アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conotá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONOTÁの発音

conotá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONOTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«conotá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconotáの定義

conotávb。、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 暗示 conotá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. conoteáză

ルーマニア語辞典で«conotá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONOTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a adnotá
a adnotá
a denotá
a denotá
a notá
a notá
a prenotá
a prenotá
a înotá
a înotá
adnotá
adnotá
canotá
canotá
deconotá
deconotá
denotá
denotá
grinotá
grinotá
notá
notá
pianotá
pianotá
preanotá
preanotá
preaînotá
preaînotá
prenotá
prenotá
înotá
înotá

CONOTÁのように始まるルーマニア語の単語

conob
conobélie
conochifteríță
conoíd
conoidál
conométru
conopídă
conopódiu
conorășeán
conorășeánă
conosamént
conoscóp
conoscopíe
conotatív
conotáție
conotație
conotațiúne
conovắț
conovăț
conrúpe

CONOTÁのように終わるルーマニア語の単語

a balotá
a boicotá
a capotá
a complotá
a cotá
a dotá
a escamotá
a flotá
a numerotá
a pilotá
a pivotá
a rabotá
a sabotá
a se devotá
a tricotá
a votá
agiotá
autodotá
balotá
barbotá

ルーマニア語の同義語辞典にあるconotáの類義語と反意語

同義語

«conotá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONOTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conotáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconotáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conotá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

吴,诗
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

connotado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

connoted
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

connoted
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يبينها
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подразумевало
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conotado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

connoted
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

connoté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

connoted
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

konnotiert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

いいます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

내포
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

connoted
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bao hàm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிறரின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

connoted
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akla
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

connotato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

connoted
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передбачало
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

conotá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπονοούσε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

connoted
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

connoted
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

connoted
5百万人のスピーカー

conotáの使用傾向

傾向

用語«CONOTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«conotá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、conotáに関するニュースでの使用例

例え

«CONOTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconotáの使いかたを見つけましょう。conotáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Census of India, 1951 - Volumul 2,Partea 1 - Pagina 238
5*ч. 1 2 3 4 5 336 6 7 Flower sellers 1.047 711 68 19 Watch sellers 261 261 14 H Cycles and motor dealers 2,189 2,182 7 28 28 Dealers in wooden articles 1,567 1,543 24 28 2- Typewriter and other maohinery dealers . 72 72 5 5 Arms and ...
India. Census Commissioner, 1952
2
Baroque organ of the Coimbra University Chapel - Pagina 32
Sem alguma perplexidade, podemos conotá-las com o mundo profundo que o baixo-órgão encerra e 33 que transporta para o lugar sagrado, nesta época da. 23 Veja-se António Filipe Pimentel, «Chinoiserie», em Dicionário da Arte Barroca ...
Joel Canhão, ‎Marco Daniel Duarte, 2007
3
Libreria de jueces ...: tomo sexto - Volumul 6 - Pagina 186
rigen otras Reales Providen- Parte á cuyo favor es la Bula cias , y se arreglan i los Aran- le ocasionaren ; y sin qne de- celes en que los suyos les es- xen Poder á Procurador cono- tá'n regulados. cido , pena al Escribano qv.e contraviniere de ...
Manuel Silvestre Martínez, 1774
4
Qvaresimale Evangelico: Abbondante di Sacre Scritture & ...
... che i Gen tili , che ve» niuano alla fède nonfi circumcidefsc- ro.chc il giorno di Sabbaco fi trafmut- taíse in Domenica , che le Donne non parlafsero in Chicfa, oue hora Cono tá* te loquaci , che le medefime facefseró oracioni , fed relato espite ...
Antonius (a Sancto Stephano), 1678
5
Actas Do Segundo Congreso de Estudios Galegos: - Pagina 389
cuja descriçom o narrador enfatiza aqueles elementos que contribuem a cono- tá-lo como um lugar estranho ao herói, um territorio que, coerentemente com os significados que se pretende insinuar, aparece separado claramente do territorio ...
Antonio Carreño, 1991
6
Libro de proprietatibus rerum en romance (transladado por ...
Sapítulozx-ül'_Hlflsnobzes qc-onolá respecto oree leri'o'zalsños Conor¡ la relació (1 es - ólcr'radozslaseriatnraszcomo oezimos ádíosesrefugioóotrostalesdfi otros .conotá o eófi'sníficá la relació (1 es entre la ...
Thomas Joice, ‎Vincente de Burgos, 1529
7
Segunda parte del tratado de la grande misericordia de ... - Pagina 106
Los que cayeren lobre cfta piedra rebentaran de la caída; pero aquellos lobre quienes cayere la piedra, quedarán tan molidos como la azeituna del ruejo > y de la muela el grano de trigo.Eftos dos géneros de penas cono- tá dos linages de ...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1662
8
As interfaces do humanismo latino - Pagina 321
... que reconheceu ao trabalho um caráter essencialmente positivo ao ponto de conotá-lo enquanto "co-criação" divina e via específica de santificação.15 Atualmente podem ser constatadas convergências entre as instituições cristãs através ...
Luiz Carlos Bombassaro, ‎Arno Dal Ri Júnior, ‎Jayme Paviani, 2004
9
INF Ncia, Mem RIA E Imagin Rio - Pagina 45
... descobrir os animais semi-escondidos e leva-nos, decorrente do nosso conhecimento anterior sobre a auto-imagem e comportamento da lebre, a conotá-lo com uma sensação de distância ou isolamento desta em relação aos seus pares.
Fernando Azevedo, 2010
10
Chronicon Carionis, ... ab exordio Mundi, usque ad Carolum ...
Et(i ali) ferreos pedes inteUigant regnum Turcicum, «teros monarchal lúteos pedes : ramenego exiftimo Turcicum regnum , quodmanifeftasblafphemias conotá Д «rbum Dei profitetur& ex profeflb delere nomen Chri- fticonacur, nonannumerari ...
Johann Carion, 1601

用語«CONOTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconotáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Já imaginou ratazanas ou ovelhas no veterinário?
"Temos a tendência para divulgar somente as histórias dramáticas, relacionadas com animais e conotá-los com a imagem de "coitadinhos". E sem dúvida estas ... «Revista Sábado, 7月 15»
2
Águilas Cibaeñas lamentan muerte Óscar Taveras y su novia
... produjo cuando Taveras conducía a alta velocidad su automóvil marca Chevrolet, modelo Camaro, color rojo, perdiendo el control próximo al paraje 'Conotá', ... «7dias.com.do, 10月 14»
3
Brasil praticou escravidão branca
Muitos acreditavam que o sistema de parceria poderia transformar pobres agricultores em pequenos proprietários, mas os críticos insistiam em conotá-lo como ... «Tribuna do Norte - Natal, 11月 11»
4
Neonazis mais discretos, mas também mais perigosos
Como os nacionalistas autónomos têm um aspecto discreto, é difícil conotá-los"com os neonazis, e na aparência cada vez mais difícil identificá-los, constatam ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Conotá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conota>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z