"struț"辞典でのルーマニア語の意味

STRUȚの語源

struț (struțuri), s. n. – (Trans.) Buchet. Germ. Strauss (Candrea). – Der. înstruța, vb. (a orna cu flori, a împodobi).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTRUȚの発音

struț

ルーマニア語でSTRUȚはどんな意味ですか？

駝鳥

Struț

この品種はアフリカに住んでいる鳥で、飛行している鳥の群に属し、現在地球上に生息する最大の鳥です。 現在、サハラ砂漠に住んでいるアフリカの品種は、過去と西アジアの領土に広まっています。 羽毛だけでなく、いくつかの地域では、人間によって評価されているダチョウの肉は、アジアの種の消滅につながった。

Struțul este o pasăre care trăiește în Africa, aparținând de grupa păsărilor alergătoare, fiind cea mai mare pasăre care trăiește în prezent pe Pământ. Struțul african care trăiește acum în deșertul Sahara a fost răspândit în trecut și pe teritoriul Asiei de vest. Penele ca și, în unele regiuni, carnea struțului fiind apreciate de om, au dus la dispariția speciei de pe teritoriul asiatic.

ルーマニア語辞典でのstruțの定義

長めの巨大な鳥で、長めの脚、短い翼、黒または茶色の羽の羽を持つ小さな頭があるべきである（SHOULD m）。

STRUȚ ~i m. Pasăre exotică de talie mare, cu gât lung și cap mic, cu picioare lungi, viguroase, cu aripi scurte și cu penaj negru sau brun-cenușiu.

ルーマニア語で«STRUȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«struț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

struțのルーマニア語での同義語

buchét · mănúnchi

STRUȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstruțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstruțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«struț»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 鸵鸟
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: avestruz
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: ostrich
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शुतुरमुर्ग
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: نعامة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: страус
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: avestruz
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উটপাখী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: autruche
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: burung unta
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Strauß
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ダチョウ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 타조
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: unta
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: con đà điểu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தீக்கோழி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शहामृग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: devekuşu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: struzzo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: struś
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: страус
• ルーマニア語: struț
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: στρουθοκάμηλος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: volstruis
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: struts
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: struts

«STRUȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstruțの使いかたを見つけましょう。struțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Struts: The Complete Reference, 2nd Edition

You will get soup-to-nuts coverage of Struts 1.3, the latest version of the framework used to create flexible, high-performance web applications. The book features insider tips, tricks, and techniques to make Struts applications sizzle.

James Holmes, 2006

Struts 2 Black Book, 2Nd Ed (With Cd)

The book also covers the architecture and implementation changed in Struts 2 from Struts 1. The book describes the process of migrating a Struts 1 application to a Struts 2 based application, and a lot more.

Kogent Solutions Inc., 2008

The Struts Framework: Practical Guide for Java Programmers

Devoted to the latest version of the framework (v. 1.1) and vividly illustrated with a thorough sample application throughout, this book is an essential resource for all programmers who want to be part of the next stage in the evolution of ...

Sue Spielman, 2002

The Penguin Strut Fashion Show

How proud are the penguins of their colorful new attire? You'll see! The heart-warming book also includes the true Australian story this tale is based upon and how to knit your own little penguin sweater! A word from the Author.

Carole Marsh, 2002

Struts: Kick Start - Pagina 123

Kick Start James Turner, Kevin Bedell. LISTING 7.7 Continued public String getPassword() { return password; } public void setPassword (String password) { this. password = password; This form provides two validations for missing username ...

James Turner, ‎Kevin Bedell, 2002

Programming Jakarta Struts - Pagina 320

Chuck Cavaness. Using Dynamic Proxies In this section, we'll look at one last example of something you might want to implement within your business delegate. Our current implementation works well for the Storefront application, but ...

Chuck Cavaness, 2004

Design Examples for Strut-and-tie Models: Technical Report

However, it has been discussed controversially in the last years in ACI Subcommittee 445-A “Strut-and-tie models” while working on the two Special Publications ACI SP208 (2002) and ACI SP 273 (2010). In most design examples of both SP ́s ...

fib Fédération internationale du béton, 2011

Automotive Suspension and Steering Systems - Pagina 140

Tower Spring Figure 5-3 Coil spring to upper strut tower interference. A strut tower is a raised, circular, reinforced area inboard of the front fenders, which supports the upper end of the strut and coil spring assembly. Spring insulators are ...

Don Knowles, 2002

Free-Standing Tension Structures: From Tensegrity Systems ...

Providing a complete background to the underlying structural engineering theories of tensegrity, this book will prove invaluable for all architects and engineers working on tensile structures.

Binbing Wang, 2004

Chilton's Auto Repair Manual, 1993-1997 - Pagina 14-53

Install the steering knuckle to the strut assembly. Tighten the nuts and bolts to 69-93 ft. lbs. (93-127 Nm). 26. Install a new hub retainer nut securing the halfshaft to the front hub. Tighten the hub retainer nut to 174-235 ft. lbs. (235-319 Nm).

Chilton Book Company, 1996

用語«STRUȚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstruțという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Asta-i sigla oficială a Gloriei! Un struț care seamănă cu rățoiul …

Cu această ocazie a postat în mod public și sigla oficială a clubului, despre care sportulbistritean.ro vă spunea că are în prim plan un struț și o minge de fotbal. «Bistriteanul.ro, 9月 15»

Ai vrea să dormi la birou? Perna-struț îți poate îndeplini această …

Perna-struț îți poate îndeplini această dorință! 20 septembrie 2012, 09:30. de ... Mai exact, poți apela la perna-struț. Ştiri pe aceeaşi temă. Dormi pe burtă? «Adevărul, 9月 12»