アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfârticá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSFÂRTICÁの発音

sfârticá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSFÂRTICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sfârticá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsfârticáの定義

sfârticávb。、ind。 現在1 sg、3 sg、pl。 剥ぎます sfârticá vb., ind. prez. 1 sg. sfârtic, 3 sg. și pl. sfârtică

ルーマニア語辞典で«sfârticá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFÂRTICÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a criticá
a criticá
a decorticá
a decorticá
a dereticá
a dereticá
a diagnosticá
a diagnosticá
a ofticá
a ofticá
a practicá
a practicá
a pronosticá
a pronosticá
a se ofticá
a se ofticá
a sofisticá
a sofisticá
autocriticá
autocriticá
autodiagnosticá
autodiagnosticá
buticá
buticá
criticá
criticá
decorticá
decorticá
dereticá
dereticá
desofisticá
desofisticá
diagnosticá
diagnosticá
masticá
masticá
ofticá
ofticá
urticá
urticá

SFÂRTICÁのように始まるルーマニア語の単語

sfârnărí
sfârnăríe
sfârnél
sfârșeálă
sfârșénie
sfârșí
sfârșiciúne
sfârșínță
sfârșíre
sfârșít
sfârșitór
sfârtái
sfârtecá
sfârtecát
sfârticáre
sfârticát
sfârtoánă
sfârtóc
sfârțálă
sfârțăít

SFÂRTICÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdicá
a acetificá
a acidificá
a amplificá
a aplicá
a autentificá
a beatificá
a bonificá
a bășicá
a calificá
a certificá
plasticá
politicá
practicá
prognosticá
pronosticá
pușticá
remasticá
rusticá
sofisticá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsfârticáの類義語と反意語

同義語

«sfârticá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFÂRTICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfârticáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsfârticáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sfârticá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

去皮
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

despellejar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flay
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लूटना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سلخ الجلد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сдирать кожу
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esfolar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চর্ম উন্মোচন করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

écorcher
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

flay
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schinden
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

皮をはぎます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가죽을 벗기다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

flay
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lột da
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உரிந்துகொண்டு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कडक टीका करणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scorticare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łupić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

здирати шкіру
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sfârticá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βασανίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

flay
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flå
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flå
5百万人のスピーカー

sfârticáの使用傾向

傾向

用語«SFÂRTICÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sfârticá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sfârticáに関するニュースでの使用例

例え

«SFÂRTICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsfârticáの使いかたを見つけましょう。sfârticáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vandalii
Cotrobăi prin saltea, îi dădu jos draperia, sfârtică toate pernele, scoase bucăți din parchet, ba mai mătură și pe sub pat, însă nici urmă de bănetul mult visat. Așa că luă o bere din frigider și se așeză o clipă pe canapea pentru a se relaxa și ...
Alexandru Ioan Despina, 2014
2
Adam și Eva
Găsindu-l mort, Merit începu să se vaite desperat, își sfârtică hainele, își smulse puținul păr alburiu ce-i mai împodobea capul. Țipetele ei aduseră degrabă și pe Neferura la căpătâiul mortului, apoi pe toate femeile din Pahimtu, încât palatul ...
Liviu Rebreanu, 2015
3
Geniu Pustiu (Romanian edition)
M‐am pomenit tot pe mormanul de hlei şi o ploaie amestecată cu piatră îmi izbea faţa, pe când norii cei negri ai cerului se sfârtica în mii de bucăţi prin fulgere roşii ca focul. Clopotul cel dogit gemea bolnav în turn şi toaca se izbea de stâlpii ...
Mihai Eminescu, 2011
4
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 47
Ceala-mi rupe sumna, ceala... să scap sacu, săcuţu di pă umăr cu mălai, îmi sfârtică sacu. No, ce... Strâng di pă jos colo mălaiu leg cu aţă [sacu], mai... unde într-un colţ... mi-o sfârticat sacu. Vine - ce ştiu care spune la morăriţă - vine morăriţa şi ...
I. Oprișan, 2009
5
Anale - Pagina 306
21); «toţi o prepun (probabil: propun), o sfârtică (seraca Sf. Scriptură!), o învaţă altora, înainte de a o învăţă ei» (pag. 21); ala Sf. Scriptură toţi îşi fac. drept (în loc de: se simt îndreptăţiţi) să o tâlcuească, să o înţeleagă care cum vrea şi aşâ să ...
Academia Română, 1914
6
Opere: Jar, Gorila, Amândoi - Volumele 2-3 - Pagina 583
... voia sä-l opreascä parcä n-ar mai fi putut suporta cuvintele care-i räscoleau inima, se deschise usa si inträ bätrânul fecior anuntând cu solemnitatea cuvenitä: — Domnul ministru Belcineanu! Glasul servitorului sfârticä pânza sentimentalä ...
Liviu Rebreanu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Ilderim Rebreanu, 2001
7
Memorial anticomunist din închisoare - Pagina 12
Apoi să ferească Dumnezeu să nu îi asmută pe cineva că tot îl sfartică. în loc să-i cumpere cetera şi cărţi, i-a mai cumpărat şi lemnele alea pe care şi le leagă de tălpi şi se sloboade cu ele pe picioare din vîrful Răzoiului. încă nu i s-a întîmplat ...
Oliviu Beldeanu, ‎Mihaela Constantinescu, 1999
8
Arheologia dramelor shakespeariene: tragediile
Eu sar cu spada-n mână să-i despart, Atunci apare-nvăpăiatul Tybalt, EL.mă provoacă, învârtindu-şi pala Pe după cap, dar sfârtică doar vântul, Ce şuieră bătându-şi joc de dânsul. Pe când schimbăm noi lovituri şi ghionturi, S-adună gloata, ...
William Shakespeare, ‎Corneliu Dumitriu, 1996
9
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 18
... zăresc Pe baciul Vrâncean, Neam de hoţoman, Dau pe el năval Şi-l trag de pe cal, Sar pe el, s'acaţă, Şi-l sfârtică în faţă, Si-l dărăburesc, Si îl crâmpoţesc, Vieaţa îi sfârşesc. Apoi Moldovanul, Mândrul şi icleanul, Cânii şi-i adună, Si pleacă ...
Academia Română, 1894
10
Scrieri - Pagina 184
Iar fiind acest obiect focarul, jur de care se concentrează toate celelalte obiecte şi toate îşi caută şi găseşte legătura într-însul, întreagă instrucţiunea capătă viaţă, interesul elevului se extinde asupra tuturor obiectelor, dar nu se sfârtică, nu se ...
Septimiu Albini, ‎Ilie Moise, ‎Centrul Județean al Creației Populare Sibiu, 1998

参照
« EDUCALINGO. Sfârticá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sfartica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z