
Rajendra A. Chitnis, 2005
4
Samota: - Pagina 256
SAMOTA. Ze španělského originálu La soledad vydaného nakladatelstvím Planeta v Barceloně roku 2014 přeložili Olga Čtvrtníčkova a David Utrera Dominguez Redaktorka Jana Koppova Obalka a typograficka úprava Pergamen Trnava, ...
Natalio Grueso, 2015
5
Samota Blažejov
V. Steklač, jehožprózu řadí kritika "do průsečíku hrabalovského a drdovského vyprávění", zde nezastírá radost z vyprávění, odhaluje však i realitu maloměstského života a tragikomiku jeho postav.
Vojtěch Steklač, 1969
6
Hluchá samota:
Sbírka hluchá samota je tímto pokračováním sbírky Vrtochy životem skuté. Doufám, že v řádcích mého díla naleznete potěšení.
Slav Milo, 2015
参照
« EDUCALINGO. Șamotá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/samota>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA