アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"știoálnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ȘTIOÁLNĂの語源

știoálnă (-ne), s. f.1. Baltă, bulboană. – 2. Galerie de mină. – Var. știolnă. Germ. Stollen, prin intermediul mag. stolna, rut. štolnja (Drăganu, Dacor., III, 709).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でȘTIOÁLNĂの発音

știoálnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘTIOÁLNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«știoálnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのștioálnăの定義

科学的(f。)、g.-d. 芸術。 ştioálnei; PL。 ştioálne știoálnă s. f.(sil. știoal-), g.-d. art. știoálnei; pl. știoálne

ルーマニア語辞典で«știoálnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘTIOÁLNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


cetélnă
cetélnă
chélnă
chélnă
chílnă
chílnă
cólnă
cólnă
căpâlnă
căpâlnă
málnă
málnă
pâlnă
pâlnă
sahólnă
sahólnă
sedélnă
sedélnă
stólnă
stólnă
úlnă
úlnă

ȘTIOÁLNĂのように始まるルーマニア語の単語

știmpúț
știoá
știoál
știob
știobấlc
știobărắu
știobâlc
știobâlcá
știobâlcăí
știobâlcăíre
știoi
știol
știolf
știolfăí
știolfăiálă
știolfăít
știólniță
știo
știopấlc
știorlâcăiálă

ȘTIOÁLNĂのように終わるルーマニア語の単語

absintí
academiciá
accelerí
acetilcolí
acetilé
acetofenó
acetó
aché
acidamí
acidocetó
aconití
acotiledó
acridí
acroleí
acromatí
activí
acufé
acusticiá
acvifáu
adamantí

ルーマニア語の同義語辞典にあるștioálnăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘTIOÁLNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«știoálnă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
știoálnăのルーマニア語での同義語

«știoálnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘTIOÁLNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語știoálnăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのștioálnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«știoálnă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ştioálnă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ştioálnă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ştioálnă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ştioálnă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ştioálnă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ştioálnă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ştioálnă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ştioálnă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ştioálnă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ştioálnă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ştioálnă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ştioálnă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ştioálnă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ştioálnă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ştioálnă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ştioálnă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ştioálnă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ştioálnă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ştioálnă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ştioálnă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ştioálnă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

știoálnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ştioálnă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ştioálnă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ştioálnă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ştioálnă
5百万人のスピーカー

știoálnăの使用傾向

傾向

用語«ȘTIOÁLNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«știoálnă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、știoálnăに関するニュースでの使用例

例え

«ȘTIOÁLNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からștioálnăの使いかたを見つけましょう。știoálnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amintiri din copilărie
După aceea zvârleam pietrele, pe rând, în știoalna unde mă scăldam: una pentru Dumnezeu și una pentru dracul, făcând parte dreaptă la amândoi; apoi mai zvârleam câteva, de încuiam pe dracul în fundul știoalnei, cu bulbuci la gură; ...
Ion Creangă, 2014
2
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
După aceea zvârleam pietrele, pe rând, în știoalna unde mă scăldam: una pentru Dumnezeu și una pentru dracul, făcând parte dreaptă la amundoi; apoi mai zvârleam câteva, de încuiam pe dracul în fundul știoalnei, cu bulbuci la gură; ...
Ion Creangă, 2015
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
După aceea zvârleam pietrele, pe rând, în ştioalna unde mă scăldam: una pentru Dumnezeu şiuna pentru dracul, făcând parte dreaptă la amundoi; apoi mai zvârleam câteva, deîncuiam pe draculîn fundul ştioalnei, cu bulbuci la gură; şapoi, ...
Ion Creangă, 2014
4
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 181
voiniceste de рe-un mal nalt in stioalnä" (I, 185/39-40); ,J)upä aceea zvîrleam petrele, pe rînd, in stioalna unde ma scäldam" (I, 188/17-18); „Prundul cu stioalnele, farinele cu holdele" (I, 219/15); ,^-apoi, hustiuliuc! fi eu in stioalnà, de-a ...
Vasile Arvinte, 2002
5
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 120
... pe rând, în ştioalnă unde me scăldam, una pentru Dumnezeu şi una pentru dracul, făcând parte dreaptă la amândoi; apoi mai asvârleam câte-va de încuiam pe dracul in fundul ştioalnei, cu bulbuci la gură; ş'apoi, huştiuluc ! şi eu în ştioalnă, ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
6
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 95
Fistău, un ciocan mare, cu care sparg până la gura băii, dacă e plană, ştioalna“. | Rîzna umblă pe şine de fier, sau de lemn, şi sau o trage un cal, sau o împinge un om. De ambe părţile rîzna are două uşi, cari se deschid în sus, ca mai uşor să ...
Alexiu Viciu, 1906
7
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 378
41) După aceea, zvîrleam pietrele, pe rînd, în ştioalna unde mă scăldam ... ş-apoi huştiuliuc şi eu în ştioalnă (I. Creangă, op. fit., p. 48) Din definiţia de mai sus rezultă că interjecţiile se şi deosebesc, dar se şi aseamănă atît cu părţile de vorbire ...
C. Dimitriu, 1979
8
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 303
Dacă timpul e bani şi dacă prolixitatea este o pierdere de timp, se poate spune atunci că cel care a scris cuvintele : „huştiuluc şi eu în stioalnă !" a făcut o economie şi mai mare. Căci, prin huştiuluc, care e sinonimul bîldîbîcului, el (Ion Creangă) ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
9
Opere - Pagina 185
O știoalnă până la gât sub o stâncă, înaltă, dreaptă, o ştioalnă limpede şi repede, presărată cu capete de stâncă.“ – Tovarăşe profesor, nu mă mai ţineţi pe ghimpi! Cine este scriitorul în viaţă, fiu al profesorului de agricultură Petrescu-Joja ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
10
Romanul romanului românesc: în căutarea personajului
... pe rând, în ştioalna unde mă scăldam, una pentru Dumnezeu şi una pentru dracul, făcând parte dreaptă la amândoi; apoi mai zvârleam câteva de încuiam pe dracul în fundul ştioalnei, cu bulbuci la gură; ş-apoi huştiuliuc! şi eu în ştioalnă, ...
Mircea Tomuș, 1999

参照
« EDUCALINGO. Știoálnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stioalna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z