アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subdúcție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSUBDÚCȚIEの発音

subdúcție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUBDÚCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«subdúcție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsubdúcțieの定義

隣接するリソスフェアプレートの下の海洋地殻の沈み込み。 (\u003c沈み込み) SUBDÚCȚIE s. f. scufundare a crustei oceanice sub o placă litosferică adiacentă. (< fr. subduction)

ルーマニア語辞典で«subdúcție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBDÚCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdúcție
abdúcție
adúcție
adúcție
antiindúcție
antiindúcție
autoindúcție
autoindúcție
circumdúcție
circumdúcție
condúcție
condúcție
constrúcție
constrúcție
coprodúcție
coprodúcție
dedúcție
dedúcție
destrúcție
destrúcție
desúcție
desúcție
dezobstrúcție
dezobstrúcție
fotocondúcție
fotocondúcție
fotoredúcție
fotoredúcție
indúcție
indúcție
instrúcție
instrúcție
introdúcție
introdúcție
microprodúcție
microprodúcție
monoprodúcție
monoprodúcție
obdúcție
obdúcție

SUBDÚCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

subdevelopáre
subdezvoltáre
subdezvoltát
subdialéct
subdimensioná
subdimensionát
subdirectoáre
subdiréctor
subdirectór
subdistríct
subdivíde
subdivizá
subdivizáre
subdivizát
subdivizionár
subdiviziúne
subdoméniu
subdominántă
subdumbrávă
subdurál

SUBDÚCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abjécție
abreácție
obstrúcție
oxidoredúcție
prodúcție
recondúcție
reconstrúcție
redúcție
reprodúcție
sedúcție
selfindúcție
sexdúcție
subprodúcție
substrúcție
superprodúcție
supracondúcție
supraprodúcție
termocondúcție
tradúcție
transdúcție

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubdúcțieの類義語と反意語

同義語

«subdúcție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBDÚCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subdúcțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubdúcțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subdúcție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

俯冲
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

La subducción
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subduction
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सबडक्शन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاندساس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Субдукция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subducção
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাবডাকসান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

subduction
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

benam
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Subduktion
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

沈み込み
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

섭입
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

subduksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hút chìm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சப்டக்ஷன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

subduction
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yitim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

subduzione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

subdukcji
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

субдукції
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

subdúcție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταβύθισης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

subduksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

subduktion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

subduksjon
5百万人のスピーカー

subdúcțieの使用傾向

傾向

用語«SUBDÚCȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subdúcție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、subdúcțieに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDÚCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubdúcțieの使いかたを見つけましょう。subdúcțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 129
Am înţeles că trebuie să existe o similitudine între Venus şi Pământul tânăr, pentru că ambele situaţii presupun o litosferă plutitoa- re (spre deosebire de Pământul modern, în care litosfe- ra poate suferi fenomenul de subducţie). Voi argumen- ...
Laird Scranton, 2013
2
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
În cuprinsul discursului, Juan a prezentat doar mecanica de bază a cutremurelor, evitînd cu grijă termeni precum „astenosferă”, „litosferă” şi „zone de subducţie”. De asemenea, a pregătit o prezentare în PowerPoint care să îi ilustreze ...
Stephen E. Lucas, 2014
3
Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 203
Oriunde se observă o zonă de subducţie, la regiunea de graniţă dintre un continent şi un ocean, se constată că planşeul marin intră sub continent. Aceasta se întâmplă deoarece planşeul marin constă în special din bazalt, iar continentele sunt ...
Erich von Däniken, 2013
4
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English - Pagina 170
... subducere, to draw from below, to lead sub or under, whence 'to subduce'; derivative subductié, o/s subductifin-, whence subduction; cf 'to subdue', para 9, s.f.; trfiducere (for *transducere), to lead trans or across, hence to transfer, translate, ...
Eric Partridge, 2006
5
Caesar's Gallic War - Pagina 106
811135012118, a, um, part. of subigo. sub-dolus, a, um [dolus, devz'ee], (somewhat deceitful), erafly, eunning. sub-dict“), dfioere, dfixi, ductum,' (lead from below), lead up ; of ships, draw up. (in, on to.) subductié, 6nis, f. [subdued], drawing up ...
Harry F. Towle, 1909
6
Publii Virgilii Maronis Opera: Or, The Works of Virgil. ... - Pagina 251
Vocuque vrbem Fergameam 135. Puppes subductie sunt i mart in sicco li- 135 tore 118. Maelavit : he offered — sacrificed. Honores : in the sense of vidimus. And merilot : in the sense of dignot. 120. Hyemi. By hytmi we arc here to understand ...
Virgil, ‎Joab Goldsmith Cooper, 1831
7
Gymnasium; sive, Symbola critica: Intended to assist the ...
... occurred to the learned writer, as furnishing an objection to this opinion, we know not ; but the common interpretation of it is at utter variance with this explanation ; — " Est qui Inguen ad obsccenum subductie* usque facetus." Hor. Sat. i. 2.
Alexander Crombie, 1838
8
The Works of the English Poets, from Chaucer to Cowper: ...
At pater Icliiuus virklantes, vatlibus imis, Qua rcficit salices, subductie in margine nprr, Vdr> vegetos nudant artus, et nutniua sail u Summa petunt : jamquc alternis placiilum ictibus asqnor In numerum, pedibusque secant, et remigc planta; ...
Alexander Chalmers, ‎Samuel Johnson, 1810
9
Gradus ad parnassum: ou nouveau dictionnaire poétique ...
Tiiiho. Il Calculer. Sïdërumquë micântïûm sûbdûcàlnûmërûm priiis. Cat. У oy. Numero. Subdöctus , S , üra: part. pass, de Siibduco. Sicco subdûctiè littöre püppes. V. Sübedo, ëdle ou es, êiX , ësûin , ëdërë. Miner, ronger , manger par dessous.
François Noël, 1841
10
Epistola de moribus ac institutis Turcarum, cui annec ... - Pagina 16
Consenescendum est-in trirenxibusêï' \ ergaüuus, nifi in áltdmari. a MW?, I tensibm, p-roelio commisscï,erïpianfulzv ' 1 àutillexpectato casu triremibus ad 1 havibus in-:terranx- subductié', oaï * ' rárïnnc 4.._,,Á Ñ, ,4 , v _~ ac Insiítutis 'Turcarümï ...
Thomas Smith, 1674

参照
« EDUCALINGO. Subdúcție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subductie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z