アプリをダウンロードする
educalingo
subcapítol

"subcapítol"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUBCAPÍTOLの語源

sub- + capitol.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUBCAPÍTOLの発音

subcapítol


ルーマニア語でSUBCAPÍTOLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsubcapítolの定義

SUBCAPITOLE n。章の分割。 /サブ+チャプター


SUBCAPÍTOLと韻を踏むルーマニア語の単語

apóstol · brístol · capítol · ștol

SUBCAPÍTOLのように始まるルーマニア語の単語

subcalibrát · subcanál · subcapilár · subcarpátic · subcategoríe · subcăpitán · subcârmuíre · subcârmuitór · subcelulár · subcér · subchiriáș · subchiriáșă · subclásă · subclasificáre · subclaviculár · subclimáx · subclínic · subcolonél · subcomisár · subcomísie

SUBCAPÍTOLのように終わるルーマニア語の単語

acvícol · acícol · aerícol · agrícol · algícol · alveol · amnícol · apícol · arborícol · arenícol · artícol · arvícol · avícol · base-ball béiz-bol · bívol · calcícol · cavernícol · cavícol · cinemirácol · ciórciol

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubcapítolの類義語と反意語

同義語

«subcapítol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBCAPÍTOLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subcapítolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubcapítolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subcapítol»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小节
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Subcapítulo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subchapter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Subchapter
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفصل الفرعي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подраздел
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Subchapter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

subchapter
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sous-chapitre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bab
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterkapitel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

서브 챕터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

subchapter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Chi Nhánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

subchapter
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

subchapter
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alt bölüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sottocapitolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podrozdział
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підрозділ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

subcapítol
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Υποκεφάλαιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Subchapter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Subchapter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

underkapittel
5百万人のスピーカー

subcapítolの使用傾向

傾向

用語«SUBCAPÍTOL»の使用傾向

subcapítolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subcapítol»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、subcapítolに関するニュースでの使用例

例え

«SUBCAPÍTOL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubcapítolの使いかたを見つけましょう。subcapítolに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudis d'història de la llengua catalana - Pagina 100
En el subcapítol «5. El context social i religiós de les Homilies», A. Puig posa en relació aquests sermons amb la societat feudal de l'època. A les consideracions que hi fa, crec que és ben interessant d'afegir-hi l'esment a l'orgull, ben propi ...
Josep Moran, 2004
2
La tecnòpolis catalana 1900-1936: Pensament organitzatiu a ...
Malgrat que la seva doctrina beu d'altres fonts, a més de la font del neogremialisme de Montoliu (vegeu el subcapítol 4.6), s'apropa al concepte d'esperit del treball. Mallart veu la societat com dues classes tradicionalment enfrontades: ...
Josep M. Cortès Martí, 2011
3
Ciudad y Transporte: el binomio perfecto: - Pagina 84
Segons aquest mateix autor caldrà adequar els carrers a aquest nou mitjà de transport, perquè els bulevards haussmanians esdevindran, tard o d'hora, obsolets. 18. A aquest gran teòric de la ciutat se'l torna a considerar en el subcapítol 5.4.
Carme Miralles Guasch, 1997
4
Katalanisch: Sprachwissenschaft und Sprachkultur : Akten ...
questa negació dins del subcapítol dedicat a la negació no negativa (vegeu Badia i Margarit 1995:174). La seva negativitat, però, és indubtable. no5 - En aquest cas, la partícula negativa contextual funciona com a paraula ...
Rolf Kailuweit, ‎Hans-Ingo Radatz, 1999
5
Fuster entre nosaltres - Pagina 335
El segon subcapítol estudia aquests intents de normalitzar com fos la situació. Així, ens parla dels cursos de gramàtica de Lo Rat Penat de Carles Salvador, qui va saber aprofitar-se de l'única entitat valencianista permesa, com també del ...
Joan Fuster, ‎Antoni Martí i Monterde, ‎Consellería de Cultura, Educación y Ciencia de la Generalidad Valenciana, 1993
6
Gabriel Ferrater: recepció i contradicció - Pagina 106
2n) Escriptors explicats en un subcapítol propi tipografïat amb negreta (C Arderiu, T. Garcés, J. Teixidor, J. Brossa, O. Hur- tado). 3r) Escriptors mencionats a l'índex en un subcapítol sense negreta i a ratlla seguida (B. Bonet, V.A. Estellés, ...
Núria Perpinyà, 1997
7
Cartes inèdites de Joan Amades entorn de les Xilografies ... - Pagina 26
a Carreras1 Girona Distingits amics: Amb sorpresa tan inexplicable com incomprensible veig que a partir del subcapítol de les estampes de Nostre Senyor heu deixat de fer totes les cites referents a Goigs. En una obra de la ...
Jordi Aladro, ‎Enrique Rodríguez Cepeda, 2003
8
Campo de concentración (1939) - Pagina 18
El Canigó també té aquests valors de catalanitat per al narrador i és, per exemple, el nom d'un subcapítol de les memòries d'Antoni Rovira i Virgili, Els darrers dies de la Catalunya republicana, pp. 64-65. 28. Agustí Bartra també ho ...
Lluís Ferran de Pol, ‎Josep-Vicent Garcia i Raffi, 2003
9
Arnaldi de Villanova tractatus octo in græcum sermonem ... - Pagina 35
Vegeu les línies 154-271. 38. Per a una informació completa sobre aquest tema, vegeu la nostra obra La résistence d'Akindynos à PaUmas, 2002, vol. 0, cap. 1 : «La venue en Orient de Barlaam le Calabrais», i especialment el subcapítol b) ...
Arnaldus (de Villanova), ‎Dionisio Benetos, ‎Juan Nadal Cañellas, 2002
10
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 - Pagina 94
... en aquest subcapítol. En primer lloc direm que aquest alou estava format per un conglomerat de sorts, feixes, peces i pecioles, disgregades tant en el terme de Premia, com en el de Teiá. D'entrada, amb la presencia d'aquesta matització ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
参照
« EDUCALINGO. Subcapítol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subcapitol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA