アプリをダウンロードする
educalingo
sofíst

"sofíst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SOFÍSTの語源

ngr. sofistís, lat. sofista, fr. sophiste

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOFÍSTの発音

sofíst


ルーマニア語でSOFÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsofístの定義

ソフィスト(〜知って、〜ステ)m。そしてf。1)(古代ギリシア語で)専門家の哲学者またはオレーター。 2)倫理を使用する人。


SOFÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語

antropomorfíst · catastrofíst · cinematografíst · epigrafíst · fotometalografíst · gafíst · gimnozofíst · monografíst · ortografíst · pacifíst · pifíst · poligrafíst · radiotelegrafíst · schifíst · sufíst · telegrafíst · turfíst

SOFÍSTのように始まるルーマニア語の単語

sofagíu · sofár · soffióni · sofiánic · sofísm · sofismatésc · sofístă · sofístic · sofisticá · sofisticáre · sofisticát · sofístică · sofisticăríe · sofisticéște · sofít · sofítă · sofóră · sofrá · sofrageríe · sofragi-bașa

SOFÍSTのように終わるルーマニア語の単語

aboliționíst · absenteíst · absolutíst · abstenționíst · abstracționíst · academíst · acatíst · accesoríst · acefalochíst · acmeíst · acordeoníst · acrocíst · activíst · acuafortíst · acuarelíst · acupuncturíst · acvafortíst · acŭafortíst · acŭarelíst · acționalíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるsofístの類義語と反意語

同義語

«sofíst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofístを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsofístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sofíst»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sofistería
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sophistry
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्य का आभास
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سفسطة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

софистика
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sofisma
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কূটতর্ক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sophistique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berpikir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sophisterei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

詭弁
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

궤변
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sophistry
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa ngụy biện
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்வாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वितंडवाद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

safsata
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sofisma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sofistyka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

софістика
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sofíst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σοφιστεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

drogredenasies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sophistry
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sofisteri
5百万人のスピーカー

sofístの使用傾向

傾向

用語«SOFÍST»の使用傾向

sofístの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofíst»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sofístに関するニュースでの使用例

例え

«SOFÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsofístの使いかたを見つけましょう。sofístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 176
... i m. skreperíst i m. sofíst i m. talmudíst i m. socialshoviníst i m. sllavíst i m. turíst m. sinjalíst i m. sportíst i m. shoviníst i m. tamburíst i m. stikíst i m. vagoníst i m. urbaníst i m. utilitaríst i m. subjektivíst i m. volejbollíst i m. sindikalíst i m. strukturalíst ...
Leka Bezhani, 2010
2
La dialéctiga[sic] hegeliana: Supuestos y superación o del ...
(15) Tópicos VHI, 2; 157 a 18-20. (16) Refut. Sofíst. 2; 165 b 3-5. En una obra clasica sobre De pro- posltionlbus modalibus se da un ejemplo: son contrarios "necease est esse" e "lmposslblle est esse"; contradictorios en cambio son "necease ...
Enrique D. Dussel, 1972
3
Histoire de France depuis Faramond jusqu'à maintenant, ... - Pagina 545
... non pas consommées : car ils n'auoient tous deux que douze ans, à peu presde meíme aage. Son Eípoux l'emmena à quelques ioursdelà à Paris, & par la permission de son pere le iour de l' Ascension sofíst derechef couron- ner,afirt ...
François Eudes de Mézeray, ‎Rousselet, 1642
4
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
... Ordinem Cala- De ordinario le han hecho las ytjttas de Lalatra-va a peat- trauen.quamauthenticamadin- miento de los Ca-vaüeros de la Orden de Montefa , para -visitar SofíST" a los Maeflrestpor los agranjios,que pretendían haver receñido ...
Hipólito de Samper, 1669
5
Tratado de la elocucion, ó del perfecto lenguage y buen ... - Pagina 222
Por esto San Gerónimo llama delinqüem te á la sofíst'ica y afeminada 'eloqüencia del púlpiro, y añade , que e'n'.caso de duda entre los dOs extremos, debe elegir— 'se una santa rusticidad I. El entendimien— to de los oyentes se distrae, ...
Mariano MADRAMANY Y CALATAYUD, 1795
6
Dissoi logoi. Textos relativistas - Pagina 47
Sofíst. 167a 1 ss. Aristóteles ejemplifica este lugar con el célebre artificio de Tisias acerca del hombre débil acusado de robar a otro fuerte: el débil se defiende apoyándose en la inverosimilitud de que un débil ataque a otro fuerte; en el caso ...
Protágoras de Abdera, ‎José Solana Dueso, 1996
7
El Príncipe de Maquiavelo, precedido de la biografía del ... - Pagina 103
_ Un hombre ide talento rec'ha'za la primera, pero rara vez Sabe resistir a la*segunda. Hablo ' fde “ese arte sofíst'ico'jque' emplean algunos'con tanta habilidad para disimular rlos_defectos y justificar las pasiones; que sabe dar a lajcrueldad ...
Niccolò Machiavelli, 1854
8
P - Z. - Pagina 480
BR. 66). (Boierii) l-au aflat (peAli Bei) gios într-o odaie ... având sofale (BELD. ETER. 130). 2. (t) Loge F. ET. tiirk. sofa. sofism Pl. -fisme S. n. (1705 CANT. IST. 13) Sophismus M. GR. veralt. sofisma. ET. gr./lat. Sophismus. sofíst Pl. -físti S. m.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 455
~i; Pl. ~ë, ~ët monoteist monoteist telegrafist daktilografist shaptilograf ist pacifist sofíst pingpongíst antizogíst shahist kaldajist mortajíst trockist tankist anarkist anarkist monarkíst monarkíst cimbalist idealist idealist realist jorealist surrealist ...
Marko Snoj, 1994
10
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ... - Pagina 357
Soph'lst, [sofíst] ». sofista; filo- Soph'ister, [sofísteür] ». sofistico, sofista, m. Sophis'tic, Sophis'tieal, [sÔfïs- tïc , sofístical] adj. sofistico, capzioso. Sophia tically, [sôfïsticale] adv. sofisticamente , in modo sofistico. Sophis'ticate, [söfistichetejarfj.
J. P. Roberts, 1869
参照
« EDUCALINGO. Sofíst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sofist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA