アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spádă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SPÁDĂの語源

it. spada
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSPÁDĂの発音

spádă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSPÁDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«spádă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのspádăの定義

SPOE s.f. (Iht。)famの海洋魚。 Xiphias gladiusとしても知られているxiphiide(swordfish)は、長さが4mまでの紡錘体を持ち、大人が足を伸ばさず、細長い上顎顎を特徴とする。 その長さの1/3、歯がなく、ナイフのような鋭い縁を有し、下のものがはるかに短い。 地中海と大西洋で主に飛んでいます。白身肉を食べる魚として高く評価されています。 それは。 ペサス・スパダ; FR。 メカジキ; 英語。 ソードフィッシュ。 バクテリア。Schwertfisch; v。剣。 SPÁDĂ s.f. (Iht.) Pește marin din fam. xiphiide (pești-sabie), numit și peste-cu-spadă sau xifie (Xiphias gladius), cu un corp fusiform de până la 4 m lungime, ca adult lipsit de solzi, caracterizat prin maxilarul superior alungit în formă de spadă, aprox. 1/3 din lungimea sa, lipsit de dinți, cu marginile ascuțite ca niște cuțite, iar cel inferior mult mai scurt. Se pescuiește preponderent în Marea Mediterană și în Atlantic, fiind foarte apreciat ca pește de consum, cu carne albă, delicată; it. pesce spada; fr. espadon; engl. swordfish; germ. Schwertfisch; v. sabie.

ルーマニア語辞典で«spádă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÁDĂと韻を踏むルーマニア語の単語


crupádă
crupádă
escapádă
escapádă
estrapádă
estrapádă
galopádă
galopádă
năpádă
năpádă
parazăpádă
parazăpádă
péște-cu-spádă
péște-cu-spádă
zăpádă
zăpádă

SPÁDĂのように始まるルーマニア語の単語

spadasín
spadíce
spadici
spadicifér
spadiciflór
spadiciflóră
spadiciflóre
spadicifórm
spadíx
spádix
spadón
spaghéte
spagíric
spagiríe
spahíe
spahiésc
spahilár-agasí
spahilíc
spahíu
spahíu-oglán

SPÁDĂのように終わるルーマニア語の単語

acoládă
alborádă
albádă
alidádă
alpiniádă
ambasádă
ambuscádă
anfiládă
arborádă
arcádă
arlechinádă
armádă
aubádă
autostrádă
avanrádă
balcaniádă
balotádă
balustrádă
baládă
baricádă

ルーマニア語の同義語辞典にあるspádăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPÁDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spádă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spádăのルーマニア語での同義語

«spádă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spádăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spádă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Spade
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rapier
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुदाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سيف ذو حدين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лопата
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রেইপিয়ার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bêche
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rapier
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rapier
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스페이드
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rapier
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cái xuổng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உடைவாளுடன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खूपसण्याची तलवार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vanga
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łopata
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Лопата
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

spádă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξίφος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rapier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spade
5百万人のスピーカー

spádăの使用傾向

傾向

用語«SPÁDĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spádă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、spádăに関するニュースでの使用例

例え

«SPÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspádăの使いかたを見つけましょう。spádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New York Real Estate for Salepersons
New to this edition is an engaging 2-color internal to emphasize key terms and headings and the book includes many figures and exhibits for the visual learners.
Marcia Darvin Spada, 2012
2
How languages are learned
A readable introduction to the main theories of first and second language acquisition, relating them to approaches to classroom methodology and practice.
Patsy Lightbown, ‎Nina Margaret Spada, 2006
3
Books and the Sciences in History
This book, published in 2000, examines the intersection between science and books from early medieval times to the nineteenth century.
Marina Frasca-Spada, ‎Nicholas Jardine, 2000
4
Julia: Her Life
James Spada has gone back to Julia's beginnings in Athens, Georgia to unearth fascinating facts about her family and her early dating life.
James Spada, 2007
5
Eat Smart, Eat Often, Eat Small
This is a very basic, easy to read and understand book that teaches the reader how all human beings are meant to eat.
Gino A. Spada, 2012
6
New York Real Estate for Brokers
Accurate and well-researched, New York Real Estate for Brokers, 4e, matches the content and chronology of the New York State required syllabus for preparing for the New York Real Estate Broker's License.
Marcia Darvin Spada, 2008
7
Directory of Approved Biopharmaceutical Products
Based on information gathered from regulatory agencies and pharmaceutical manufacturers, the book presents the most comprehensive data currently available in a single, convenient volume.
Stefania Spada, ‎Gary Walsh, 2004
8
Burrows, Nests & Lairs: Animal Architects
Showcases the homes of wild creatures around the world, including the cozy houses of rabbits, mice, moles, and platypuses; the intricate cities of bee hives and coral reefs; and unusual birds' nests that are sewn together and decorated.
Ada Spada, 2007
9
Opere IV
Ceaşcă. şi. spadă. Ceaşcă Cerşetor de cafea, rătăcind pe străzile oraşului provincial, adulmecînd nostalgic vechile ganguri destăinuite odinioară Domnului Radu Petrescu, ridicînd umilit ochii spre femeile veşnic frumoase, amintindumi mereu, ...
Emil Brumaru, 2014
10
Streisand: Her Life
Now, bestselling celebrity biographer James Spada--who interviewed more than two hundred people for this book--puts it all on the record.
James Spada, 1996

参照
« EDUCALINGO. Spádă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z