アプリをダウンロードする
educalingo
stéclă

"stéclă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTÉCLĂの発音

stéclă


ルーマニア語でSTÉCLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstéclăの定義

ガラス。ガラス。


STÉCLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

brânză-n-stíclă · brấnză-n-stíclă · búclă · chíclă · cioáclă · cúclă · cĭoáclă · fáclă · máclă · parabúclă · poréclă · poríclă · páclă · píclă · pîclă · póclă · ráclă · semibúclă · sféclă · stíclă

STÉCLĂのように始まるルーマニア語の単語

steáua-pământului · steaua-pórcului · steáuă · steávă · stéblă · steblúță · stechio · stechiologíe · stechiométric · stechiometríe · steclí · steclít · steclúță · steeple-chase · stefanián · stefanít · steganopóde · stegár · stegărél · stegíe

STÉCLĂのように終わるルーマニア語の単語

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albăstreálă · aĭureálă · áchilă · ácvilă · șarpe-de-stíclă · țíclă

ルーマニア語の同義語辞典にあるstéclăの類義語と反意語

同義語

«stéclă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÉCLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stéclăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstéclăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stéclă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

stéclă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

stéclă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stéclă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

stéclă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

stéclă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

stéclă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

stéclă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

stéclă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stéclă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stéclă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stéclă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

stéclă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

stéclă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stéclă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

stéclă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

stéclă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

stéclă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

stéclă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stéclă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stéclă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

stéclă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stéclă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

stéclă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stéclă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stéclă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stéclă
5百万人のスピーカー

stéclăの使用傾向

傾向

用語«STÉCLĂ»の使用傾向

stéclăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stéclă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stéclăに関するニュースでの使用例

例え

«STÉCLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstéclăの使いかたを見つけましょう。stéclăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 279
doăsprezăci beşâci mari, steclă sade, pentru lampe [...], optsprezăci beşâci mijlocii, steclă cu flori albe, tij pentru lampe [...], bez patru ce sînt crăpate şi ştirbe; treizăci şi patru hogeaguri, steclă sade, pentru lampe [...], douăsprezăci stecle ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
2
Finul Lui Dumnezeu
Când pui cuşma 'n cap nu te vezi, când dai cu biciul te sui la curtea 'mpăratului, când îi zice: sulă - sulicică — te suie în dealul de steclă. — Da'n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo? –În dealul de steclă ţine împăratul pe fată — De ...
Mihai Eminescu, 2013
3
Q. Horatiu Flacu comentatŭ în limba romǎna de Z. Kolumbu ...
De Circe se dice cà e, vitream, care arü însemna: de steclä; înse aci e luatü, dela stecla, numai luciulü eî, cumü amü dice Romànesce: steclindü séu lucindü c8 stecla; càtre asta se mai adaoge colórea verdie a Märiì, càcî Circe, ca nimfä ...
Horace, ‎Zaharia KOLUMBU, 1866
4
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
... Herr Direktor, nesocotind ― poate din pricina monoclului, poate din pricina cotnarului ― posomorala coborîtă pe faţa venerabilului bătrîn. ― Şi ce ai să faci cu cinci paturi, măi păgînule? Pentru un cap de steclă şi spîn, ajunge unul singur.
Ionel Teodoreanu, 2010
5
Opere - Volumul 3 - Pagina 355
Cînd pui cuşma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
6
The Greek New Testament - Pagina 838
... tÄ pqËsypom (Hebraism) I direct myselftowards, I have my face turned steadfastly, Luke 9:51; (2) generally met. I buttress, prop, support; I strengthen, establish. stibÇr, Çdor, Ù a wisp (bundle) of brushwood, twigs or other light growth. stÊcla ...
Brooke Foss Westcott, ‎Fenton John Anthony Hort, 2007
7
Mărturii de spiritualitate românească din Basarabia: ... - Pagina 46
22 strane cu jilţ, însă cea egumenească puţin zugrăvită şi o iconiţă, 6 ferestre de steclă cu gratii de her, însă patru la turn în tinda bisericii. 1 catapiteazma zugrăvită pe pînză, praznicile, apostolii şi prorocii, iară Răstignirea şi Maica Domnului şi ...
Paul Mihail, 1993
8
Alese. Literatură populară - Pagina 355
Cînd pui cusma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, 1973
9
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 416
Hulea, nùur (care reapare însà în Banat si Oltcnia). stéclâ. ... aceste zone: în schimb Hulea, consemnat în aceleaçi zone, ca ci stéclâ în pet 72 1 din cstul Munteniei. pot fi forme etimológico pästrate, susjinute de aria moldovencascâ învecinatâ.
Adrian Turculeț, 2002
10
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 53
spăla 194; spala 194; sp;-la 168 steaua 34 stcauă 36, 161, 169, steauă 57 steblă 124; stibiă 124 steclă 124 stegar 147 stejar 81 : străjar 81 stejari 194 stele-logostele 103 stelniţă 72 stcrp 121 stetc 189 stiblă 124 sticlă 124; steclă 124 sticlcte ...
Sextil Pușcariu, 1976

用語«STÉCLĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstéclăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …
stéclă s. f.] – Din sl. stíklo. Sursa: DEX '98 | Adăugată de LauraGellner | Greșeală de ... Mold. steclă și der.Sl. stῑklo (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; ... «HotNews, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Stéclă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stecla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA