アプリをダウンロードする
educalingo
steaua-fétei

"steaua-fétei"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTEAUA-FÉTEIの発音

steaua-fétei


STEAUA-FÉTEIと韻を踏むルーマニア語の単語

barba-tátei · cinstea-fétei · crosa aórtei · cămáșa-broáștei · dragostea-fétei · floarea-broáștei · floarea-ciútei · iarba-ciútei · iarba-drágostei · iárba-broáștei · iárba-ciútei · limba-broáștei · lába-gâștei · lâna-broáștei · mărarul-broáștei · măseáua-ciútei · mătásea-broáștei · percica-fétei · steluța-fétei · ízma-broáștei

STEAUA-FÉTEIのように始まるルーマニア語の単語

stearát · steáric · stearínă · steatít · steato · steatogén · steatolític · steatolíză · steatóm · steatonecróză · steatopíg · steatopigíe · steatorée · steatóză · steaua ciobánului · steaua diminéții · steáua poláră · steaua zórilor · steáua-pământului · steaua-pórcului

STEAUA-FÉTEIのように終わるルーマニア語の単語

aculei · ața-ápei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · bóbslei · búha-vérzei · ochiul-broáștei · piperul-broáștei · părul-ciútei · râia-broáștei · straiul-broáștei · stráiul-broáștei · talpa-gâștei · tei · tálpa-gâștei · ácul-doámnei

ルーマニア語の同義語辞典にあるsteaua-féteiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STEAUA-FÉTEI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«steaua-fétei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«steaua-fétei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEAUA-FÉTEIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語steaua-féteiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsteaua-féteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«steaua-fétei»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

星女
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Star- Girls
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Star - Girls
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टार - लड़कियों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ستار بنات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Звездные Девушки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Estrela -Girls
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তারকা মেয়েরা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Star- filles
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bintang-kanak-kanak perempuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sterne -Girls
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スターガールズ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스타 소녀
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

star-wadon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sao -Girls
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நட்சத்திர பெண்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्टार-मुली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yıldız-kızlar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Stella -Girls
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Gwiezdne dziewczyny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Зоряні Дівчата
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

steaua-fétei
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Star- Κορίτσια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Star - Girls
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Star- Girls
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Star- Girls
5百万人のスピーカー

steaua-féteiの使用傾向

傾向

用語«STEAUA-FÉTEI»の使用傾向

steaua-féteiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«steaua-fétei»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、steaua-féteiに関するニュースでの使用例

例え

«STEAUA-FÉTEI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsteaua-féteiの使いかたを見つけましょう。steaua-féteiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anale - Pagina 92
Vulgar Steluţă, Steaua-fetei. In văi umede umbroase, pe lângă apşoare. Valea Peleşului, Urlătoarea, Buşteni, Valea-Albă (Grec. consp. 120 şi supl. 32), Sinaia pe poalele Furnicii (S. nemorum Br. prodr. 198 — nu L.). S. media Vili. pi. dauph.
Academia Română, 1910
2
Pămînt și apă: contribuție etnologică la studiul ... - Pagina 99
„de scrise", care e un mesaj invocativ adresat noaptea — cind c cerul senin — către steaua fetei sau a flăcăului, vrăjitoarea descintă cu batista clientei ori a clientului ei. Cf . Daniil ionescu — AI. Daniil, Culegere de deseîntece din j ud.
Petru Caraman, ‎Gheorghe Drăgan, 1984
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
DOS.; 2. (pop.) colindător cu steaua. ( Sta/e (p/. lui sfea) + -ar]. ... umbroase şi umede; steaua-fetei (Stellaria nemorum); b) rocotei; c) răcovină; 9. numele mai multor plante erbacee din familia compozeelor: a) (la pl.) plantă cu tulpina ramificată, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
P - Z. - Pagina 523
Vom Schicksalsstem des Einzelnen: i-a cäzut steaua, i s-a stins (i-a pierit) steaua, i-a apus steaua sein Stern ist ... MOLD, stelutä Berufkraut N. (Erigeron; BR., CRÄIN., PANXU); stelutä, steaua fetei Sternmiere F. (Stellaria; BR., CRÄIN.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Steaua Nordului. Hanul înecaților. Stan Ucigașul. Bătrîna ...
În pragul lor, vedeai oameni privind uluiţi, în timp ce Maigret – singurul – nu se lăsa impresionat şi nu dădea drumul braţului fetei. — Taci sau nu? — Naveţi dreptul să mă reţineţi! Nam făcut nimic! Vreau să prind trenul... El o trase pe scară, ...
Georges Simenon, 2014
6
Carnacki, vanatorul de fantome - Pagina 92
Apoi i-am îndrumat să aşeze lămpile jur-împrejur în Cameră, subliniind necesitatea ca, sub nici un motiv, nici O sursă de lumină să nu fie aşezată în interiorul stelei şi ca nimeni să nu păşească în sau din interiorul acesteia. Pe mama fetei am ...
Hodgson, William Hope, 2013
7
Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene
Feminin N.A. o G. D. unei Sg. fată - fata stradă - strada femeie - femeia stea - steaua pijama - pijamaua zi - ziua soră - sora noră - nora Pi. nişte fete - fetele străzi - străzile femei - femeile stele - stelele pijamale - pijamalele zile - zilele surori ...
Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976
8
Utopii: eseuri urmate de confesiuni biografice - Pagina 284
... Ateneu, Symposion, Timpul, Arc, Convorbiri literare, Contrapunct, România liberă, Cotidianul, Suplimentul literar, Ramuri, Curierul naţional, Curierul românesc, Evenimentul zilei, Express, Conversaţia, Steaua, Feţele culturii, Adevărul literar, ...
George Astaloș, ‎Ileana Cantuniari, 1997
9
Se numea Sarah
Steaua ei se desprinse cu uşurinţă, dar a fetiţei era bine cusută. Îşi scoase bluza şi ridică steaua în dreptul ochilor. Cusături mici ... Simţi braţele lui Rachel în jurul ei, mâinile însângerate ale fetei mângâindo, ţinândo strâns. — E adevărat ceai ...
Tatiana de Rosnay, 2011
10
Memorii
Cu toate acestea, mai târziu, tema ei principală (iubirea fetei) am transferato în Steaua Zimbrului ca temă secundară (combinând mitul iubirii cu mitul istoriei, aşa ivinduse în existenţă Muşata!). Vai de mine, am fost atât de ocupat cu scrisul, ...
Valeriu Anania, 2011
参照
« EDUCALINGO. Steaua-Fétei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/steaua-fetei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA