アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șeminéu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ȘEMINÉUの語源

fr. cheminée
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でȘEMINÉUの発音

șeminéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘEMINÉUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șeminéu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșeminéuの定義

SEMINÉUr。N. Livr。 オープンハースの低い鶏。 暖炉。 [シル。 私-NEU] ȘEMINÉU ~ri n. livr. Sobă joasă cu vatră deschisă; cămin. [Sil. -mi-neu]

ルーマニア語辞典で«șeminéu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘEMINÉUと韻を踏むルーマニア語の単語


chischinéu
chischinéu
dinéu
dinéu
hirudinéu
hirudinéu
iminéu
iminéu
matinéu
matinéu
mulinéu
mulinéu
pectinéu
pectinéu
perinéu
perinéu
peritendinéu
peritendinéu
potinéu
potinéu
tichinéu
tichinéu

ȘEMINÉUのように始まるルーマニア語の単語

șelánă
șelár
șelatrúță
șelăríe
șeldeánă
șeldenóc
șelf
șélterdec
șelúță
șemfăláș
șemi
șemizáre
șemizétă
șenáj
șenál
șenătău
șenilát
șenílă
șenilétă
șenlâc

ȘEMINÉUのように終わるルーマニア語の単語

anconéu
anșenéu
atenéu
calcanéu
coleperitonéu
cutanéu
eburnéu
echidnéu
extemporanéu
extranéu
hemoperitonéu
henéu
himenéu
idonéu
ignéu
instantanéu
ipnéu
miscelanéu
momentanéu
musculocutanéu

ルーマニア語の同義語辞典にあるșeminéuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘEMINÉU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șeminéu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
șeminéuのルーマニア語での同義語

«șeminéu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘEMINÉUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șeminéuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșeminéuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șeminéu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

壁炉
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hogar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fireplace
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिमनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مدفأة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

камин
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lareira
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিকুণ্ড
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cheminée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendiangan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kamin
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暖炉
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

난로
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

geni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lò sưởi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நெருப்பிடம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शेकोटी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şömine
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

camino
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kominek
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

камін
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șeminéu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τζάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaggel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eldstad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

peis
5百万人のスピーカー

șeminéuの使用傾向

傾向

用語«ȘEMINÉU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șeminéu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șeminéuに関するニュースでの使用例

例え

«ȘEMINÉU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșeminéuの使いかたを見つけましょう。șeminéuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crima mumiei
Trebuie să fi avut motive foarte întemeiate, îi sugeră Higgins, care se apropia de șemineul impozant din piatră. În șemineu nu se vedea nici urmă de cenușă. Higgins tânjea după focul de lemn îmbietor pe care îl aprecia atât de mult, cuibărit ...
Christian Jacq, 2015
2
Ce a văzut Parisul
Cear putea sămi mai spună nou aceste rămăşiţe? se întrebă la un moment dat bătrâna şi fără să mai stea pe gânduri goli borcanele în şemineu. Focul se înteţi nemăsurat, consumând pe dată bucăţile de ţesut şi muşchi, care sfârâiră, ...
Alexandru Potcoavă, 2013
3
Idiotul
şemineu. Sînt o sută de mii! O sută de mii! Am văzut cu ochii mei cum au fost împachetaţi! Măicuţă! Milostivo! Porunceşte săi scot eu din cămin: intru cu totul, îmi bag în flăcări capul alb! Soţia mii bolnavă, no ţin picioarele, am treisprezece copii, ...
F.M. Dostoievski, 2012
4
Cuvinte de iubire
Într-un şemineu mare, ardea un foc zdravăn, în timp ce o lampă aşezată pe colţul şemineului revărsa o lumină slabă, umbrită de un abajur din dantelă veche, asupra celor două persoane care stăteau de vorbă. Ea, stăpâna casei, o bătrână cu ...
Guy de Maupassant, 2013
5
Marile jocuri (Romanian edition)
Între ziduri, pieile de capră de munte şi de urs dispersate întro dezordine simetrică, animalele imprimate pe suprafaţa şemineului, canapelele, fotoliile, masa, măsuţa de lângă şemineu; hm, îi schimbase, oare, cineva locul?, parcă era pusă mai ...
Aura Christi, 2014
6
Dispărut fără urmă
În cameră se găseau un șemineu, șase piese de mobilier și un tablou. În fața șemineului se afla o cutie de carton cu cenușă și un ibric strâmbat, de aluminiu, pentru cafea. Patul era așezat cu picioarele spre șemineu și era acoperit cu un ...
Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2015
7
În saboți (Romanian edition)
Pleosc! Oriunde aș cădea, e moale. Patul nostru ar fi incomod numai dacă unul dintre noi ar muri. Măntreb ceaș face. Când am închiriat bojdeuca, hotărâtor a fost faptul că avea șemineu. Fără șemineu, poate caș fi un domn mort din cimitir.
André Baillon, 2014
8
Otrăvurile din Caux
Clothilde era ultima. Rămăsese doar cât să stingă focul din şemineu. Aruncând o ultimă privire fermecatei camere de chihlimbar, sanctuarul celui mai minunat dintre regii din Caux, închise uşa Subpădurii, o sigilă şi o lăsă pradă destinului ei.
Susannah Appelbaum, 2011
9
Lupul roșu
—În șemineu, în cazul ăsta, spuse ea și arătă într-acolo. Din doi pași, Annika fu lângă șemineu, văzu câteva hârtii mototolite, luă un vătrai și răscoli printre ele. Femeia se apropie și întinse mâna către șemineu. — Da, aici s-ar putea să fie, ...
Liza Marklund, 2015
10
Templul Zorilor:
Când Honda a aprins focul în şemineu şi ia oferit cevade băut, Ying Chan a zâmbit foarte fericită şinua întrebatnimic. Probabil că sagândit că a înţeles greşitde labun început. Invitaţiile făcute către persoane dealte naţionalităţi adesea potduce ...
Yukio Mishima, 2014

参照
« EDUCALINGO. Șeminéu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/semineu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z