アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonoridade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSONORIDADEの発音

so · no · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONORIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONORIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SONORIDADEのように始まるポルトガル語の単語

sonoite
sonolear
sonolento
sonolência
sonometria
sonométrico
sonoplasta
sonoplastia
sonora
sonoramente
sonorento
sonorização
sonorizado
sonorizador
sonorizar
sonoro
sonorosidade
sonoroso
sonoterapia
sonoterápico

SONORIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonoridadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SONORIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sonoridade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sonoridadeのポルトガル語での同義語

«sonoridade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONORIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonoridadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonoridadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonoridade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

郑重
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonoridad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sound
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वन्यात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المصوتية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

звучность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sonoridade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুগম্ভীরতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sonorité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bunyi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klangfülle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sonority
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

울려 퍼짐
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sonority
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dội tiếng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முழங்கொலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sonority
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ses verme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sonorità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dźwięczność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

милозвучність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sonoritate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ήχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sonoriteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klang
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sonority
5百万人のスピーカー

sonoridadeの使用傾向

傾向

用語«SONORIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sonoridade»の使用頻度を示しています。
sonoridadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonoridade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonoridadeに関するニュースでの使用例

例え

«SONORIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonoridadeの使いかたを見つけましょう。sonoridadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
... formação de sílaba. 3.1.4.1 A sequência de sonoridade A escala de sonoridade, ver também 1.2.2.1.1.2, tem um papel importante na estrutura silábica, porque se pode correlacionar a sonoridade relativa de um segmento com a posição ...
Leda Bisol, 2005
2
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
Até podem estar, como é o caso da linguagem verbal oral, que evidentemente tem elementos de sonoridade, assim como é o caso de uma linguagem escrita diagramada ou de poesias visuais que trazem fortes elementos de visualidade ...
Lúcia Santaella, 2001
3
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
MÚSICA: A SONORIDADE A sonoridade do verso tem a ver com a variedade de vogais e consoantes das palavras que escolhemos. Podemos fazer essa escolha para evitar uma repetição excessiva de sons. Por outro lado, também ...
Braulio Tavares, 2005
4
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
Considerando a existência de Escalas de Sonoridade, Selkirk (1984) propôs o Princípio de Sequência de Sonoridade (PSS), o qual, segundo Bisol (1999), é ativo na constituição de sílabas do português. Segundo o PSS, em qualquer sílaba ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
5
ESTETICA DA SONORIDADE - A HERANÇA DE DEBUSSY NA: MUSICA ...
'Estética da Sonoridade', de Didier Guigue, se propõe a analisar a emergência da sonoridade como fenômeno de escrita, fenômeno passível de uma abordagem holística.
DIDIER GUIGUE
6
O Século da Canção
A Sonoridade Brasileira Os Primeiros Sons A atuação do corpo e da voz sempre balizou a produção musical brasileira. A dança, o ritmo e a melodia por eles produzidos deram calibre à música popular e serviram de âncora aos vôos ...
Luiz Tatit
7
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Como os núcleos das sílabas são sempre ocupados por vogais, e como as consoantes oclusivas são as que apresentam menos sonoridade e as líquidas são bem mais sonoras, as sílabas assim constituídas obedecem ao denominado  ...
‎2008
8
A língua dos índios Yawanawá do Acre
Como isto é severamente restrito, a construção de onset e codas complexos é guiada por uma escala de sonoridade, que Kenstowicz nomeia como Princípio de Sequenciamento de Sonoridade (PSS). Esta escala de sonoridade relaciona a ...
Aldir Santos de Paula, 2007
9
A SONORIDADE DA SURDEZ
O seu silêncio me fez querer ouvir o mundo Passei a ouvi-lo com os olhos, com o tato, com o toque.
KÁTIA MARIA DE OLIVEIRA FRANCO
10
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Mas há uma diferença para a qual ainda não atentamos: como distinguir [p] de [b ], ou [s] de [z], quer dizer, como distinguir uma consoante surda de uma consoante sonora? A sonoridade é visível nos espectrogramas por meio de uma barra ...
DENILSON MATOS

用語«SONORIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonoridadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra 'Sonoridade Cinema' exibe filmes que propõem imersão ao …
De 3 a 15 de novembro, a Mostra Sonoridade Cinema apresentará na Caixa Cultural Rio 17 filmes que apresentam um trabalho expressivo na construção de ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
'Assassin's Creed Syndicate' busca sonoridade gravando barcos a …
"A Inglaterra e a época ofecerem novidades como as máquinas a vapor. Houve muita pesquisa para que fosse pensada a Londres que está no jogo", diz Lydia ... «Globo.com, 10月 15»
3
Carmen Fem lança o seu primeiro EP em apresentação nesta …
Para Napoli, a apresentação marca não só a circulação do álbum, composto de seis faixas, mas também o reforço da sonoridade rock do grupo a partir das ... «O Tempo, 9月 15»
4
Resenha - Bad Magic - Motorhead
Assim, temos aqui aquele hard/heavy pesado e intenso, direto e cru, com uma sonoridade tão característica como poucas bandas conseguem ter. Por óbvio ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
5
Resenha - Nhhengatu ao vivo - Titãs
Com um tracklist de 23 músicas a banda mostra a volta da sonoridade mais pesada em seus shows, sem a presença de algumas baladas que costumavam ser ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
6
Sul-mato-grossense leva sonoridade da viola caipira a festival de …
O instrumentista Marcos Assunção vai à Espanha pela terceira vez para divulgar o som instrumental da viola caipira de Mato Grosso do Sul. O músico viaja no ... «Agora MS, 9月 15»
7
Sonoridade bem brasileira neste domingo na Capital
Os shows para conferir neste domingo em Porto Alegre começam com Renato Teixeira e Sérgio Reis que apresentam “Amizade Sincera II”, no Araújo Vianna ... «Jornal Correio do Povo, 8月 15»
8
Sonoridade jazzística marca apresentação do guitarrista Greg Lamy …
No próximo dia 20 de agosto, quinta-feira, às 20h30, o guitarrista luxemburguês Greg Lamy se apresenta com seu quarteto no Sesc Campinas, prometendo ... «Carta Campinas, 8月 15»
9
Immigrant Band mistura hits do rock com sonoridade da música …
Misturando clássicos do rock com a sonoridade da música clássica, o especial 'Rock & Erudito' vai relembrar o concerto 'rOCkA', apresentado no teatro. «D24am.com, 8月 15»
10
Sonoridade da Suricato surpreende e conquista público de …
Quatro músicos e uma variedade de instrumentos, que vão além dos tradicionais, que resultam em uma sonoridade rica em musicalidade e arranjos que ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonoridade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonoridade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z