"șpalt"辞典でのルーマニア語の意味

ȘPALTの語源

șpalt (-turi), s. n. – Zaț tipografic, probă de tipar netăiată. Germ. Spalte (Borcea 209). – Der. șpălțui, vb. (a egala grosimea pielii tăbăcite, a răzălui).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘPALTの発音

șpalt

ルーマニア語でȘPALTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのșpaltの定義

SPALT2S n。スリミングした低品質の革で、スプレーで作られ、ライニングに使用されます。

ȘPALT² ~uri n. Piele subțire de calitate inferioară, obținută prin șpăltuire și folosită pentru căptușeli.

ȘPALTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のșpaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșpaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șpalt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 厨房
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: galera
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: galley
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: लंबी नाव
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مطبخ السفينة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: камбуз
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: galera
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজের
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: galère
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kapal layar
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Galeere
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ゲラ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 조리실
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: galley
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thuyền có mái chèo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தாழ்வான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: ठेंगणे सपाट
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kadırga
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cambusa
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: galera
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: камбуз
• ルーマニア語: șpalt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κάτεργο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: galei
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: galley
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: bysse

«ȘPALT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșpaltの使いかたを見つけましょう。șpaltに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Leichtmöbel / Light furniture - Pagina 99

Johannes Spalt. 99 47 48-51 52 53-55 56 57 58 59 60—61 62 63—64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 101 40 41 -45 47 49-51 52 53-55 56 57. Bildnachweis (Die Maßangabe nimmt auf die Originalzeichnung Bezug) 8 11 15-26 ...

Johannes Spalt, 2013

Beugungsoptik (Draht, Spalt)

1. Aufgabenstellung Aufgabe 1: 1.1 Bestimmung der Intensitätsverteilung I(x) des Beugungsbildes für zwei verschiedene Spaltbreiten b, deren größte 0,25mm nicht überschreiten sollte.

Tobias Purschke, ‎B. Höber, 2004

Beugung am Spalt und am Draht

Wird der freie Wellengang des Lichts durch Hindernisse gestört, kommt es zu Beugungserscheinungen, die mit der elektromagnetischen Wellentheorie nach Huygens beschrieben werden können.

Alexander Hartramf, 2011

Der Spalt in der Tür

Antje Lindner. Der Spalt in der Tür Der Spalt in der Tür Gedichte und Fotografien von Antje. Front Cover.

Antje Lindner, 2013

Imaginal Discs: The Genetic and Cellular Logic of Pattern ...

The spalt gene (“spalt” is German for “split”) was recovered based on its LOF embryonic lethality and head transformation [3152], which involves homeosis [672, 2101, 3737]. Along with its paralog spalt-related [221] located ∼65 kb away, spalt ...

Lewis I. Held, Jr., ‎Lewis I. Held Jr, ‎Jonathan B. L. Bard, 2005

Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...

Fără alte gânduri, Swann își stinse țigara de tăblia gemului, suflând apoi scrumul și scânteile în vânt, își luă rucsacul în care își îndesă cea mai groasă geacă, un fes de lână și mănușile de sudor din piele șpalt, dădu să iasă, dar se ...

George Cornilă, 2014

Principles of Development - Pagina 480

The schematic cross-section of the wing disc (X–Y) along the antero-posterior axis shows how the presumed gradient in Decapentaplegic in both anterior and posterior compartments activates the genes spalt and omb at their threshold ...

Lewis Wolpert, ‎Emeritus Professor of Biology Lewis Wolpert, ‎Cheryll Tickle, 2015

Akin to Poetry: Observations on Some Strange Tales of ... - Pagina 22

His reaction is to send for Spalt, the schoolmaster, to whom Elmo has shown hospitality in the past and whose knowledge he respects. Spalt is "noticeably what is described as 'a confirmed bachelor'" (11:35), though it turns out that in fact he is ...

Philip Challinor, 2010

Quantenphysik - Volumul 4 - Pagina 156

Die Teilchen (Photonen) treten durch den Spalt in S ein. Wir interessieren uns für die Wahrscheinlichkeiten dafür, daß die Teilchen bestimmte andere Spalte ebenfalls passieren, insbesondere den Spalt in D. Es müssen dafür an jedem Spalt ...

Eyvind H. Wichmann, 2013

Network Analysis for Management Decisions: A Stochastic ...

Nodes SPALT 1, SPALT 2, and SPALT 3 accumulate this information and prepare the distributions of likely outcomes shown in figures 14.3, 14.4, and 14.5. Arcs T1, T2, and T3 are merely transport arcs that carry the results to the terminal node, ...

S.M. Lee, ‎G.L. Moeller, ‎L.A. Digman, 2012

用語«ȘPALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からșpaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Puțină moarte ca să pricepem ce-i cu viața

Editura titrase în susul fiecărei pagini de șpalt formula de lucru ”Hemingway's Death”, prescurtînd ”Ernest Hemingway's Death in the Afternoon”. Această ... «Evenimentul Zilei, 2月 14»