アプリをダウンロードする
educalingo
subgrúpă

"subgrúpă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUBGRÚPĂの語源

sub- + grupă, după fr. sous-groupe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUBGRÚPĂの発音

subgrúpă


ルーマニア語でSUBGRÚPĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsubgrúpăの定義

サブグループf。グループの細分化。 /サブ+グループ


SUBGRÚPĂと韻を踏むルーマニア語の単語

biogrúpă · crúpă · drúpă · grúpă · polidrúpă · trúpă

SUBGRÚPĂのように始まるルーマニア語の単語

subfebrilitáte · subfiliálă · subfílum · subfrénic · subfurnizór · subgén · subglaciár · subgrefiér · subgríndă · subgrúp · subhemofilíe · subiacént · subícter · subictéric · subiéct · subiectív · subiectivá · subiectiváre · subiectivísm · subiectivíst

SUBGRÚPĂのように終わるルーマニア語の単語

agápă · antestépă · antilópă · antipápă · anvelópă · ciúpă · clúpă · cúpă · dúpă · júpă · lúpă · maxijúpă · minijúpă · papaciúpă · presetúpă · púpă · sucúpă · súpă · șalúpă · ștúpă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubgrúpăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBGRÚPĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«subgrúpă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«subgrúpă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBGRÚPĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subgrúpăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubgrúpăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subgrúpă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Subgrupos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subgroups
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपसमूहों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مجموعات فرعية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Подгруппы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subgrupos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপগোষ্ঠী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sous-groupes
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kumpulan kecil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Untergruppen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サブグループ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

하위 그룹
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

subgroups
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phân nhóm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணைக்குழுக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

subgroups
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alt gruplarının
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sottogruppi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zespoły Zadaniowe
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підгрупи
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

subgrúpă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποομάδες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

subgroepe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Undergrupper
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

undergrupper
5百万人のスピーカー

subgrúpăの使用傾向

傾向

用語«SUBGRÚPĂ»の使用傾向

subgrúpăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subgrúpă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、subgrúpăに関するニュースでの使用例

例え

«SUBGRÚPĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubgrúpăの使いかたを見つけましょう。subgrúpăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
În schimb, a fost identificată aici de Vl. Dumitrescu o nouă subgrupă δ4, cu decor negru pe fondul vasului sau pe un înveliş roşu, urmând ca prin cercetările viitoare să se decidă dacă această subgrupă se menţine sau nu, înglobându-se în ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Economie politică socialismul: manual - Pagina 415
ra. SCHEMA LEGATURILOR MATERIALE SI VALORICE DINTRE PRINCIPALELE SUBDIVIZIUNI ALE PRODUCŢIEI SOCIALE IN CURSUL REPRODUCŢIEI LĂRGITE loacelor de producţie consumate în a doua subgrupă a ...
Ervin Hutira, 1967
3
Republica Moldova și România: un deceniu de relații ... - Pagina 236
La prima subgrupă pot fi atribuite noile state industriale din Asia: Singapore (25 mii dolari pe cap de locuitor), Hong- Kong (26 mii dolari), Coreea de Sud, Taiwan; care de fapt s-au apropiat de aşa ţări a Lumii I ca Spania, Grecia, Portugalia.
Sergiu Musteață, ‎Ira Rurac, ‎Asociația Națională a Tinerilor Istorici din Moldova, 2002
4
Lucrările ştiinţifice - Volumul 26 - Pagina 105
Taurii infertili s-au grupat în : a) tauri la care lipseste dorin^a de împreunare (libido) ; b) tauri care nu pot copula — cu о subgrupä, a celor cu deficiente de erec^ie sau alte cauze localízate la aparatul genital si o subgrupä, a celor cu dureri la ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1968
5
Studii și cercetări de documentaire - Volumul 11 - Pagina 360
In cazul unei relaţii „este o subgrupă la" toate legăturile sînt incluse în termenul din cerere. De exemplu „şobolani" este o subgrupă la „rozătoare", care este o subgrupă la ..animale" ; prin urmare „este o subgrupă la" leagă „şobolanii" de ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Documentaire Științifica, 1969
6
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
In a doua subgrupă (b), de 6 şobolani puberi femele, s-a provocat concomitent cu nevroza experimentală, o stare de hipofuncţiune tiroidiană, prin administrarea de metil- tiouracil, in doză zilnică de 12,5 cg, timp de 20 de zile. In acest timp ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
7
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 110
Această subgrupă a primei categorii ilustrează cât se poate de concludent că, din perspectiva inconștientului, actul ratat este un act reușit: tendința subiacentă, reprimată, își ia pe deplin revanșa, manifestându‐se integral în planul ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
8
Lucarile stiintifice - Volumul 1 - Pagina 132
m*. matricol 954, 961, 952, 960 a atins un titru de 3—5 ori mai mare faţa de titrul avut la ciclul I, Dacă se compară rezultatele obţinute in ciclul al II-lea la grupa a 11-a, la care s-a utilizat la o subgrupă anatoxină adiţionată cu clorură de calciu şi ...
Bucharest (Romania) Institutul de Seruri si Vaccinuri Pasteur, 1956
9
Tratat de economie contemporană - Pagina 276
Ţările din această subgrupă ocupă primele locuri în lume în ceea ce priveşte dimensiunile ratei acumulării : ele au cunoscut şi unele dintre cele mai înalte ritmuri de creştere economică şi industrială, România situîndu-se constant pe primul loc ...
Ioan V. Totu, 1986
10
Un prețios produs al apiculturii, propolisul: cercetări ... - Pagina 151
Grupa a doua a fost împărţită la rîndul ei în trei subgrupe : In prima subgrupă, celor 25 de paciente li s-a administrat de două ori pe zi Metronidazol 0,25 per os şi o dată pe zi Metronidazol 0,5 intravaginal, timp de 10 zile. In a doua subgrupă, ...
Apimondia. Beekeeping Technology and Equipment Standing Commission, 1975
参照
« EDUCALINGO. Subgrúpă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subgrupa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA