アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șoricél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘORICÉLの発音

șoricél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘORICÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șoricél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșoricélの定義

ソリセルmポップ。 (マウスから減少)牛の病気は、皮膚の痛みを伴う腫れの出現によって特徴付けられる。 /マウス+ suf ȘORICÉL ~i m. pop. (diminutiv de la șoarece) Boală a vitelor caracterizată prin apariția unor umflături dureroase șub piele. /șoarece + suf. ~el

ルーマニア語辞典で«șoricél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘORICÉLと韻を踏むルーマニア語の単語


bunicél
bunicél
caicél
caicél
colnicél
colnicél
cânticél
cânticél
căldicél
căldicél
firicél
firicél
furnicél
furnicél
ghilicél
ghilicél
hărnicél
hărnicél
ibovnicél
ibovnicél
ibricél
ibricél
ilicél
ilicél
isprăvnicél
isprăvnicél
măricél
măricél
noricél
noricél
puricél
puricél
răricél
răricél
suricél
suricél
turicél
turicél
tăricél
tăricél

ȘORICÉLのように始まるルーマニア語の単語

șorecíe
șorecíu
șorecúț
șoríc
șoricár
șoricărí
șoricăríe
șoricăríme
șoriceásă
șoricésc
șoricéște
șorichínă
șoríci
șoricí
șoricícă
șoriciéră
șoricíme
șoricioáică
șoricíu
șoricúț

ȘORICÉLのように終わるルーマニア語の単語

ișlicél
micél
molicél
multicél
munticél
nopticél
nălticél
pedicél
peticél
pogonicél
postelnicél
prosticél
pumnicél
păhărnicél
rubicél
scurticél
scutelnicél
scăunicél
săticél
înălticél

ルーマニア語の同義語辞典にあるșoricélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘORICÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șoricél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
șoricélのルーマニア語での同義語

«șoricél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘORICÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șoricélを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșoricélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șoricél»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

欧蓍草
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

milenrama
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mouse
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فأر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тысячелистник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

milefólio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাউস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

myriophylle
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tetikus
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Maus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ノコギリソウ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

톱풀
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mouse
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

loại cỏ thi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுட்டி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

माऊस
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fare
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

millefoglie
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krwawnik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

деревій
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șoricél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποντίκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

muis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rölleka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

milfoil
5百万人のスピーカー

șoricélの使用傾向

傾向

用語«ȘORICÉL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șoricél»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șoricélに関するニュースでの使用例

例え

«ȘORICÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșoricélの使いかたを見つけましょう。șoricélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povești populare românești - Pagina 181
Moşu răspunse: _ Am şi eu un băiat pe care-l cheamă Prichindel şi e pe coarnele plugului şi ară! După ce moşu a mincat, Prichindel a luat coşul şi a plecat acasă. Cînd a ajuns acasă, baba s-a dus să mulgă vaca, a lăsat în casă pe Şoricel şi ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Povestea „TOTOLINO”:
Infomedia Pro. –N-ai ce să-mi faci! Număpoţi prinde.Câtă vreme nu cunoşticeasul, eutevoi trezi, dimineaţăde dimineaţă. Ce-o să mai râd! Ha-ha-ha! Şi şoricelul trase cu putere uşiţa ceasului şi dispăru înăuntru. – Hei,dinţosule şi mustăciosule, ...
Infomedia Pro, 2014
3
Poveștile Fraților Grimm
Odată, un şoricel, o păsăruică şi un cârnăcior ajunseră să trăiască laolaltă. Se gospodăreau împreună şi trăiau de mult timp fericiţi mărinduşi averea în chip miraculos de la o zi la alta. Treaba păsăruicii era să zboare în fiecare zi în pădure şi ...
Frații Grimm, 2014
4
Corabia timpului
Căţărat pe cadranul ceasului din turn, şoricelul cu şapcă de piele se încordă, smulgând minutarul. Cealaltă limbă continua să se mişte ameţitor în jurul orelor. — Acum!hotărî vocea. Gâfâindde trudă,şoricelul seîncleştăpe limbaneagră, ...
Monica Pillat, 2013
5
Femeia in alb - Pagina 251
Ei, vino la mine, şoricel drăgălaş ! Uite aşa, abracadabra, te preschimb într-o doamnă onorabilă. Aşa rămâi aici în mâna mea mare şi fii atent! Îl iei în căsătorie pe omul nevoiaş de care te-ai îndrăgostit. O parte din prieteni îți plâng de milă, ...
Collins, Wilkie, 2013
6
Din Povestile Piticilor de Roua
Dacă e ceva acolo...vreun...șoricel? Ha, ce șoricel, că defricalui Puricilă nu mai vezi picior de șoricel nici în casă și nici în toată curtea! Crina luă basmaua depescaun,o despături cu grijă și scoase ceva din ea. Totuși era ceva învelit în ...
Andrei Radu, 2012
7
Basme evreiești: culese pe meleagurile Carpaților - Pagina 137
Şoricelul şi pisicuţa A JT\. fost odată un şoricel care trăia într-o gaură chiar sub vatră, unde e întotdeauna cald şi bine. De multe ori noaptea, când ţăranul şi ţăranca dormeau, alerga tiptil până la masă, unde găsea de cele mai multe ori firimituri ...
Claus Stephani, 2004
8
Tărâmul Zeilor:
Nu eşti decât un şoricel amărât, mă înţeapă dânsa. Chiar nunţeleg cea văzut Emanuel la tine! Mă doare tot trupul şimi vine să vărs. Beatrix spune adevărul; chiar sunt un şoricel întro capcană, iar gardienii se joacă dea pisica. Noi nam fost de ...
M. A. Strenc, 2015
9
Un soldat de nadejde
„Nu a fost drept de la dumneavoastră şi eu nam vrut niciodată să fiu aşa ceva. Şi lam auzit pe Edward zicândumi «biet şoricel» când vorbea cu americanca. Mereu îmi spunea «şoricel» când eram doar noi doi şi eu nu mă.
Ford Madox, 2012
10
Jurnalul lui Bridget Jones
În timp ce Anne vorbea, imaginea mamei a început să se mărească şi să se apropie, făcîndui să dispară pe Anne şi pe Nick, şi arătînd cum, în decursul acestei translaţii, mama împingea un microfon sub nasul unei femei cu mutră de şoricel.
Helen Fielding, 2013

参照
« EDUCALINGO. Șoricél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/soricel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z