アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șoricí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘORICÍの発音

șoricí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘORICÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șoricí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșoricíの定義

蚊、人。 3 sg。ラット、vb。 IV refl。 (reg。、葉について)は、マナについては、クロール、スクラッチ。 șoricí, pers. 3 sg. șoricește, vb. IV refl. (reg.; despre frunze) a se chirci, a se zgârci din cauza manei.

ルーマニア語辞典で«șoricí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘORICÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a doctoricí
a doctoricí
a fericí
a fericí
a nefericí
a nefericí
a știricí
a știricí
aricí
aricí
cricí
cricí
doctoricí
doctoricí
doftoricí
doftoricí
fericí
fericí
nefericí
nefericí
nimuricí
nimuricí
pietricí
pietricí
pricí
pricí
puricí
puricí
îmbisericí
îmbisericí
știricí
știricí

ȘORICÍのように始まるルーマニア語の単語

șoricár
șoricărí
șoricăríe
șoricăríme
șoriceásă
șoricél
șoricésc
șoricéște
șorichínă
șoríci
șoricí
șoriciéră
șoricíme
șoricioáică
șoricíu
șoricúț
șoríu
șorleá
șorlițár
șormărdolí

ȘORICÍのように終わるルーマニア語の単語

a alicí
a bezmeticí
a calicí
a dezmeticí
a domesticí
a ghicí
a hotărnicí
a lăinicí
a nimicnicí
a nimicí
a oblicí
a obrăznicí
a peticí
a pustnicí
a restatornicí
a împleticí
a împuternicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí

ルーマニア語の同義語辞典にあるșoricíの類義語と反意語

同義語

«șoricí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘORICÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șoricíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșoricíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șoricí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SORICA
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

SORICA
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

SORICA
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

SORICA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SORICA
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сорика
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sorica
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইঁদুর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SORICA
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tikus
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

SORICA
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SORICA
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SORICA
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

clurut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SORICA
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எலிகள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सत्ताधारी किंवा देखरेख ठेवणारी व्यक्ती हजर नसेल तेव्हा त्या व्यक्तीच्या हाताखालील व्यक्ती मन मानेल तसे वागतात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fareler
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sorica
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sorica
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Соріка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șoricí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sorica
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

SORICA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sorica
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sorica
5百万人のスピーカー

șoricíの使用傾向

傾向

用語«ȘORICÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șoricí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șoricíに関するニュースでの使用例

例え

«ȘORICÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșoricíの使いかたを見つけましょう。șoricíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1000
S., cureualis, (it. eorsale si eorsare, corsaro); relativu la cursu sau la cursa : ierminu cursarzu peno unde se curra celli ce se intrecu la cursa,- mai vertosu inse ca subst. m. personale, cursariu : a) care face sau vende cursc de prensu sorici si ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Memoriile unui om prost (Romanian edition)
Apa de afară curgând conștiincios peste acoperișurile roșii. Ziua mea liberă petrecută la Galarvarvet. Camera cu grinzi, călduroasă și întunecată, îmi amintea de copilărie. „La palat Murinho a mâncat șorici”, adică la ce palat... La un palat se ...
Olga Delia Mateescu, 2014
3
Dialogul în proza artistică actuală: elemente și procedee ... - Pagina 106
Ca pe apă le ştiu, Titi Şorici. Poţi să mă scoli dlin somn la miezu nopţii şi ţi le spun dinflr-o suflare. [...] (îngerul a strigat, 1968, p. 63 — 66) Secvenţa epică din care am reprodus fragmentul de mai sus reuneşte 0 suită de evenimente petrecute în ...
Constantin Cruceru, 1981
4
Dialog și stil oral în proza românească actuală - Pagina 186
Cu toate că nu se transformă într-un dialog — în înţelesul obişnuit — relatarea lui Pavel Berechet, prilejuită de „vizita" lui Ion Mohreanu şi a lui Titi Şorici este, totuşi, concepută ca un dialog, pentru următoarele motive: — întrunirea are loc ...
C. Cruceru, 1985
5
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 58
... peşte lat, zis şi lătiţă). Sor se mai păstrează în nord-vestul Transilvaniei şi astăzi, ca o tulpină a unui copac, din care au dat muguri şi crengi, în total 23 de derivate15: sor, soric (derivat cu sufixul -ic), soricuri, sorice (cu sufixul -ice), sorici (cu ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
6
Cirese amare:
Niciodată nam pututmânca şorici de porc şi gheare de pui. Ea era cea care gătea,nu pentru căreţetele erau deosebite, ci pentru că se temeasă nu se consume o felie deceapă înplus. Ea făcea porţiile şi punea mâncareaîn farfurii.
Liliana Nechita, 2015
7
România ca părere
... el, care era tot timpul grăbit în legătură cu ceva. ...prefer sămi amintesc cum neam dus în trei, studenţi – el, Ion Alexandru şi eu – înainte deun Crăciun, la o crâşmă de pe lângă Piaţa Unirii să bem ţuică fiartă şi să mâncăm şorici; cum Ion se ...
Dorin Tudoran, 2015
8
Neranțula și alte povestiri - Pagina 254
Şorici, şorici şi iar şorici ! Deşi lacom după şorici, încă dm copilărie, niciodată n-am văzut şi n-am mîncat atît de mult ! Ore întregi ii simt mirosul în nas, împreună, cu duhoarea rde talpă arsă. Pv curînd, un alt miros, mai puţin substanţial, îmi va ...
Panaït Istrati, ‎Constantin Cubleșan, ‎Alexandru Talex, 1988
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(p.ext.; despre cai) cu părul cenuşiu, gri (de culoarea şoarecelui); (şi: şorfclu) [ Şoarece + -iu]. şorecuţ m. v. şoricuţ. şoric n. v. şorici şoricăr m. v. şorecar şoricâş, şoricaşi m. (reg.) diminutiv al lui şoarece; pui de şoarece; (şi: şorecaş) [ Şoarece + ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Ambient Intelligence - Software and Applications: 6th ... - Pagina 33
Policy-Based Adaptation of Context Provisioning in AmI Alexandru Sorici, Gauthier Picard, Olivier Boissier and Adina Florea Abstract With the increasing openness and complexity introduced by recent Ambient Intelligence application domains ...
Amr Mohamed, ‎Paulo Novais, ‎António Pereira, 2015

参照
« EDUCALINGO. Șoricí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sorici-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z