アプリをダウンロードする
educalingo
simulațiúne

"simulațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSIMULAȚIÚNEの発音

simulațiúne


ルーマニア語でSIMULAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsimulațiúneの定義

SIMULIAILLNE s.f. v。シミュレーション。


SIMULAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

SIMULAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

simțitór · simțitúră · simțiváră · simțuál · simțulalitáte · simulá · simulácru · simulánt · simuláre · simulát · simulatór · simuláție · simultán · simultaneísm · simultaneíst · simultaneitáte · simultaneizá · simultanéu · simún · simzár

SIMULAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるsimulațiúneの類義語と反意語

同義語

«simulațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMULAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simulațiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimulațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simulațiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

模拟器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Simuladores
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

simulators
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المحاكاة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Симуляторы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

simuladores
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সিমুলেটর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

simulateurs
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

simulator
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Simulatoren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シミュレータ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시뮬레이터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

simulator
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

simulators
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सिम्युलेटर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

simülatörleri
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

simulatori
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

symulatory
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Симулятор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

simulațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Εξομοιωτές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

simulators
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

simulatorer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

simulatorer
5百万人のスピーカー

simulațiúneの使用傾向

傾向

用語«SIMULAȚIÚNE»の使用傾向

simulațiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simulațiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、simulațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«SIMULAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimulațiúneの使いかたを見つけましょう。simulațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 1 - Pagina 559
ţ-s-s fã- f- A _ „moşiei ca simulat, fară ca faptele pe care ea se înte,meiază să fie de aşa natură ca să constitue, cum pre„tinde legea, o vadita simulaţiune. „Comparaţia ce face comisia între moşia Mărrăăşeşti şi „moşia Umbrăăşeşti, ambele ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907
2
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 583
Acţiunea în simulațiune intentată de creditori în scop de a se declara inexistent un act al debitorului lor, nu este bazată pe principiul acțiunei oblice, ci pe art. 966 comb. cu art. 1718 şi 1716 c. civil. Creditorii posteriori unui act pretins simulat ...
F. Ciorapciu, 1906
3
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
974; însa aceştia vor fi multîmai folosiţi daca vor exercita actiunea directa în simulaţiune, făra de care dreptul lor n”ar avea nici o siguranţa, pentru că arfi lasat la discretia debitorului. Cpr. în acest din urmă sens, T. Huc, VII, 230, p. 309. Baudry ...
Dimitrie Alexandrescu, 1898
4
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
1175 cod civ. ; Iar cei de al treilea interesaţi, ca unii ce n an putut sâ'şi procure o probă scrisă, ei pot proba prin orice mod dc probaţiune, realitatea faptului juridic căruia prin simulaţiune i s a dat în aparenţă un caracter ce nu avea ; Că dar ...
Ioan C. Barozzi, 1908
5
Explicațiunea teoretică și practică a dreptului civil ...
Bau- dry et AVahl, Mandat, 881. Troplong, Mandat, 43. Laurent, XXVIII, 76.-— întrebuinţarea unui asemenea mandat consti- tne in realitate o simulaţiune ; insă simulaţia nefiind oprită cât timp ea nu aduce nici o daună terţiilor (Cas. fr. I). P. 81.
Dimitrie Alexandrescu, 1900
6
Instituții de drept public și relații internaționale în ... - Pagina 153
Cele două tratate, respectiv Tratatul de neagresiune şi protocolul oferă un exemplu clasic de simulaţiune, deoarece dacă în tratatul de neagresiune se vorbeşte de abţinerea de la violenţă, de consultarea părţilor şi soluţionarea conflictelor ...
Victor Duculescu, 2002
7
Ioan Slavici și lumea prin care a trecut - Pagina 128
Exclusivismul de idei nu putea fi admis. Socotea cosmopolitismul o „simulaţiune" a acelora care urmăreau interese personale într-o chestiune sau alta. „Cosmopolitismul nu există — scrie Eminescu — decît ca simulaţiune, ca făţărnicie. El mai ...
Dimitrie Vatamaniuc, 1968
8
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia practică. Teme ... - Pagina 24
Cosmopolitismul e o simulaţiune şi nimic alta — el n-a fost niciodată un adevăr. Streinii cari au interese personale în ţara românească, de ex., vor simula totdeauna cosmopolitismul, pentru că, declarîndu-şi adevăratele lor simţiri, ar putea să ...
George Călinescu, 1976
9
Dicționar de neologisme - Pagina 993
-iei. var. simulaţiune s. f. / cf. fr. simulation, lat. si- mulatio] SIMULAŢIUNE s. f. v. simulaţie. SIMULTAN, -A adj. care se petrece, care are loc in acelaşi timp ; concomitent. // s. n. demonstraţie a unui sahist cu o clasificare superioară, care joacă în ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Mihai Eminescu - Pagina 145
Cosmopolitismul e o simulaţiune, şi nimic alta, el n-a fost niciodată un adevăr. Străinii cari au interese personale în ţara românească de ex. vor simula totdeauna cosmopolitismul, pentru că declarîndu-şi adevăratele lor simţiri ar putea să ...
Eugen Lovinescu, ‎Ion Nuță, 1984
参照
« EDUCALINGO. Simulațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/simulatiune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA