アプリをダウンロードする
educalingo
stră

"stră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STRĂの語源

stră- Pref. care indică ideea de superioritate, iar în alte cazuri cea de tranzit sau de trecere dintr-o parte în cealaltă. Lat. extra-, cf. it. stra- (Tiktin; REW 3095).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTRĂの発音

stră


ルーマニア語でSTRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstrăの定義

STRAT-年齢、遠隔地点、距離などを示す名詞や形容詞を構成する構成要素。基本動詞によって表現される行動の強化を示す動詞または動詞は、その動作が一方の側から他方の側への貫通または スペース。 &#のX2013。 緯度。 余分な。


STRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alteța voástră · aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · bárbă-albástră · calíptră · canístră · chítră · cimbístră · colástră · coniróstră · culástră · cístră · cóntră · cútră · cắtră · domnía voástră · dumneavoástră · déxtră

STRĂのように始まるルーマニア語の単語

stravéte · străbáte · străbátere · străbălá · străbăláre · străbălát · străbătătór · străbătătúră · străbătút · străbún · străbunésc · străbuníc · străbuníe · străchinár · străchiníță · străchinoáie · străchinuí · străchinúță · străchioáră · străcușór

STRĂのように終わるルーマニア語の単語

dumnevoástră · elítră · farétră · fereástră · floare-de-piátră · foniátră · frunze-de-piátră · geométră · geriátră · gheátră · ghétră · ginéstră · gióstră · glástră · hemielítră · iarbă-de-piátră · iconolátră · lameliróstră · lástră · lítră

ルーマニア語の同義語辞典にあるstrăの類義語と反意語

同義語

«stră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語străを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

伟大
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grande
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

great
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

महान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عظيم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

большой
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

grande
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মহান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

grand
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

großartig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lớn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெரிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

महान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

harika
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

grande
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wielki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

великий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

groot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stor
5百万人のスピーカー

străの使用傾向

傾向

用語«STRĂ»の使用傾向

străの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、străに関するニュースでの使用例

例え

«STRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstrăの使いかたを見つけましょう。străに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
În voia luminii
Ochii. mari. ai. stră-străbunicii. mele. m-au privit din largul mării și mi-au trezit la viață fiecare celulă amorțită n-am să mai preget să pregătesc cu grijă începutul fiecărei zile am să încep prin a-mi face un plan amănunțit pentru următorii să ...
Lidia Lazu, 2014
2
Exploring Corporate Strategy
I would most certainly recommend this book to anyone! The on-line features are excellent as well." "I found this book to be invaluable during [my] Strategic Management module.
Gerry Johnson, ‎Kevan Scholes, ‎Richard Whittington, 2008
3
Human Resource Strategy: Formulation, Implementation, and ...
This book presents much of the relevant research in the context of the critical strategic decisions that executives are often forced to make with regard to human resource investments and developments.
Peter A. Bamberger, ‎Ilan Meshoulam, 2000
4
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
... acestea, se păreacă toţi cei de faţă erau dornicisă sefacă înţeleşi şipoate, printro minune, chiar să primească aprobarea ei pentru vinderea conacului. — Sărut mâna! zise Daria.Tatimia spuscă sunteţi stră, stră, stră... Conacul străbunicii ...
Sînziana Popescu, 2015
5
Cambridge Handbook of Strategy as Practice
The Cambridge Handbook of Strategy as Practice provides a comprehensive overview of an emerging and growing stream of research in strategic management.
Damon Golsorkhi, ‎Linda Rouleau, ‎David Seidl, 2010
6
Making Strategy: The Journey of Strategic Management
This book approaches strategy-making in a way that is designed to assist most organizations develop strategy appropriate to their size, purpose and resources.
Colin Eden, ‎Fran Ackermann, 2013
7
Advances in Computer Graphics Hardware I
The material presented in this book originates from the first Eurographics Workshop on Graphics Hardware, held in Lisbon, Portugal, in August 1986.
Wolfgang Stra?r, 1987
8
Nuts And Bolts: A Survival Guide For Non-Profit Organizations
110110110110110 Another NUTS AND BOLTS STRATEGY! Another ... 112 NUTS AND BOL NUTS AND BOL NUTS AND BOL NUTS AND BOL NUTS AND BOLTS STRA TS STRA TS STRA TS STRA TS STRATEGYTEGYTEGYTEGYTEGY: .
Charles M. Dobbs, ‎Charles M. Dobbs & Robert J. Ligouri, 2002
9
Eclipsa (Romanian edition)
Un drum pustiu și tăcut ne-a condus până la ea și nu o stradă animată de sânge și suflu, un vis depărtat, căptușit cu vată și cu zăpadă ne-a revelat existența calcului nostru sticlos, expus publicului într-o postură în care fiecare dintre noi să ...
Philippe Palini, 2014
10
Strategy: The Logic of War and Peace - Pagina 267
APPENDIX A Definitions of Strategy It is my purpose to demonstrate the existence of strategy' as a body of recurring objective phenomena that arise from human conflict, and not to prescribe courses of action. Most current definitions are by ...
Edward Luttwak, 2001

用語«STRĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kate Moss are o relaţie "foarte intensă" cu noul ei iubit, contele …
Nikolai Von Bismarck, care este "stră-stră nepot" al lui Otto von Bismarck, cancelar al Reichului german, în timpul împăratului Wilhelm I, s-ar fi mutat deja în ... «Mediafax, 10月 15»
2
Cei mai longevivi suverani
Regina Elisabeta a II-a depășește, astăzi, recordul de longevitate pe tronul britanic al stră-străbunicii sale, regina Victoria - 63 de ani și 216 zile -, însă nu îl va ... «Digi 24, 9月 15»
3
Regina Elisabeta a II-a, printre cei mai longevivi monarhi din lume
Regina Elisabeta a II-a va depăși în 9 septembrie recordul de longevitate al stră-străbunicii sale, regina Victoria - 63 de ani și 216 zile -, pe tronul britanic, însă ... «AGERPRES, 9月 15»
4
Nu mori niciodată! Rețeaua socială care te lasă să vorbești cu stră
Încă nu am ajuns în stadiul în care putem lua o pastilă ca să trăim veșnic, dar oamenii de știință găsesc mereu noi metode de a ne apropia cât mai mult de atât ... «Libertatea, 8月 15»
5
Prima capră CLONATĂ a împlinit 15 ani | FOTO
Yang Yang a împlinit ieri 15 ani și are stră-stră-stră nepoți, întrucât familia caprei a ajuns la a 5-a generație. Speranța de viață pentru o capră este între 16 ... «Libertatea, 6月 15»
6
Prințul Charles și-a lansat o fundație la Viscri: Am o stră-stră
Şi cred că aţi uitat că am o stră-stră-străbunică din Transilvania, deci am toate motivele“, a spus el. De la Viscri, Prinţul Charles va pleca spre Micloşoara, judeţul ... «Realitatea, 6月 15»
7
Autorii din spatele romanelor erotice: la 86 de ani, o stră-străbunică …
O nouă scriitoare şi-a făcut recent debutul în literatura erotică: la 86 de ani, stră-străbunica Georgia Gorringe a publicat prima sa carte pentru adulţi. Georgia nu ... «Adevărul, 9月 14»
8
Învăţăturile lui Petru cel Mare către stră-strănepotul său, Vladimir
Ministrul rus al Apărării a anunţat recent că Moscova va suplimenta numărul submarinelor şi al navelor de război din Marea Neagră. Ele vor staţiona la ... «Formula AS, 5月 14»
9
FOTO Stră-strănepotul lui Bram Stoker, cadorisit cu lanţul şi inelul …
Joi, Dacre Stoker, stră-strănepotul scriitorului celui mai popular roman din lume a ajuns în Bistriţa cu caleaşca. Seara a pornit spre Pasul Bârgăului, nu cu ... «Adevărul, 11月 13»
10
Stră-strănepotul autorului romanului "Dracula" va vizita castelul din …
Dacre Stoker, stră-strănepotul lui Bram Stoker, autorul romanului "Dracula", va face o vizită în România, în cadrul căreia va merge la Hotelul-Castel din Pasul ... «Mediafax, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA