アプリをダウンロードする
educalingo
sonór

"sonór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SONÓRの語源

fr. sonore

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSONÓRの発音

sonór


ルーマニア語でSONÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsonórの定義

SONOR(〜i、〜e)1)誰が音を出すか。 それは聞こえる。 メタル〜。 2)調和のとれた響きがあります。 音声。 3)音を増幅し伝播する。 良い共鳴で。 ホール。 スペース〜。 4)音や聴覚に関係するもの。 音の性質によって 振動。 間違っている。 5)(子音について)誰が声帯の参加を明言しますか。 6)(映画について)スピーチと音楽が伴います。 図7)。 誰が良い名前を楽しむ。 名声で; 有名。


SONÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

avionór · donór · etalonór · infrasonór · insonór · ponór · secționór · ultrasonór

SONÓRのように始まるルーマニア語の単語

sonetíst · sonetístă · sonéză · sónic · sonicitáte · sonofobíe · sonográmă · sonolocáție · sonoluminescénță · sonoluminiscénță · sonométric · sonometríe · sonométru · sonomontáj · sonoritáte · sonorizá · sonorizáre · sonosféră · sonotécă · sonsól

SONÓRのように終わるルーマニア語の単語

afinór · antrenór · antreprenór · combinór · deminór · depanór · drenór · flanór · guvernór · laminór · minór · motoplanór · patinór · planór · promenór · pumnór · rafinór · signór · spinór · subantreprenór

ルーマニア語の同義語辞典にあるsonórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SONÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sonór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«SONÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sonór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sonór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsonórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sonór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

郑重
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sonoridad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sonority
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वन्यात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المصوتية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

звучность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sonoridade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুগম্ভীরতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sonorité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kemerduan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Klangfülle
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

鳴り響くこと
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

울려 퍼짐
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sonority
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dội tiếng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முழங்கொலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sonority
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ses verme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sonorità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dźwięczność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звучність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sonór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηχηρότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sonoriteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klang
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sonority
5百万人のスピーカー

sonórの使用傾向

傾向

用語«SONÓR»の使用傾向

sonórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sonórに関するニュースでの使用例

例え

«SONÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsonórの使いかたを見つけましょう。sonórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatica de l'occitan gascon contemporanèu - Pagina 495
Se ditz d'un fonema consonante que ne presenta pas nada vibracion de las córdas vocaus : |p|, [t|... sincopa n.f Disparicion d'un fonema a l'interior d'un mot : C/N(E)RE> cenre... sonór adj. Se ditz d'un fonema que presenta ua vibracion de las ...
Maurice Romieu, ‎André Bianchi, 2005
2
Catalan Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences
El Senyor López, amb qui [jo] vaig parlar a la reunió, està molt interessat en el nostre pla. [ ét sonór tópoz | ámb ki zo vátc portár á fá re*nió | ostá molt intorosát én é# nóstro pfo | ] (A) (P) (PM Fortunately, we had a map that we à ENCA 218.
Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015
3
Encyklopédia jazykovedy - Pagina 22
Nové otvorené i zatvorené slabiky vznikali odstraňovaním skupín sonór a konso- nantov na začiatku a na konci slov a tvarov. Spojenia sonór a konsonantov na začiatku slov sa odstraňovali predsúvaním alebo vsúvaním samohlások, ...
Jozef Mistrík, 1993
4
Nárečie troch slovenských ostrovov v Maďarsku: s mapou - Pagina 89
V dôsledku tejto skutočnosti zaraduje sa v do radu sonór. Preto v týchto dvoch obciach systém sonór má takúto podobu: /' " l r ň n m V ostatných obciach systém sonór má inú podobu: / l r n ň m Systém párových znelých spoluhlások je teda v ...
Jozef Štolc, 1949
5
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 90
457 10. uuu— и— и (mesomacru+troheu) : „la tncepútul toámnei" — I.V., p. 411 11. u и и— и — и (anapest+amfibrah) : „înväluífi în púlberi" - N.P., p. 120 12. u— uu — и — (amfibrah+diiamb) : „în toâca de Umn sonór" — I.V. p. 455 13. и и и-*- ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
6
Vocabolario clautano - Pagina 247
Armonica a bocca. sonoléntha sf Sonnolenza. sonór sm. Suono indefinito o in lontananza. Al sonór dela Thelina: il rumore dell'acqua del Cellina. 'sónso (con la seconda s sonora), solo nell a loc. di a 'sónso: andare a zonzo. sópa 247.
Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996
7
Fonológia spisovnej slovenčiny: ... ako vysokoškol. ... - Pagina 54
Tu kladieme do spoločnej skupiny sonór likvidy i nazály, a to preto, lebo oboje sú v slovenčine vždy znelé a oboje sa pri neutralizácii znelosti správajú rovnako. Poznámka. Šepkané samohlásky sú neznelé, ale ich neznelosť nevnímame.
Eugen Pauliny, 1968
8
Studia Academica Slovaca - Pagina 115
Z kombinácií dvoch sonór sú najčastejšie: vr- (27), vl- (20) a z iných konsonantických skupín sú to kombinácie: st- (81), št- (70), sk- (53), šk- (41), šp- (44), sp- (37), ostatné kombinácie sa vyskytujú menej než 20 ráz. b) Uprostred radixov (1489) ...
Jozef Mlacek, ‎Miloslav Vojtech, 2005
9
Foneticke obrazy hla ek c̆eskych, lovenskych, francou ... - Pagina 16
Afrikované souhlásky nezná jedině francouzština; interdentály má (opětně v nestejné podobě) angličtina a španělština, redukci hlasných oklusiv b, d, g zná jenom španělština, kvantitu sonór l, r jenom slovenština, slabičnost sonór čeština, ...
Bohuslav Hála, 1960
10
Úvod do staroslovienčiny a cirkevnej slovančiny - Pagina 48
Pri kombinácii sonór s j dochádzalo k posunu ich artikulácie smerom dozadu a k následnému mâkceniu. V starosloviencine teda existovali tri druhy sonór r, 1, n: tvrdé - pred zadnymi samohláskami, polomakké - pred prednymi samohláskami a ...
Mikuláš Štec, 1994
参照
« EDUCALINGO. Sonór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sonor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA