アプリをダウンロードする
educalingo
stătuléț

"stătuléț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTĂTULÉȚの発音

stătuléț


ルーマニア語でSTĂTULÉȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstătuléțの定義

statulul s。n。、pl。 stăluléţe


STĂTULÉȚと韻を踏むルーマニア語の単語

albuléț · arculéț · bobuléț · brâuléț · brîuléț · brăduléț · cerculéț · cesuléț · cortuléț · cuștuléț · ghintuléț · prostuléț · punctuléț · răftuléț · schituléț · sfertuléț · sfântuléț · sântuléț · sătuléț · vântuléț

STĂTULÉȚのように始まるルーマニア語の単語

stăruí · stăruiálă · stăruiélnic · stăruínță · stăruíre · stăruít · stăruitór · stătătór · stătătoríe · stătătúră · stătút · stăuínă · stăulíște · stăulít · stăurá · stăuráre · stăurát · stăuríe · stăurói · stăv

STĂTULÉȚのように終わるルーマニア語の単語

chefuléț · ciobuléț · cioculéț · codruléț · colțuléț · corbuléț · cornuléț · coșuléț · crânguléț · cuculéț · cuibuléț · deluléț · druguléț · drumuléț · drăculéț · drăguléț · dâmbuléț · fiuléț · fleculéț · foculéț

ルーマニア語の同義語辞典にあるstătuléțの類義語と反意語

同義語

«stătuléț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STĂTULÉȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stătuléțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstătuléțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stătuléț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小国
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pequeños estados
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

statelets
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

statelets
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دويلات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

малых государств
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

statelets
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

statelets
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

petits Etats
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

statelets
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kleinstaaten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

statelets
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

statelets
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

statelets
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

statelets
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குட்டி அரசுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

statelets
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

statelets
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

staterelli
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

państewek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

малих держав
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stătuléț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κρατίδια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

statelets
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

statelets
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

statelets
5百万人のスピーカー

stătuléțの使用傾向

傾向

用語«STĂTULÉȚ»の使用傾向

stătuléțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stătuléț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stătuléțに関するニュースでの使用例

例え

«STĂTULÉȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstătuléțの使いかたを見つけましょう。stătuléțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prinț și spadasin - Volumul 2
Nu mai exista o demarcație netă a hotarelor imperiului, ci pe lângă cei 7 principi electori, existau pentru fiecare stătuleț o nobilime cu titluri și pământuri ce pretindeau dreptul de stăpânire monarhică: principi, conți, viconți, duci, marchizi.
Petru Demetru Popescu, 2014
2
Tentația limitei și limita tentației
Iată și mult citatele însemnări ale lui Philipp Melanchton din jurul lui 1550: „L-am cunoscut pe unul pe nume Faust din Kundling (e un mic stătuleț, nu departe de țara mea), același ce se ducea la Cracovia la școală, acolo a învățat ...
Vasile Voia, 2014
3
Pata umană
Atîta vreme cît a fost procuror general şi guvernator întrun stătuleţ obscur, totul a fost pe măsura lui. — Cum să nu. Gennifer Flowers. — Ce sentîmplă în Arkansas? Dacă tempiedici cît timp eşti încă în Arkansas, nu cazi prea de sus. — Exact.
Philip Roth, 2013
4
Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 323
Noi trebuie să imităm pe romani în virtuţile civice, în vitejia lor, cari dintr-un stătuleţ mic au făcut imperiul lumei. Apoi nu ştiţi dumneavoastră, domnule raportor, că sistemul impozitelor la romani era cel mai oribil? Aroi menaja pudoarea ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989
5
O istorie a evreilor din România în date: De la 1920, până ... - Pagina 26
... ca ideologie iudaică, viaţa comunitară sau de grup condiţionau înfiriparea unei „istorii a evreilor" în fiecare oraş, stătuleţ şi stat în care s-au aşezat de-a lungul a peste două milenii. în acest fel s-a continuat, într-un răstimp de câteva secole, ...
Hary Kuller, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2000
6
Filozofia istoriei: studii - Pagina 74
„Cu greu ar reuşi cineva, fără a se face de rîs, să explice prin factorul economic existenţa fiecărui stătuleţ german din trecut şi din prezent sau originea permutării consoanelor. • Engels catre Joseph Bloch, în K. Marx şi F. Eagels, Opere alele in ...
Alexandru Tănase, ‎Damian Hurezeanu, ‎Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), 1969
7
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 681
... ea cântă pe trei ciobănaşi, unul : Moldovean, altul Ungurean şi altul Vrăncean, adică din ţinutul Vranceî ce atunci nu aparţinea încă Moldovei, ci fiind un stătuleţ independent în Moldova, de oare ce cei •trei ciobănaşi se pismuiau între denşii, ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
8
Cursul de drept public român - Pagina 212
... un preambul care incepe prin cuvintele: „Noi poporul Statelor Unite, in scopul de a. forma o unire mai perfecta...“ Pana atunci se vorbea în numele fie carui statuleţ, cum se vorbea la noi înainte de facerea Unirei: „Noi şi Voi“.-Reposatul ÄB.
C. G. Dissescu, 1890
9
Statalitatea poporului moldovenesc: aspecte istorice, ... - Pagina 395
bor moldovenesc", care trăieşte în "ţarc de patru milioane", în "două stîni şi trei judeţe", "Moldoivania", "aberaţie istorică", "ţară a bîlbîi- ţilor", a "alcoolicilor", a "spînilor", "stătuleţ independento-suverano- moldovano-moldovenesc", "copil mort", ...
Victor Stepaniuc, 2005
10
Revista istorică - Volumele 6-9 - Pagina 60
□din spre Răsărit, formînd un stătuleţ, de care vecinii trebuiau să ţină samă, căci Brodnicii încep a juca un rol între ei. In "acest timp apar în istorie, neatîrnaţi de regii maghiari şi în legituri de prietenie cu Cumanii (1147 şi 1186). La aceşti ...
Nicolae Iorga, 1920
参照
« EDUCALINGO. Stătuléț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/statulet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA