アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sophistique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOPHISTIQUEの発音

sophistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPHISTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOPHISTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sophistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sophistique

ソフィスト

Sophiste

洗練された人物はもともと紀元前5世紀の早い時期に権威ある人物となった古代ギリシャ人の雄弁と雄弁者を指名しました。 紀元前には、哲学が部分的に発展するでしょう。 ソフィストはまた、ソクラテスの洗練された人たちからの思考の動きを指すが、基本的には紀元前4世紀以降の反省と修辞的な指導の発展も指す。 J.-C.、実際には西暦2世紀から。 ローマ帝国のAD。 彼らの批評家は、政治集会や司法手続のいずれにおいても、聴衆の説得だけを考慮して、宗教主義者は唯一の目的が説得力のある有効性である推論を展開し、 真実であり、しばしば論理的な悪意を含んでいる。 洗練された人たちは、倫理、正義、真実を考慮したことはありませんでした。 Un sophiste désigne à l'origine un orateur et un professeur d'éloquence de la Grèce antique, dont la culture et la maîtrise du discours en font un personnage prestigieux dès le Ve siècle av. J.-C., et contre lequel la philosophie va en partie se développer. La sophistique désigne par ailleurs à la fois le mouvement de pensée issu des sophistes de l'époque de Socrate, mais aussi le développement de la réflexion et de l'enseignement rhétorique, en principe à partir du IVe siècle av. J.-C., en pratique à partir du IIe siècle ap. J.-C. dans l'Empire romain. Leurs détracteurs estiment que, n'ayant en vue que la persuasion d'un auditoire, que ce soit dans les assemblées politiques ou lors des procès en justice, les sophistes développent des raisonnements dont le but est uniquement l'efficacité persuasive, et non la vérité, et qui à ce titre contiennent souvent des vices logiques, bien qu'ils paraissent à première vue cohérents : des « sophismes ». Les sophistes ne s’embarrassaient pas de considérations quant à l'éthique, à la justice ou à la vérité.

フランス語辞典でのsophistiqueの定義

辞書の倫理の定義は、ギリシアの洗練者、倫理学に関連しています。

La définition de sophistique dans le dictionnaire est relatif aux sophistes grecs, à la sophistique.

フランス語辞典で«sophistique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPHISTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SOPHISTIQUEのように始まるフランス語の単語

sophi
sophisme
sophiste
sophistication
sophistiqué
sophistiquement
sophistiquer
sophistiquerie
sophistiqueur
sophistiqueuse
sophora
sophrologie
sophrologue
sophroniste
sopor
soporatif
soporeux
soporifique
soporifisme
sopranino

SOPHISTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるsophistiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOPHISTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sophistique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sophistiqueのフランス語での同義語

«sophistique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPHISTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sophistiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsophistiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sophistique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sofistería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sophisticated
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सत्य का आभास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سفسطة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

софистика
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sofisma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কূটতর্ক
260百万人のスピーカー

フランス語

sophistique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berpikir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sophisterei
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

詭弁
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

궤변
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sophistry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa ngụy biện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்வாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वितंडवाद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

safsata
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sofisma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sofistyka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

софістика
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sofistică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σοφιστεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drogredenasies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sophistry
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sofisteri
5百万人のスピーカー

sophistiqueの使用傾向

傾向

用語«SOPHISTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«sophistique»の使用頻度を示しています。
sophistiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sophistique»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPHISTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sophistique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sophistique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sophistiqueに関するニュースでの使用例

例え

«SOPHISTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsophistiqueの使いかたを見つけましょう。sophistiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mouvement sophistique
Exposant les résultats d'une vie de recherche entièrement dévouée à l'étude des sophistes, George Briscoe Kerferd en livre une lecture tout à fait nouvelle, et donne, avec Le mouvement sophistique, une introduction aussi riche qu ...
G. B. Kerferd, 1999
2
La décision du sens: le livre Gamma de la Métaphysique ...
Comme à l'ordinaire chez Aristote, on le voit, la sophistique voit assigner sa différence dans sa propriété de seulement paraître ; comme à l'ordinaire aussi, à ce discernement de l'être et du paraître s'en ajoute un autre, qui exclut la dialectique ...
Barbara Cassin, Michel Narcy, 1989
3
Le Dieu du verbe
Comme au temps des classiques, la seconde sophistique se confronte, parfois radicalement, à la philosophie. Les mêmes objections des philosophes reviennent constamment à l'égard de la sophistique : artificialité, intérêt pour la forme ...
Marcel Viau, 1997
4
Sophistique et critique de l'ontologie: l'effet sophistique
La sophistique est non seulement un fait d'histoire mais un effet de structures,qui dessine les limites et la tradition à laquelle,de Parménide à Heidegger,la philosophie donne figure.
Barbara Cassin, 1994
5
La philosophie de Platon, ses parties, l'ordre de ses ...
Il expliqua que la sophistique ne donne pas cette connaissance et que l'enquête sophistique n'est pas la voie de cette connaissance. Il expliqua en outre la valeur de la sophistique. Cela se trouve dans le Sophiste (falsificateur) et dans ...
Abu Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan Al-Farabi, 2002
6
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
Grecs ont trouvé dans la Seconde Sophistique la possibilité de proclamer très haut leur identité hellénique'. Les inscriptions ne permettent pas de combler la lacune créée, dans notre connaissance du mouvement, par l'absence d'historien  ...
Bernadette Puech, 2002
7
La Mimésis créatrice dans la Poétique et la Rhétorique ...
qui semble figurer comme une forme intermédiaire de l'argumentation, entre l' analytique et la sophistique en se rapprochant tantôt de la première et tantôt de la deuxième ? Et quel est par conséquent le rapport entre dialectique et sophistique ...
Rafika Ben Mrad, 2004
8
Perceptions of the Second Sophistic and Its Times
paradigmes de la Seconde Sophistique, notamment Dion de Pruse et Favorinus d'Arles (rangés par Philostrate dans une catégorie distincte, celle des philosophes-sophistes) et Lucien de Samosate. Devant tant d'imprécisions, la critique ...
Thomas S. Schmidt, Pascale Fleury, 2011
9
Sur une nouvelle interprétation de la philosophie politique ...
"confusion transcendantale", et certaines "confusions transcendantales" conduisent à des erreurs différentes de l'idéalisme, qui conduisent elles aussi à la sophistique (229 sq., 234, 297). Mais la "confusion transcendantale" elle- même n'est ...
Leo Strauss, 2004
10
Le statut existential du platonisme: Platon dans ...
Aristote distingue explicitement trois approches de la réalité qui sont originairement déterminées par leur manière de vivre et par leur méthode: sophistique, dialectique, philosophie. «Le genre de réalités où se meuvent la Sophistique et la ...
Robert Petkovšek, 2004

用語«SOPHISTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsophistiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La destruction de la liberté
Ce magistral chef-d'œuvre de la sophistique atteindra son apogée avec le célèbre slogan proféré durant Mai 68 : « il est interdit d'interdire ». «de defensa, 7月 15»
2
Glacière high-tech
C'est l'époque des pique-niques, mais aujourd'hui, le snack populaire se sophistique avec des accessoires high-tech, notamment, LA glacière. «Speedy Life, 7月 15»
3
Les États-Unis réinventent le bûcher
Dans ce grand pays, du juridisme à la sophistique en passant par la casuistique, il n'y a qu'un pas. Mais revenons à l'exécution de Clayton ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
4
Les savoirs d'Apulée (Lyon 2)
... Harrison 2000) en replaçant l'auteur dans le contexte de la « seconde sophistique », un courant culturel qui s'est surtout exprimé en grec, ... «Fabula, 7月 15»
5
Libéralisme: retour sur une philosophie utilitariste
Comme l'avait vu le philosophe Aristote, si l'économie a son correspondant dans le langage humain, c'est la sophistique. « La sophistique ... «La Tribune.fr, 7月 15»
6
Moscovici sur France 24 : "En aucun cas, on ne peut expulser Platon"
rappelons aussi que c'est la Grèce de Protagoras et de Gorgias qui, peu avant Platon, ont "inventé" la sophistique, qui se caractérise par le ... «Boursorama, 7月 15»
7
Partir ou rester ?
Barbara Cassin est philologue et philosophe, directrice de recherche au CNRS. Spécialiste de sophistique, responsable de la Revue des ... «France Inter, 7月 15»
8
La Cour suprême des États-Unis entérine les exécutions «atroces»
Dans un argument sophistique tirant ses conclusions de sa prémisse, Alito reconnait que la méthode employée par l'Oklahoma peut causer ... «World Socialist Web Site, 7月 15»
9
Inspiration chromatique : nos images et adresses préférées
Comment accommoder l'orange ? Par un mix tutti frutti qui le sophistique : tissus en drap de laine vert “Kensington” (Annie Pate) et orange “Un ... «Elle, 7月 15»
10
L'Art d'avoir toujours raison [1]
En cas d'argument spécieux ou sophistique de l'adversaire dont nous ne sommes pas dupes, nous pouvons certes le démolir en expliquant ce ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sophistique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sophistique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z