アプリをダウンロードする
educalingo
spectaculár

"spectaculár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SPECTACULÁRの語源

fr. spectaculaire.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPECTACULÁRの発音

spectaculár


ルーマニア語でSPECTACULÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspectaculárの定義

spectaculáradj。 m。、pl。 壮大な; f。壮大な光景、pl。 壮観な


SPECTACULÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

abarticulár · aciculár · acromioclaviculár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biseculár · canaliculár · caniculár · cardiovasculár · cenaculár · circulár · claviculár · coracoclaviculár

SPECTACULÁRのように始まるルーマニア語の単語

spectácol · spectacologíe · spectacolografíe · spectaculós · spectaculozitáte · spectatoáre · spectatór · spectatríce · spectrál · spectro · spectrocolorimétru · spectrofotografíe · spectrofotométric · spectrofotometríe · spectrofotométru · spectrográf · spectrográfic · spectrografíe · spectrográmă · spectroheliográf

SPECTACULÁRのように終わるルーマニア語の単語

corniculár · corpusculár · crepusculár · cubiculár · cuticulár · cvadriloculár · echimoleculár · electromusculár · extravehiculár · foliculár · funiculár · geniculár · hormon foliculár · interarticulár · interauriculár · interfoliculár · intermoleculár · intermusculár · interoculár · interpediculár

ルーマニア語の同義語辞典にあるspectaculárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPECTACULÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spectaculár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spectaculár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPECTACULÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spectaculárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspectaculárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spectaculár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

壮观
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espectacular
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Spectacular
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مذهل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

захватывающий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espetacular
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দর্শনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

spectaculaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Spectacular
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

spektakulär
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スペクタキュラー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

장관의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

biasa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đẹp mắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கண்கவர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नेत्रदीपक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

muhteşem
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spettacolare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spektakularny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

захоплюючий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spectaculár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θεαματικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Spectacular
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spektakulära
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spektakulære
5百万人のスピーカー

spectaculárの使用傾向

傾向

用語«SPECTACULÁR»の使用傾向

spectaculárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spectaculár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spectaculárに関するニュースでの使用例

例え

«SPECTACULÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspectaculárの使いかたを見つけましょう。spectaculárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Our Ecstatic Days: A Novel
I mean every female character is a stripper or porn star or sex slave.” He's thunderstruck. “Are you sure?” “Yes I'm sure.” He pondersthisa while more.“What aboutTara Spectaculara?” “Tara Spectaculara? The amazonian When Ican leave Kirk ...
Steve Erickson, 2010
2
Dramaturgia lui Lucian Blaga - Pagina 146
ele singure — ar conferi textului valoarea spectaculară. Elementele de care ne vom ocupa sînt numai procedee teatrale care sprijină, într-o măsură mai mare sau mai mică, potenţialitatea spectaculară pe care o conţin dominantele conflictuale ...
Dan C. Mihăilescu, 1984
3
Marele Gatsby:
În timp, capodopera lui F. Scott Fitzgerald, Marele Gatsby (The Great Gatsby), publicată pe 10 aprilie 1925, a câştigat în valoare: considerată iniţial o carte spectaculară despre „generaţia pierdută", astăzi ocupă locul al ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
4
Opere: Studii de estetică - Pagina 73
Apropiind-o de tipul estetic al spiritului, răspunde Gaultier, de contemplaţie pură, înlocuind, cu alte cuvinte, mesianismul cu o filozofie spectaculară. Atitudinea contemplaţiei estetice, cu tot ce implică ea ca dăruire a noastră către simplele ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1976
5
Fiziopatologia icterelor: - Pagina 180
Practic nu existä decit o singurä explica^ie patogenica a simpto- mului icter în observable de tipul celei de mai sus : inhibi^ia func^ionalä a secre^iei biliare. în sprijinul acestei patogenii pot fi invocate ; 1) reluarea spectacularä a secre^iei ...
Ion Pavel, ‎S. Ca︠mpeanu, 1967
6
Istoria gândirii estetice românești de film - Pagina 275
Iluzia spectaculară este numitorul lor comun. - Pentru unii iluzia nu-i nimic. Dar fără iluzie nu se poate trăi. Uite, iluzia în film... Şi teatrul, şi opera, şi circul sunt depăşite pentru că nu-şi pot modifica mijloacele. Pe când cinematograful, da!
Grid Modorcea, 1997
7
Artă, morală în istoria gîndirii estetice românești - Pagina 200
ESITATEA ATITUDINII ESTETICE Dacă însuşi peisajul fizic îndeamnă adesea să ne transpunem în atitudinea spectaculară producătoare de plăceri speciale pe care le-am indentificat cu plăcerile estetice, o carte nu ...
Gheorghe Stroia, ‎Dumitru Matei, 1983
8
Cinematograful românesc contemporan: 1949-1975 - Pagina 113
... materialului narativ (primatul „scenariilor literare" cu tendinţe spre „scenarii de fier") ; pondere principală a intrigii dramatice şi a reconstituirii fireşti a psihologiei personajului ; naraţiune închisă ; ficţiune spectaculară », notează Florian Potra ...
Ion Cantacuzino, ‎Manuela Gheorghiu-Cernat, 1976
9
Ultrastructura hepatică în ictere - Pagina 94
Este logic să ne întrebăm azi dacă în cazurile în care arborele biliar era gol. vindecarea spectaculară a icterului nu a survenit ca urmare a suprimării reflexului oclusiv la nivelul joncţiunilor occludens. 8 Vezi capitolul: „Paralelă între cazurile cu ...
Ion Pavel, ‎A. Petrovici, ‎H. Bonaparte, 1972
10
Între datorie și pasiune: însemnări zilnice - Volumul 3 - Pagina 197
Ca să facă demonstraţia şi mai spectaculară, totul s-a terminat printr-o şarjă a trei regimente de cavalerie cari au dat atacul asupra flancului inamic, dar de fapt în gol. Plecarea de pe câmp a fost ceva <c.298,p.l90> îngrozitor, în mod absolut ...
Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 1996
参照
« EDUCALINGO. Spectaculár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spectacular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA