アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șpring"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ȘPRINGの語源

engl. spring.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でȘPRINGの発音

șpring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘPRINGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șpring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スプリンクル、アルバ

Șpring, Alba

Spring Spring Spring、Şpringは、ルーマニアのTransylvaniaのAlba郡にある村です。 それはŞpringcommuneの住居です。 ^ xは電話オペレータを示します:Romtelecomの場合は2、その他の固定電話オペレータの場合は3 ... Șpring, mai demult Spring, Șpringu este un sat în județul Alba, Transilvania, România. Este reședința comunei Șpring.
  • ^ x indică operatorul telefonic: 2 pentru Romtelecom și 3 pentru alți operatori de telefonie fixă
  • ...

    ルーマニア語辞典でのșpringの定義

    スプリントs。n。、pl。 şprínguri șpring s. n., pl. șprínguri
    ルーマニア語辞典で«șpring»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    ȘPRINGと韻を踏むルーマニア語の単語


    catering
    catering
    cléaring
    cléaring
    clíring
    clíring
    cóvering
    cóvering
    engineering
    engineering
    faring
    faring
    fáctoring
    fáctoring
    héring
    héring
    laring
    laring
    miring
    miring
    monitóring
    monitóring
    méring
    méring
    siring
    siring
    string
    string
    time-sharing taim-șéring
    time-sharing taim-șéring
    șpáring
    șpáring

    ȘPRINGのように始まるルーマニア語の単語

    șpráiț
    șpraițuí
    șpraițuíre
    șpránga
    șprangár
    șprángă
    șprat
    șprăițuít
    șprănțurí
    șprénghel
    șpring
    șpringuíre
    șpriț
    șprițár
    șprițuí
    șprițuiálă
    șprițuíre
    șprițuít
    șprițuitór
    șpronț

    ȘPRINGのように終わるルーマニア語の単語

    antidumping
    antidóping
    antidúmping
    antifáding
    antischéting
    artnápping
    banking
    blúming
    brainstorming
    briefing
    brometching
    browning
    bráinstorming
    bufeting báfting
    buféting
    building
    buílding
    bánking
    bénding
    bódy building

    ルーマニア語の同義語辞典にあるșpringの類義語と反意語

    同義語

    «șpring»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    ȘPRINGの翻訳

    当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șpringを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșpringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șpring»という単語です。

    ルーマニア語翻訳家 - 中国語

    SPRING
    1,325百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

    PRIMAVERA
    570百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - 英語

    SPRING
    510百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

    वसंत
    380百万人のスピーカー
    ar

    ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

    SPRING
    280百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

    ВЕСНА
    278百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

    PRIMAVERA
    270百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

    বসন্ত
    260百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - フランス語

    PRINTEMPS
    220百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - マレー語

    Spring
    190百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

    SPRING
    180百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - 日本語

    SPRING
    130百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

    85百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

    spring
    85百万人のスピーカー
    vi

    ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

    SPRING
    80百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - タミル語

    வசந்த
    75百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

    वसंत ऋतू
    75百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

    bahar
    70百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

    PRIMAVERA
    65百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

    SPRING
    50百万人のスピーカー

    ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

    ВЕСНА
    40百万人のスピーカー

    ルーマニア語

    șpring
    30百万人のスピーカー
    el

    ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

    ΑΝΟΙΞΗ
    15百万人のスピーカー
    af

    ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

    SPRING
    14百万人のスピーカー
    sv

    ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

    VÅR
    10百万人のスピーカー
    no

    ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

    SPRING
    5百万人のスピーカー

    șpringの使用傾向

    傾向

    用語«ȘPRING»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«șpring»の使用頻度を示しています。

    ルーマニア語文献、引用文、șpringに関するニュースでの使用例

    例え

    «ȘPRING»に関連するルーマニア語の本

    以下の図書目録からșpringの使いかたを見つけましょう。șpringに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    A dictionary of the english language...: to which is ... - Volumul 2
    A youth. Spenfer. SPRINGE. /. [from sprìng.] A gin ; a noose which catches by a sprìng or jerk. Dryden. SPRI'NGER. /. [from sprìng.] One who roufes game. SPRl'NGHALT. /. [sprìng and bail.] A lamesiess by which the horse twîtches up ' hís legs.
    Samuel Johnson, 1766
    2
    The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...
    Sprint,/, a violent extension of the tendons Sprârà, v. a. to stretch the ligament violently Sprïng, prêt, of te spring Sprat, s. a sinall fish Sprâwl1, v. ». to tumble with agitation, to struggle Spray,/, end ef a bramble; foam of the sea SprèW,/.
    William Perry, 1788
    3
    Colloquial Russian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
    5 The expressions for ʻin springʼ, ʻin the morningʼ, etc. are formed from the instrumental case of the appropriate noun, without a preposition: вecна ʻspringʼ, вecной ʻin springʼ; лето ʻsummerʼ, летом ʻin summerʼ; оceнь ʻautumnʼ, ...
    Svetlana le Fleming, ‎Susan E. Kay, 2014
    4
    Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners - Pagina 116
    5 1 2 3 4 The expressions for ʻin springʼ, ʻin the morningʼ, etc. are formed from the instrumental case of the appropriate noun, without a preposition: вecна ʻspringʼ, вecной ʻin springʼ; лето ʻsummerʼ, летом ʻin summerʼ; оceнь ...
    Svetlana Le Fleming, ‎Susan Kay, 2012
    5
    Formal Approaches to Poetry: Recent Developments in Metrics
    w w s w s w s (28) when the brówn spríng fréshets ów; [bf5] The following tableau shows how UPBEAT-DOWNBEAT works with these cases. When the stresses are adjacent, no violation of UPBEAT-DOWNBEAT occurs, but when only two ...
    Bezalel Elan Dresher, ‎Nila Friedberg, 2006
    6
    The Synonymous, Etymological, and Pronouncing English ...
    Sprïng^hâlt, j. a lameness by which the horse twitches up his legs. Sprïng'ï-nëss, /. (springy) elasticity, power of restoring itself. Sprín'gU, s. (spring) a sprinjc, an ekistic noose, a gin, a snajii. S PU SprTng'tidV, ». tide at the new and full moo», ...
    William Perry (lecturer in the Academy at Edinburgh.), ‎Samuel Johnson, 1805
    7
    A New and Complete Dictionary of the English and German ...
    ... s. bie ëpannftaft, ©ptingfraft, ïetet= frftft, tiaflicit.it. [®йфё1|»ит. Springing, spring- mg, *. bal S p r i n g 1 e , spring-gl, í. f. Springe. Springy, sprïng-ë obet sprïn- ji', a. fpamtfräftiji, praQ/ elaftifф} Bpríng-e, оиейепге»ф, Sprinkle, sprlng-kl , v. ft.
    J H. Kaltschmidt, 1837
    8
    A New Greek and English Lexicon; principally on the plan ...
    Th. oxaípa. 'S.KapOuòs, ov, ò, the act of bound- ing, or leaping — a bound, sprìng, or leap, Apollon, iii. 1260. Th. oicatpu. (lKâpiZ>o,fttt. íow.tojump, sprìng, or bound, alto, to palpitate : àaxa- pí£u is generaUy used, Schneid. Lex. (Scapìs, ííos, j; ...
    James Donnegan, 1842
    9
    The Antinomies of Classical Thought: Marx and Durkheim ...
    ... abstruse as hardly toinfluence men«s deliberate actions. Social phenomena are not, as a rule, theproductof calculatedaction. Laws. ̧spring. most often from causes which engender them by a kind of physical necessity. 22 The connection ...
    Jeffrey C. Alexander, 2014
    10
    The NPR Curious Listener's Guide to Classical Music
    ... how to base an entire composition on a preselected arrangement of those twelve tones threw the classical music world into a tizzy. The. Ríte. Spríng. Few premiere performances in music are as notorious as that.
    Tim Smith, 2002

    用語«ȘPRING»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からșpringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Liga a IV-a: Șurianu a învins la Aiud și continuă urmărirea liderului …
    Însă gazdele au acuzat arbitrajul: „Același asistent Sergiu Gligor, ca și la meciul cu Euro Șpring ne-a anulat un gol valabil, marcat de Silea în minutul 75″, s-a ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
    2
    FOTO: Cuprirom Abrud – Viitorul Sântimbru 0-6 (0-3)| În nocturnă, la …
    În altă partidă, Euro Șpring – Energia Săsciori 2-0 (2-0): Risti (28, 38) *În minutul 71, Dugulan (Euro) a fost eliminat. Cu 30 de puncte din 33 posibile, formația ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
    3
    Primarii din Ocna Mureș, Zlatna și alte 13 localități din Alba …
    ... Traian Ursaleș (la Meteș), Gligor Barabaș (la Fărău), Daniel Irimie (la Livezile), Daniel Rusu (la Șpring), Ioan Oancea (la Câlnic), Ioan Nedela (la Gârbova). «Ziarul Unirea, 10月 15»
    4
    Liga a IV-a, etapa a 8-a: CIL Blaj – Euro Şpring 2-5 (2-1) | Revenire …
    Euro Șpring a revenit incredibil și a reușit o răsturnare spectaculoasă de scor. CIL a pierdut toate jocurile pe teren propriu, iar elevii lui Florin Berța se mențin ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
    5
    Liga a IV-a, CS Ocna Mureş – Euro Şpring 3-3 (1-1), restanţă din …
    ... (3 victorii şi o remiză). Runda următoare, CS Ocna Mureș joacă tot acasă, cu Rapid CFR Teiuș, iar Euro Șpring se deplasează la CIL Blaj. Dan HENEGAR ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
    6
    Liga a 4-a, etapa a 3-a: prima victorie pentru Mureşul Vinţu de Jos …
    De asemenea, Euro Șpring a surclasat pe Cuprirom Abrud 4-0 (3-0) și rămâne pe primul loc fără gol primit. Rezultate: Mureşul Vinţu de Jos – CIL Blaj 5-0 (2-0): ... «Ziarul Unirea, 9月 15»
    7
    Liga a IV-a, etapa a doua: Olimpia Aiud – Unirea Alba Iulia 1-1 …
    igii a IV-a, Olimpia Aiud a remizat cu AFC Unirea 1924 Alba Iulia, scor 1-1 (1-1), uniriștii ratând un penalty în minutul 82, prin Schiau. Euro Șpring este noul lider ... «Ziarul Unirea, 8月 15»
    8
    Liga a IV-a, etapa întâi: AFC Unirea Alba Iulia a pășit cu stângul …
    AFC Unirea Alba Iulia a pierdut acasă, pe „Cetate”, cu Euro Șpring, iar Gaz Metan Valea Lungă a învins Oimpia Aiud, după ce a întors rezultatul în actul secund. «Ziarul Unirea, 8月 15»
    9
    Liga a IV-a, etapa a 27-a: Performanța Ighiu rămâne lider după ce …
    Performanța Ighiu continuă să se mențină pe prima poziție în Liga a IV-a și după deplasarea de la Șpring. Liderul a administrat echipei locale primul eșec ... «Ziarul Unirea, 5月 15»
    10
    FOTO: În finala Cupei României, Performanța Ighiu – Mureșul …
    Mureșul Vințu, echipa lui Mihai Manea s-a impus facil la Șpring, scor 3-1, succesul fiind conturat după pauză. „Victoria este a băieților, iar în finală îmi doresc ... «Ziarul Unirea, 5月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Șpring [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spring>. 6月 2026 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    ro
    ルーマニア語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z