アプリをダウンロードする
educalingo
șleáu

"șleáu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘLEÁUの語源

șleáu (-uri), s. n. – Trăgătoare, ștreang tras de cai. – Var. șleah. Pol. szla, szleja, rut. slyjá, din sl. silo „laț” (Cihac, II, 390; Tiktin). Der. din săs. Schlîf (Lacea, Dacor., III, 745) este mai puțin probabilă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘLEÁUの発音

șleáu


ȘLEÁUと韻を踏むルーマニア語の単語

bleáu · chow-chow ceau-ceáu

ȘLEÁUのように始まるルーマニア語の単語

șleáburi · șleáh · șleáhtă · șleáhtic · șleámpăt · șleámuri · șleán · șleap · șleápcă · șleau · șlec · șlefuí · șlefuíre · șlefuít · șlefuitór · șlégăr · șlehtác · șlehticíe · șléifer · șlem

ȘLEÁUのように終わるルーマニア語の単語

babáu · baubáu · landáu · miorláu · nilgáu · parafláu · spláu · subráu

ルーマニア語の同義語辞典にあるșleáuの類義語と反意語

同義語

«șleáu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘLEÁUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șleáuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșleáuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șleáu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大路
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

camino real
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

highroad
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी सड़क
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الطريق الرئيسي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Highroad
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estrada de rodagem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বসাধারণের পথ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

grand´route
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jalan besar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Landstraße
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

街道
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

highroad
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Highroad
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

highroad
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य रस्ता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anayol
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

highroad
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gościniec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Highroad
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șleáu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

highroad
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

straatweg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

landsvägen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

landevei
5百万人のスピーカー

șleáuの使用傾向

傾向

用語«ȘLEÁU»の使用傾向

șleáuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șleáu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șleáuに関するニュースでの使用例

例え

«ȘLEÁU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșleáuの使いかたを見つけましょう。șleáuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipuri de pădure din Republica Populară Romînă - Pagina 312
ŞLEAU NORMAL UE CIMPIE BIBLI O GRA FIE. Şleau propriu-zis (51) (125) Şleau de podiş (125) Şleau de depresiune (51) Şleau (106, p.p.) 1l34) Şleau de cimpie, p.p. (30) Şleau de coastă (30). Şleau de cîmp (171) (172). Tilio-Carpinetutn ...
S. Pașcovschi, 1958
2
Teiul [de] D. ivanescu - Pagina 118
L Tei arp □ □ componente (In afară de tei) Partici00ara c - - u ^ Partici00ara " □ c mm ; Formaţia Şl ea uri cu stej Şleau de deal cu gorun de productivitate superioară de deal fi de eimpi ar mezofili Gorun, carpen, jugastru etc. 1 S, 11 52 CC ss ...
D. Ivănescu, ‎St Rubtow, ‎C. Bîndiu, 1966
3
Cercetări privind refacerea pădurilor degradate din ... - Pagina 87
5 6 7 8 • 9 >leauri de deal cu gorun de productivitate mijlocie Gorun =111 Tei =111 Carpen =111 Stejar =111 Frasin =111 J ueastru Apte pentru şleau dedea) cu gorun, cu gorun şi stejar, cu stejar sau stejăreto- şleau de productivitate mijlocie ...
Istitutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960
4
Contribuţii la studiul regenerării naturale a gorunetelor, ... - Pagina 96
Grupa „d"' este formată din arborete amestecate de productivitatea superioară : goruneto-şleau de productivitate superioară, şleau de deal cu gorun de productivitate superioară, şleau de deal cu gorun şi fag de productivitate superioară, ...
Gh Ciumac, 1967
5
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Şleau normal de cîmpie. 25. Şleau de cîmpie de productivitate mijlocie. 26. Şleau de terasă de productivitate inferioară. 27. Stejăreto-şleau normal de cîmpie. 28. Stejăreto-şleau de cîmpie de productivitate mijlocie. 29. Stejăreto-şleau de ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
6
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 192
... folosinţa actuala (iorunet cu elemente de şleau de deal Şleau de deal Gorunet în amestec cu Marne Marne Marne Marne Marne Marne Şleau propriu-zis Stejar pufos cu gorun Şleau de deal ] Q. pubescens Şleau de djal Şleau dc deal Şleau ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1955
7
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 359
Multă vreme il căta, Pină piste el că-mi da. intr-o zi, vezi, cea de lucru, El la şleau că mi-a ieşit, Pe unchiu-su l-a văzut. Baş pe şleau că mi-a trecut. Dar unchiu-su ce-a făcut 'i Săraci cu bani i-a plătit Şi la săpat l-a minal. La locul cel depărtat.
Cristea Sandu Timoc, 1967
8
Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 23
... 12) „ Căscioarele-Nebuna 13) „ Călugăreni-Fîntînele 14) „ Comana-Băneasa 15) „ Dăiţa-Oşarca 16) „ Măgura 17) Pîrlita-Ologeni 18) Un ostrov între Giurgiu şi Olteniţa 19) Pasărea ? salcîm 500 ha şleau 300 ha şleau 1 000 ha luncă + şteau ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a da (pe cineva) pe şleau, a aduce (pe cineva) pe caiea cea bună; (fam.) a vorbi (sau a spune, a zice etc.) pe şleau, a vorbi de-a dreptul, deschis, fără înconjur să nu mai ocolim, ţi-oi spune ... pe şleau.lSP:, 2. (reg.) făgaş lăsat pe drum de rotile ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Orlando
De ce să nu spui lucrurile simplu, direct, pe şleau?, după care rumega ideea timp de jumătate de oră – sau poate că timp de doi ani şi jumătate –, cum puteai spune în cuvinte simple, pe şleau, ce e iubirea? Dar o figură destil ca aceea carei ...
Virginia Woolf, 2013
参照
« EDUCALINGO. Șleáu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sleau-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA