アプリをダウンロードする
educalingo
spintecătúră

"spintecătúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSPINTECĂTÚRĂの発音

spintecătúră


ルーマニア語でSPINTECĂTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspintecătúrăの定義

sp。s。f。、g.-d. 芸術。 spintecătúrii; PL。 Spintecatura


SPINTECĂTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

SPINTECĂTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

spinór · spinós · spinotalámic · spinozísm · spinozíst · spintari · spintariscóp · spintecá · spintecáre · spintecát · spintecătór · spintero · spinterométru · spinteropíe · spinteroscóp · spința-drácului · spínță · spinuí · spinúl · spinul-asínului

SPINTECĂTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるspintecătúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPINTECĂTÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spintecătúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spintecătúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPINTECĂTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spintecătúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspintecătúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spintecătúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Spintecatura
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Spintecatura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Spintecatura
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Spintecatura
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Spintecatura
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Spintecatura
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Spintecatura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Spintecatura
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Spintecatura
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Spintecatura
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spintecatura
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Spintecatura
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Spintecatura
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Spintecatura
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Spintecatura
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Spintecatura
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Spintecatura
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Spintecatura
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Spintecatura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Spintecatura
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Spintecatura
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spintecătúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Spintecatura
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Spintecatura
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Spintecatura
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Spintecatura
5百万人のスピーカー

spintecătúrăの使用傾向

傾向

用語«SPINTECĂTÚRĂ»の使用傾向

spintecătúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spintecătúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spintecătúrăに関するニュースでの使用例

例え

«SPINTECĂTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspintecătúrăの使いかたを見つけましょう。spintecătúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 274
Orice dobitoc care are copita despicată, cu spintecătură adâncă între amândouă părţile copitei şi care dobitoc rumegă mâncarea, se mănâncă. 7. Dintre cele ce îşi rumegă mâncarea sau îşi au copita despicată printro spintecătură adâncă, ...
Librăria Veche, 2015
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
'axpanbeara]. spintecă re, spintecări f. spintecătură; despicare; străbatere, străpungere. [ V. spinteca ]. spintecat, -ţi, spintecată, -ea. 1. despicat înjunghiat cu un obiect ascuţit: stnt jupuiţi şi spintecaţi. GHICA; 2. tăiat în mai multe părţi, bucăţi; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 49
în spintecătura dealurilor ca un balaur ostenit, îşi tremură solzii sclipitori în soare. Copacii bătrîni s-apleacă pe undele lui sfătoase, să le-asculte poveştile. El scoboară de sus, dinspre „Culmea frumoasă", de la poalele muntelui ...
Valeriu Dinu, 1989
4
Anale - Pagina 85
67. D. aizoon b. compacta Simk. en. tr. 93), Vârfu-Pustiului sau la Omu (Fron. în Stur 1. c. 21), la Spintecătura şi Fundu-Ţigăneşti (Stur 1. c), la Obârşie şi pe Furnica (Br. prodr. 137), la Omu, pe Caraimanu, Furnica şi Vârfu-cu-I)oru (Uree. consp.
Academia Română, 1910
5
Comptes rendus des séances - Volumul 64,Ediţiile 4-5 - Pagina 131
Datele prezentate sugerează rolul major al liniei tectonice- Spintecătura Păpuşii de-a lungul căreia, la sud şi sud-est de unitatea metamorfite- lor dalslandiene din axul masivului Făgăraş a fost generată aria geosin- clinală în care au evoluat ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1978
6
Lichidați Parisul!: Ediție română
O spintecătură mare, roşie, din care sângele mai gâlgâia uşor. Faţa ei era deja rece şi înţepenită, obrajii traşi. Pe sâni, cu litere mari, un singur cuvânt: COLABORAȚIONISTĂ. Peste o jumătate de oră, după ce înghiţisem o sticlă întreagă de ...
Sven Hassel, 1967
7
Orașul abisului - Pagina 280
O formă spiralată, nervurată de elemente transversale, care ajungea la un palier, apoi continua să urce spre o spintecătură nere‐gulată de lumină albicioasă, pe fundalul căreia se contura. — E‐năuntru. În apă sunt urme termice. Fusese ...
Alastair Reynolds, 2014
8
Epic. Legende fantasy - Pagina 438
Unul dintre stejarii tineri avea o spintecătură în tulpină, însă străinul nu apucase să taie îndeajuns pentru a-l doborî. Insecte se târau printre aşchiile de lemn J O |-| N J O S E P H A D A M| S desprinse din trunchi. Un mănunchi de flori albe ...
John Joseph Adams, 2014
9
Shantaram
Avea o spintecătură lungă și adâncă de la umăr până aproape de cot. Din rană începuse să se desprindă o bucată mare de piele triunghiulară, ca un rever de haină. Are nevoie de un doctor. Trebuie săi pună copci. Trebuia săl fi dus la spital.
Gregory David Roberts, 2013
10
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
însemnate la ureche fie în potecală, găuri făcute la ureche, fie printr-o spintecătură făcută la ureche cu ajutorul unei foarfece sau prin marcaj de culoare, roşie de obicei, pe spatele animalului. Urcăm în munţi, pe urma crescătorilor de animale.
Corneliu Dragomir, 2012
参照
« EDUCALINGO. Spintecătúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spintecatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA