アプリをダウンロードする
educalingo
sáțiu

"sáțiu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSÁȚIUの発音

sáțiu


ルーマニア語でSÁȚIUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsáțiuの定義

S・タウ、N.V.サット。


SÁȚIUと韻を踏むルーマニア語の単語

acáțiu · ciáțiu · hiperspáțiu · interspáțiu · nesáțiu · pancráțiu · semispáțiu · spáțiu

SÁȚIUのように始まるルーマニア語の単語

satúrn · saturnále · saturnálii · satúrnia · saturnián · saturnín · saturnísm · sațiábil · sațiabilitáte · sațietáte · sáulă · saúlă · sáuna · sáună · saur · sáur · sáură · saurián · sauriéni · saurofidiéni

SÁȚIUのように終わるルーマニア語の単語

armistíțiu · capilíțiu · capríțiu · comíțiu · consórțiu · célțiu · cíațiu · echinócțiu · echinópțiu · exercíțiu · internúnțiu · interstíțiu · lutéțiu · núnțiu · núpțiu · ofíțiu · panaríțiu · paradénțiu · parodónțiu · óțiu

ルーマニア語の同義語辞典にあるsáțiuの類義語と反意語

同義語

«sáțiu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÁȚIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sáțiuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsáțiuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sáțiu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

sáţiu
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sáţiu
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sáţiu
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sáţiu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

sáţiu
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

sáţiu
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sáţiu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

sáţiu
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sáţiu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sáţiu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sáţiu
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

sáţiu
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

sáţiu
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sáţiu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáţiu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

sáţiu
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sáţiu
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sáţiu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sáţiu
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sáţiu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

sáţiu
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sáțiu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

sáţiu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sáţiu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sáţiu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sáţiu
5百万人のスピーカー

sáțiuの使用傾向

傾向

用語«SÁȚIU»の使用傾向

sáțiuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sáțiu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sáțiuに関するニュースでの使用例

例え

«SÁȚIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsáțiuの使いかたを見つけましょう。sáțiuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
(Cu referire la concepția lui Schopenhauer despre voința irațională) Din noapte vergină tu chemi/ Voința fără sațiu. B336,V1. Hyperion [...]/ Semănător de spațiu/Din noapte vecinică mă chemi/ Voința fără sațiu. B336,V3. Var.: sațiu.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Aproximații (Romanian edition)
Un dor fără sațiu manvins, / și nu știu ce sete mă arde mereu”). Nu puține sunt ilustrările gramaticalstilistice ale negației, fapt ce ilustrează tocmai refuzul poetului de a se fixa întro condiție dată, starea de inconfort pe care io provoacă ...
Iulian Boldea, 2014
3
Narcotice în cultura română
Un dor fără saţiu manvins, Şi nu ştiu ce sete mă arde mereu. (Un dor fără saţiu, 1943) Câteva elemente interesante privind stările depresive ale poetului oniroman rezultă dintrun jurnal ţinut în epocă de o bună prietenă, regizoarea de teatru ...
Andrei Oisteanu, 2011
4
Valahia de mucava: Jurnal după revoluție
UN Don FARA sAŢIU Faci cu greu fatã contactelor cu diverşi indivizi dai din cap tot timpul, ei te ascultă amabili şi mediocri şi pe urmă pleacă, vin altii şi tot aşa. într-un carusel, sau cum naiba să-i zici, o nebunie cotidiană de care ai vrea sã ...
Daniel Vighi, 2014
5
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Ca să obțină starea de slobod, trebuia să ajungă mai întîi la aceea de sațiu. Pentru aceasta, amorul cu românca a fost abătut spre zone paroxistice, fără odihnă, fără mîncare, spre epuizare de neuroni, ca un război total. Nu de mult, căzuse ...
Mircea Daneliuc, 2014
6
Critica rațiunii inutile și insuficiente
(Scenele III şi următoarele sunt similare în încercarea de a duce publicul american la saţiu. După ce ajunge publicul la saţiu se mai dă scena o dată sau de două ori, pentru mai multă siguranţă.) SCENA?? Sub grămadă Grasu meştereşte la ...
Costin Oproiu (Jemanfu), ‎Dan Stoica (Jemapel), 2012
7
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
PLICTISIRE, v., taedium afferre, fa- stidlo rel saţietate afflcere, molestare, odiosnm vel Importunum essc; a adduce tediu sau urritu, a adapă de fastidiu, de saţiu, de satiete, a molesta, supperâ, a fi importunu, nesufferitu, odiosu, veninoşii, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
8
Teme și variațiuni (Romanian edition)
Un dor fără saţiu manvins,/ şi nu ştiu ce sete mă arde mereu”). Nu puţine sunt ilustrările gramaticalstilistice ale negaţiei, fapt ce ilustrează tocmai refuzul poetului de a se fixa întro condiţie dată, starea de inconfort pe care io provoacă ...
Iulian Boldea, 2014
9
Climatological Data, Arizona - Volumul 92 - Pagina 91
N. о. z. i. a. » 1. I. 3HN3HHW. J. S33d9]0. 98. = 3SV8. SAtíü. ЗЗУЭ30. 3NI1003. lüN0Stí3S. QNV. Л. "1. H. 1. N. O. W. XIÓN 1 NO 1 1 tf IS e i DN1M0330J. "ISN0SV3S 2 S 9 I В 8 £ 1 9 о g bOí 8 8fr fr о i г г fr в КОЕ BE>se S S t> E £ E l fr 8 9 fr E ...
United States. Environmental Data Service, 1988
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SATISFACUTU ,-a, adj. part., sa' tlsfactus. SATIU, s. m., satietas, satlas, fastl- dlum, taedlum; 1. cantitate satisfactoria, indestullatoria, copia, abundantia : satin de buccate, satiu de tote necessariele, satiu de somnu, de repausu, de per amblare, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
参照
« EDUCALINGO. Sáțiu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/satiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA