アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підрозділ"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДРОЗДІЛの発音

підрозділ  [pidrozdil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДРОЗДІЛはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підрозділ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユニット(軍事)

Підрозділ (військова справа)

ユニット - 軍事 - 恒久的な組織の軍事ユニットで、組織的にはより大きなユニットや軍ユニットの一部である、あらゆる種類の軍隊や特殊部隊の均質な構成である。 Підро́зділ — у військовій справі — військова одиниця постійної організації, головним чином однорідного складу в кожному роді військ та у спеціальних військах, що організаційно входить до складу більшого підрозділу або військової частини.

ウクライナ語辞典でのпідрозділの定義

ユニット、in、ch.1。 より大きなものの不可欠な部分。 すべてのワークショップとプラントサービスの従業員の積極的な参加により、各部門の具体的な労働条件を考慮したvnutrizavodsky州会計の規定が策定された(Komats、Ukr。、8,1967,68)。 //セクションの一部(書籍、記事など)。 彼のベストオブ[M。 戦前の叙情的作品である「雨の三部作」(1936年)には、「愛」「戦い」「創造」という3つの細分がある(魔女、3、1965、196)。 大隊の大隊(大隊、連隊の部隊、大隊の会社、口の小隊など)。 戦いでは、サミエフ(Gonchar、III、1959、450)を助けるために来た他の連隊のユニットが次々に来ました。 підрозділ, у, ч.

1. Складова частина чого-небудь більшого. При активній участі працівників усіх цехів і служб заводу були розроблені положення про внутрізаводський госпрозрахунок, в якому враховані конкретні умови роботи кожного підрозділу (Ком. Укр., 8, 1967, 68); // Частина розділу (книги, статті і т. ін.). Один з найкращих його [М. Рильського] ліричних творів передвоєнного часу — «Дощова трилогія» (1936 р.) — має три підрозділи, озаглавлені «Любов», «Боротьба», «Творчість» (Вітч., 3, 1965, 196).

2. Військова одиниця в складі більшої (батальйон, дивізіон у полку, рота в батальйоні, взвод у роті і т. ін.). В бій вступили один по одному підрозділи інших полків, що прибували на поміч Самієву (Гончар, III, 1959, 450).

ウクライナ語辞典で«підрозділ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДРОЗДІЛと韻を踏むウクライナ語の単語


ПІДРОЗДІЛのように始まるウクライナ語の単語

підроблювання
підроблювати
підроблюватися
підроблювач
підроблювачка
підробляння
підробляти
підроблятися
підродина
підродити
підрозділити
підрозділитися
підрозділяння
підрозділяти
підрозділятися
підростати
підростаючий
підрости
підростити
підросток

ПІДРОЗДІЛのように終わるウクライナ語の単語

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
виднокіл
визвіл
вистріл
вишкіл
приділ
проділ
райземвідділ
райфінвідділ
розподіл
семиділ
складоподіл
співуділ
суходіл
техвідділ
уділ
фінвідділ

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідрозділの類義語と反意語

同義語

«підрозділ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДРОЗДІЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підрозділを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідрозділの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підрозділ»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

细分
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

subdivisión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

subdivision
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उपखंड
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التقسيم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подразделение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

subdivisão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মহকুমা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

subdivision
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pecah bahagian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unterteilung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

再分割
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

재분
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bagean-bagean
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phân khu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவின்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपविभाग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

altbölüm
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

suddivisione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poddział
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підрозділ
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

subdiviziune
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderverdeling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

delfältet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdeling
5百万人のスピーカー

підрозділの使用傾向

傾向

用語«ПІДРОЗДІЛ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підрозділ»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підрозділに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДРОЗДІЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідрозділの使いかたを見つけましょう。підрозділに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Авторський колектив: викладачі, докторанти й аспіранти Тернопільського національного економічного університету: О. П. Кириленко, д. е. н., проф. (передмова, підрозділ 1.6); І. І. Білоус, к. е. н. (підрозділи 1.1, 1.3, 1.4, 2.1, 2.12, 3.4, ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 2
em>підрозділи 1 — 2, розділ III підрозділи 1—9, 13, 14, розділ VI підрозділи 1—4, розділ XV; канд. істор. наук Руколь Б. М. розділ 1 підрозділ 4, розділ II підрозділи 5—6. розділ IV, розділ V підрозділ 5, розділи VIII, XII, XVI.
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
3
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ... - Сторінка 8
Автори першого тому: Вступ — Вервес Г. Д. Частина перша: розділ перший — Крекотень В. І., Наливайко Д. С; розділ другий — Вервес Г. Д. (вступні зауваження, підрозділ 2), Гольберг М. Я. (підрозділ 1, 7), Шевчук В. І. (підрозділ 3), ...
H. D. Verves, 1987
4
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Головними структурними підрозділами ВНЗ III–IV рівнів акредитації є: – кафедра – базовий структурний підрозділ ВНЗ (його філіалів, інститутів, факультетів), що здійснює навчально-виховну і методичну діяльність з однієї або ...
В. В. Астахов, 2011
5
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
В ДЖЕРЕЛАХ ТА ІСТОРІОГРАФІЇ 9 Підрозділ 1.1. Специфіка джерельної бази 9 Підрозділ 1. 2. Набутки і білі плями історіографії 11 РОЗДІЛ 2. КРИЗА ІМПЕРІЇ РЮРИКОВИЧІВ І СПРОБИ ПОЛІТИЧНОЇ СТАБІЛІЗАЦІЇ (1097 - 1132) 38 ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000
6
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 14
... аспекти механізму модернізації економіки. – Київ, 2003. © Л.І. Шевченко, 2003. першого підрозділу має бути не меншим (більшим) за спожиті засоби 14 ШЕВЧЕНКО Л.І. Методологічні підходи до визначення структури економіки.
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
7
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
У більшості країн ЄС такий підрозділ утворений і функціонує при Міністерстві фінансів. Він підпорядковується безпосередньо Міністру фінансів і забезпечує координацію діяльності усієї системи ДВФК, а також здійснення обміну ...
Л.В. Дейнеко, 2011
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 27
В Угорщині відповідальним за дані по науковим дослідженням та інноваційній діяльності є Центральний статистичний офіс, де існує підрозділ Статистики життєвих стандартів та людських ресурсів. У Чеській Республіці за наукову ...
Войтко Сергій Васильович, 2012

用語«ПІДРОЗДІЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідрозділという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Формується елітний підрозділ
На Прикарпатті формується новий підрозділ Збройних Сил України, який налічуватиме майже дві тисячі бійців. Про це розповів командир десятої ... «Голос України, 10月 15»
2
У Вінниці запрацював підрозділ для соціального супроводу воїнів …
Підрозділ стане єдиним центром, де бійці АТО або члени їхніх сімей зможуть отримати максимум потрібної для них інформації. Вона може стосуватись ... «Вінниця Ок, 9月 15»
3
Розпущено підрозділ, який влаштував переворот у державі Африки
Рада міністрів Буркіна-Фасо на першому після путчу засіданні розпустила підрозділ президентської гвардії, яка організувала державний переворот. «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Під Мар'їнку прибув піхотний підрозділ терористів
"Зафіксовано прибуття піхотного підрозділу бойовиків (чисельністю до роти) до складу бандформування, що діє за напрямом н. п. Красногорівка та ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Під Вуглегірськ перекинули танковий підрозділ бойовиків
Крім того, в район Миколаївки, що на схід від Луганська, передислоковано мотострілковий підрозділ бойовиків на БТР чисельністю до роти. "В районі н. п ... «espreso.tv, 9月 15»
6
У Чорному морі та на узбережжі триває активна фаза українсько …
У забезпеченні висадки морського десанту також брав участь підрозділ курсантів Військової академії м.Одеси, який, діючи у розвідці з використанням ... «Урядовый портал, 9月 15»
7
В оборонному відомстві України з'явився новий підрозділ
Про це повідомив у вівторок заступник міністра Міноборони Юрій Гусєв, представляючи новий підрозділ Міністерства оборони - Проектний офіс ... «Еxpres.ua, 9月 15»
8
Аваков анонсував набір до нового підрозділу сил спецназу
Перший набір до нового спеціального підрозділу КОРД (Корпус Оперативної Раптової Дії) органів внутрішніх справ стартує 15 вересня, повідомляє ... «espreso.tv, 8月 15»
9
"Айдар" переформують в штурмовий підрозділ ЗСУ
Добровольчий батальйон "Айдар" буде переформований в штурмовий підрозділ Збройних сил України. Про це повідомив народний депутат Ігор Лапін ... «РБК-Україна, 8月 15»
10
Свідок у справі Сенцова заявив, що "Правий сектор" - підрозділ
Північно-Кавказький окружний військовий суд РФ допитує у вівторок останніх свідків обвинувачення. Вони не знайомі ні з Сенцовим, ні з Кольченком, про ... «Українська правда, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Підрозділ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidrozdil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう